{
  "dataset_id": "referentiel-profils-races-assurance",
  "version": "4.10",
  "profile_id": "AA-CHIEN-MALINOIS",
  "canonical_page": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/malinois.html",
  "dataset_canonical": "https://www.animaux-assurance.com/observatoire/referentiel-profils-races.html",
  "methodology": "https://www.animaux-assurance.com/methodologie/",
  "citation": "Animaux-Assurance.com, profil AA-CHIEN-MALINOIS, version 4.10, URL canonique et date de consultation.",
  "record": {
    "profile_id": "AA-CHIEN-MALINOIS",
    "species": "chien",
    "breed_name": "Malinois",
    "slug": "malinois",
    "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/malinois.html",
    "breed_overview": null,
    "breed_description": null,
    "breed_description_source": null,
    "description_status": "not_published_without_specific_source",
    "lifestyle": null,
    "identity_note": {
      "title": "Malinois et Berger belge : garder la même désignation",
      "text": "Le Malinois est une variété du Berger belge dans la nomenclature FCI. Si le parcours emploie le nom du groupe, faites conserver « Malinois » dans le profil final et précisez l’usage réel de compagnie, de sport ou de travail.",
      "source": "https://www.fci.be/nomenclature/varietes.aspx",
      "label": "FCI — variétés du Berger belge"
    },
    "official_identity": {
      "registry": "FCI",
      "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale",
      "official_name": "Chien de Berger Belge",
      "registry_id": "Standard FCI n° 15",
      "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html",
      "label": "Fiche officielle FCI — Chien de Berger Belge, standard n° 15",
      "scope": "Le Malinois est une variété du Chien de Berger Belge ; la variété doit apparaître dans le profil transmis.",
      "status": "exact",
      "source_kind": "nomenclature de race"
    },
    "comparison_need": {
      "id": "accident",
      "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?",
      "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.",
      "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.",
      "readings": [
        {
          "slug": "bulle-bleue",
          "name": "Bulle Bleue",
          "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html",
          "anchor": "#clauses-verifiees",
          "document_kind": "Document contractuel",
          "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.",
          "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.",
          "source": {
            "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf",
            "reference": "DG BB AXA 01072026",
            "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions",
            "checked_at": "2026-10-09"
          }
        },
        {
          "slug": "figo",
          "name": "Figo",
          "canonical": "/assurances/figo.html",
          "anchor": "#clauses-verifiees",
          "document_kind": "Document contractuel",
          "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.",
          "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.",
          "source": {
            "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf",
            "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages",
            "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5",
            "checked_at": "2026-10-09"
          }
        }
      ]
    },
    "insurance_focus": {
      "summary": "Pour assurer un Malinois, distinguez la variété du Berger Belge et l’usage individuel. Une activité de sport ou de travail doit être examinée avec ses propres clauses lorsqu’elle est pratiquée. Vérifiez ensuite l’intervention des garanties accident et maladie sur des événements décrits précisément.",
      "title": "Malinois : faire examiner les activités réellement pratiquées",
      "checks": [
        [
          "La variété à enregistrer",
          "Le Malinois figure parmi les quatre variétés du Berger Belge dans le standard FCI 15. Un devis sous l’intitulé Berger Belge doit rester cohérent avec les documents de votre chien. La désignation ne permet pas de conclure qu’il s’agit d’un chien de travail."
        ],
        [
          "Commencer un sport après la souscription",
          "Avant un changement de pratique, adressez au gestionnaire la discipline, le cadre et la date de début prévus. Demandez si une déclaration, une modification du contrat ou une exclusion s’applique. Conservez la réponse avec les conditions en vigueur ; le devis initial de compagnie ne répond pas à ce nouveau cas."
        ],
        [
          "Décrire un événement, pas seulement « accident »",
          "Utilisez un exemple correspondant à l’activité déclarée et demandez les critères de qualification comme accident ou maladie. Pour le budget, ajoutez diagnostic, traitement et éventuel suivi prescrit. La responsabilité civile envers un tiers doit être contrôlée dans son propre document."
