{ "dataset_id": "referentiel-profils-races-assurance", "version": "4.9", "published_at": "2026-09-17", "modified_at": "2026-10-10", "title": "Référentiel des profils de comparaison d’assurance par race", "description": "Une ligne par race avec identification officielle sourcée, description seulement si étayée, angle de comparaison, questions, preuves attendues et portée exacte des éventuels repères de dépistage. Ces repères ne décrivent pas la santé individuelle.", "row_count": 94, "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/observatoire/referentiel-profils-races.html", "methodology": "https://www.animaux-assurance.com/methodologie/", "records": [ { "profile_id": "AA-CHIEN-AKITA-INU", "species": "chien", "breed_name": "Akita inu", "slug": "akita-inu", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/akita-inu.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Akita", "registry_id": "Standard FCI n° 255", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/AKITA-255.html", "label": "Fiche officielle FCI — Akita, standard n° 255", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Akita inu : distinguer admission, morsure et responsabilité", "lead": "Assurance Akita inu : vérifiez la race enregistrée, la couverture des blessures causées par un autre chien et la responsabilité civile séparée.", "summary": "Pour un Akita inu, une formule maladie et accident doit être examinée au niveau de l’événement couvert. La blessure de votre chien, les dommages qu’il cause et son admission au contrat sont trois questions différentes. Une annonce « toutes races » ne répond pas aux trois.", "checks": [ [ "Akita et Akita américain", "Faites correspondre le nom du devis aux documents d’identification. Ne choisissez pas une autre race dans le formulaire pour obtenir un tarif : demandez la correction à l’assureur." ], [ "Émail dentaire et examens articulaires", "Le référentiel de l’Akita japonais cite le test AI/FEH, lié à l’émail, et les examens des hanches et des coudes. Un résultat dentaire ne se lit donc pas comme un simple détartrage de prévention. Sur un devis de soins, faites préciser le motif de l’acte et la clause appliquée." ] ], "question": "Le test AI/FEH de l’Akita remplace-t-il un contrôle dentaire ?", "answer": "Ce test figure dans le référentiel de sélection consulté ; il ne remplace pas l’examen de la bouche ni l’interprétation vétérinaire. Pour l’assurance, conservez séparément le résultat génétique et le devis des actes dentaires : ils répondent à deux questions différentes.", "need_id": "accident", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/AKITA-255.html", "label": "Fiche officielle FCI — Akita, standard n° 255" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : limites de territoire et exclusions d’activités, chapitres 1 et 2" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "label": "Kozoo : dispositions générales, exclusions et option de prévention" }, { "label": "Royal Kennel Club : Akita inu, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/japanese-akita-inu/" } ], "questions": [ "Pour une anomalie de l’émail documentée, quelle clause appliqueriez-vous au test puis au soin dentaire ?", "Quelle définition des affections héréditaires s’applique au motif précis du suivi oculaire ?", "Le devis retient-il bien Akita, distinct de l’Akita américain, conformément aux documents de mon chien ?" ], "title_suffix": "admission et garanties", "decision_case": { "title": "Après une morsure : identifier qui est blessé et qui est responsable", "situation": "Votre Akita a été blessé par un autre chien. Vous cherchez à financer ses soins, tout en conservant les coordonnées des personnes concernées.", "finding": "La notice Kozoo étudiée contient une exclusion concernant les morsures par d’autres chiens. La responsabilité civile et l’assurance santé de l’animal répondent à des demandes distinctes.", "decision": "Demander la réponse au titre de la garantie santé et conserver les pièces utiles à une éventuelle demande auprès du responsable. Une annonce « accident couvert » ne tranche pas le cas.", "question": "Quelle clause s’applique à la morsure, et quelles pièces dois-je conserver si un tiers est impliqué ?", "sources": [ { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 12, art. 3 H : morsure par un autre chien", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Kozoo — dispositions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Compagnie, chasse, travail ou compétition", "comparison_intro": "Décrivez l’usage réellement pratiqué. Ces exclusions portent sur des circonstances ou un usage, pas sur une déduction faite à partir de la race.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Akita inu, la comparaison doit relier « Mode de vie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et chirurgie, activité réellement déclarée, santé et responsabilité séparées.", "quote_focus": "accident et chirurgie, activité réellement déclarée, santé et responsabilité séparées", "comparison_questions": [ "Pour une anomalie de l’émail documentée, quelle clause appliqueriez-vous au test puis au soin dentaire ?", "Quelle définition des affections héréditaires s’applique au motif précis du suivi oculaire ?", "Le devis retient-il bien Akita, distinct de l’Akita américain, conformément aux documents de mon chien ?" ], "comparison_profile": "Profil nordique ou primitif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de garde", "profil nordique ou primitif" ], "contract_priority": "Mode de vie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "activité réellement déclarée", "santé et responsabilité séparées" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN AI/FEH : amélogenèse imparfaite / hypoplasie familiale de l’émail", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistage des dysplasies des hanches et des coudes", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Akita inu, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/japanese-akita-inu/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Référentiel du Japanese Akita Inu, distinct de l’Akita américain. Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Akita, standard n° 255", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/AKITA-255.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-AMERICAN-STAFFORDSHIRE", "species": "chien", "breed_name": "American Staffordshire Terrier", "slug": "american-staffordshire", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/american-staffordshire.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "American Staffordshire Terrier", "registry_id": "Standard FCI n° 286", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/AMERICAN-STAFFORDSHIRE-TERRIER-286.html", "label": "Fiche officielle FCI — American Staffordshire Terrier, standard n° 286", "scope": "Correspondance de race. Le standard FCI ne remplace pas la qualification juridique française du chien.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Amstaff : obtenir deux réponses écrites avant le prix", "lead": "Assurance American Staffordshire Terrier : séparez admission en santé, statut du chien et attestation de responsabilité civile adaptée.", "summary": "Pour un American Staffordshire Terrier, obtenez d’abord une réponse sur l’admission du chien en assurance santé et une attestation de responsabilité civile adaptée à son statut. Le pedigree et la qualification réglementaire ne doivent pas être remplacés par un simple intitulé choisi dans le devis.", "checks": [ [ "Le document à fournir", "Le ministère distingue l’American Staffordshire Terrier de race, avec pedigree reconnu, des chiens de type assimilable. Transmettez les pièces demandées et faites préciser la catégorie retenue pour votre animal ; la fiche de race ne tranche pas un cas individuel." ], [ "Deux garanties à ne pas confondre", "L’attestation de responsabilité civile sert pour les dommages causés aux tiers. Le tableau santé décrit les dépenses vétérinaires de l’animal. Conservez les deux réponses, même lorsqu’un même interlocuteur propose les deux couvertures." ], [ "Trois pièces à rapprocher avant de payer", "Mettez côte à côte les documents du chien, l’attestation de responsabilité civile et le devis santé définitif. Vérifiez l’identification de l’animal, la période de validité et les restrictions annoncées. Si un assureur accepte la responsabilité civile mais refuse les frais de santé, vous avez obtenu une réponse pour un besoin seulement." ] ], "question": "Une mutuelle santé suffit-elle pour mon Amstaff de catégorie 2 ?", "answer": "Non : la responsabilité civile requise pour un chien de catégorie 2 répond aux dommages causés aux tiers. Une assurance de frais vétérinaires ne la remplace pas si cette garantie n’est pas expressément incluse et attestée.", "need_id": "exclusions", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/AMERICAN-STAFFORDSHIRE-TERRIER-286.html", "label": "Fiche officielle FCI — American Staffordshire Terrier, standard n° 286" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : limites de territoire et exclusions d’activités, chapitres 1 et 2" }, { "url": "https://agriculture.gouv.fr/les-chiens-de-categorie-1-et-2-et-les-chiens-dangereux", "label": "Ministère de l’Agriculture : qualification et responsabilité civile" } ], "questions": [ "Quelle attestation nominative pouvez-vous délivrer pour la responsabilité civile de ce chien identifié ?", "Quels documents établissent le statut retenu pour l’admission de mon chien en assurance santé ?", "L’attestation de responsabilité civile et la proposition santé couvrent-elles chacune le risque que je demande ?" ], "title_suffix": "santé et responsabilité", "comparison_slugs": [ "lassie" ], "comparison_title": "Après l’admission du profil, lire les exclusions médicales", "comparison_intro": "L’acceptation de la race, du type ou de la catégorie décrits dans cette fiche reste un préalable distinct. La clause médicale ci-dessous ne constitue pas une confirmation d’admission." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un American Staffordshire Terrier, utilisez l’appellation et les documents d’identification exacts ; le statut réglementaire ne se déduit pas du seul nom saisi.", "quote_focus": "pedigree, qualification réglementaire et garanties santé séparées", "comparison_questions": [ "Quelle attestation nominative pouvez-vous délivrer pour la responsabilité civile de ce chien identifié ?", "Quels documents établissent le statut retenu pour l’admission de mon chien en assurance santé ?", "L’attestation de responsabilité civile et la proposition santé couvrent-elles chacune le risque que je demande ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de garde", "famille terriers" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "activité réellement déclarée", "santé et responsabilité séparées" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "general_directory_only", "basis": "Répertoire général de dépistages avant reproduction", "screenings": [], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Health Standard et dépistages par race", "url": "https://www.royalkennelclub.com/BreedSpecificRequirements" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Répertoire général de dépistages pour la sélection ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — American Staffordshire Terrier, standard n° 286", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/AMERICAN-STAFFORDSHIRE-TERRIER-286.html", "scope": "Correspondance de race. Le standard FCI ne remplace pas la qualification juridique française du chien." