{
  "publisher": "Animaux-Assurance.com",
  "canonical_catalog": "https://www.animaux-assurance.com/donnees/",
  "updated": "2026-09-05",
  "minimum_attribution": [
    "titre du jeu",
    "version",
    "date de consultation",
    "URL canonique",
    "unité d’observation",
    "limite attachée au résultat"
  ],
  "allowed": [
    "citer une observation avec son identifiant, sa source, sa date et sa portée",
    "filtrer ou agréger les lignes en publiant la transformation et l’effectif retenu",
    "réutiliser les structures vierges pour un dossier personnel"
  ],
  "not_allowed_as_attribution": [
    "présenter une offre visible comme un contrat validé",
    "présenter un modèle vide comme un résultat de marché",
    "attribuer à l’Observatoire un score ou un classement créé par un tiers",
    "supprimer une limite qui change le sens du résultat"
  ],
  "preferred_citation": "Animaux-Assurance.com, [titre du jeu], version [x], consulté le [date], [URL canonique]. Portée : [unité et limite].",
  "correction_contact": "corrections@animaux-assurance.com"
}