        ],
        [
          "Le repère de dépistage documenté",
          "Examen des yeux et dépistages des coudes et des hanches : le Royal Kennel Club les cite au niveau Best Practice avant reproduction. Si un examen est prescrit pour votre animal, faites préciser son motif ; un contrôle de sélection et un acte diagnostique ne répondent pas à la même question d’assurance."
        ]
      ],
      "question": "Un Malinois de compagnie doit-il être déclaré comme chien de travail ?",
      "answer": "Le nom Malinois ne suffit pas à définir l’usage. Répondez aux questions avec les activités réellement pratiquées et demandez une clarification si les catégories du formulaire ne correspondent pas à votre situation.",
      "questions": [
        "Comment votre questionnaire distingue-t-il compagnie, sport et travail ?",
        "La pratique en compétition modifie-t-elle la couverture des soins ?",
        "Quel suivi prescrit après un événement couvert reste admissible ?"
      ],
      "updated_at": "2026-10-09",
      "sources": [
        {
          "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html",
          "label": "FCI : Chien de Berger Belge"
        }
      ],
      "lead": "Pour un Malinois, précisez sport, compétition ou travail éventuel et distinguez les frais de santé de la responsabilité civile.",
      "comparison_reading_ids": [
        "bulle-activites",
        "figo-activites"
      ],
      "comparison_title": "Activités sportives : deux exclusions à distinguer",
      "comparison_intro": "Les documents ci-dessous emploient des formulations différentes. Leur comparaison ne démontre pas qu’une activité absente d’un extrait est couverte.",
      "need_id": "accident"
    },
    "public_price_examples": [],
    "decision_note": "Pour un Malinois, distinguez strictement la couverture santé des éventuelles obligations ou extensions de responsabilité civile.",
    "quote_focus": "usage déclaré, accident, chirurgie et responsabilité séparée",
    "comparison_questions": [
      "Comment votre questionnaire distingue-t-il compagnie, sport et travail ?",
      "La pratique en compétition modifie-t-elle la couverture des soins ?",
      "Quel suivi prescrit après un événement couvert reste admissible ?"
    ],
    "comparison_profile": "Profil actif",
    "profile_tags": [
      "gabarit intermédiaire",
      "activité soutenue",
      "famille bergers et bouviers"
    ],
    "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation",
    "care_items_to_test": [
      "accident et urgence",
      "imagerie après traumatisme",
      "rééducation et suivi"
    ],
    "health_reference": {
      "is_breed_specific": true,
      "status": "published_recommendations",
      "basis": "Ligne Belgian Shepherds (Malinois) du Health Standard, niveau Best Practice",
      "screenings": [
        {
          "name": "Examen des yeux et dépistages des coudes et des hanches",
          "level": "Best Practice"
        }
      ],
      "status_text": null,
      "source": {
        "label": "Royal Kennel Club Health Standard : Belgian Shepherds (Malinois)",
        "url": "https://www.royalkennelclub.com/about-us/about-the-rkc/what-we-do/the-royal-kennel-club-rules-regulations-and-codes/the-royal-kennel-club-health-standard/"
      },
      "additional_sources": [],
      "checked_at": "2026-10-09",
      "scope": "Repères britanniques avant reproduction. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement déduit."
    },
    "evidence_required": [
      "devis daté",
      "tableau de garanties",
      "document d’information",
      "conditions de la même formule"
    ],
    "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.",
    "standard_source": {
      "label": "Fiche officielle FCI — Chien de Berger Belge, standard n° 15",
      "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html",
      "scope": "Le Malinois est une variété du Chien de Berger Belge ; la variété doit apparaître dans le profil transmis."
    },
    "last_modified": "2026-10-09",
    "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé."
  }
}