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BASENJI", "species": "chien", "breed_name": "Basenji", "slug": "basenji", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/basenji.html", "breed_overview": null, "breed_description": "Le standard FCI présente le Basenji comme un chien de construction légère, à l’ossature fine, aux oreilles dressées et à la queue enroulée. Il précise que ce chien n’aboie pas, mais émet des vocalisations particulières : il n’est donc pas muet. Le document décrit l’allure et le comportement attendus de la race ; ces repères ne constituent ni un diagnostic ni un critère automatique de remboursement.", "breed_description_source": { "url": "https://www.fci.be/Nomenclature/Standards/043g05-fr.pdf", "label": "FCI — standard du Basenji n° 43", "checked_at": "2026-10-08", "scope": "Standard du 24 janvier 2000, page 2 : aspect général et vocalisations. Aucune explication anatomique ni conclusion médicale ajoutée." }, "description_status": "sourced_description", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Basenji", "registry_id": "Standard FCI n° 43", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BASENJI-43.html", "label": "Fiche officielle FCI — Basenji, standard n° 43", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Basenji : un test de sélection n’est pas une garantie maladie", "lead": "Assurance Basenji : distinguez dépistage, examen diagnostique et traitement, puis vérifiez les exclusions et le budget de suivi.", "summary": "Pour un Basenji, comparez le traitement contractuel des examens et des maladies avant de choisir un plafond. Un résultat transmis par l’élevage peut aider à renseigner le dossier, mais ne vaut ni bilan complet de santé ni accord de prise en charge.", "checks": [ [ "Relier chaque test au bon animal", "Distinguez un résultat au nom du chien, un résultat concernant ses parents et une simple mention de l’élevage. Relevez l’identifiant de l’animal testé, le test, le laboratoire et la date. Ces pièces ne sont pas interchangeables ; faites interpréter leur portée au vétérinaire avant de répondre à une question médicale." ], [ "Trois dépenses à séparer", "Un test réalisé sans symptôme, un examen prescrit pour rechercher la cause d’un symptôme et un traitement ne relèvent pas nécessairement du même poste. Demandez une réponse pour la dépense visée, pas seulement pour le mot maladie." ], [ "Ce que le référentiel consulté établit", "La page Basenji du Royal Kennel Club cite l’examen des yeux en Best Practice. Cette sélection ne constitue pas un bilan exhaustif : l’absence d’un autre test sur cette page ne permet ni de l’écarter médicalement ni de le considérer remboursable." ] ], "question": "L’absence d’un test dans la fiche Basenji signifie-t-elle qu’il est inutile ?", "answer": "Non. La fiche retranscrit un référentiel identifié, pas tous les examens possibles. Le choix d’un examen individuel appartient au vétérinaire ; l’assureur doit ensuite examiner le motif et la garantie de la dépense concernée.", "need_id": "exclusions", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BASENJI-43.html", "label": "Fiche officielle FCI — Basenji, standard n° 43" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, exclusions de l’article 4" }, { "label": "Royal Kennel Club : Basenji, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/hound/basenji/" } ], "questions": [ "L’examen ophtalmologique est-il traité comme un dépistage de sélection ou comme une recherche diagnostique dans mon dossier ?", "Le test sans symptôme, l’examen diagnostique prescrit et le traitement sont-ils admis séparément ?", "Quelle clause s’appliquerait si l’affection recherchée était qualifiée de congénitale, génétique ou héréditaire ?" ], "title_suffix": "examens et exclusions", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Basenji, décrivez d’abord le cadre quotidien, les sorties et les déplacements réellement effectués. Demandez ensuite si l’une de ces réponses modifie l’acceptation, une exclusion ou seulement le calcul du prix.", "quote_focus": "cadre de vie, déplacements, conditions d’adhésion et urgence", "comparison_questions": [ "L’examen ophtalmologique est-il traité comme un dépistage de sélection ou comme une recherche diagnostique dans mon dossier ?", "Le test sans symptôme, l’examen diagnostique prescrit et le traitement sont-ils admis séparément ?", "Quelle clause s’appliquerait si l’affection recherchée était qualifiée de congénitale, génétique ou héréditaire ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de chasse ou de pistage", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "maladie et traitements", "imagerie et hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Basenji, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/hound/basenji/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Basenji, standard n° 43", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BASENJI-43.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BEAGLE", "species": "chien", "breed_name": "Beagle", "slug": "beagle", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/beagle.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Beagle", "registry_id": "Standard FCI n° 161", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BEAGLE-161.html", "label": "Fiche officielle FCI — Beagle, standard n° 161", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Beagle, distinguez les tests ADN de sélection, les examens motivés par des symptômes et le traitement d’une maladie. Les repères RKC Lafora et NCCD ne constituent pas un diagnostic. Vérifiez également les usages déclarés du chien et les conditions de la garantie accident.", "title": "Beagle : dossier génétique et usage déclaré", "checks": [ [ "Test de sélection", "La fiche britannique place Lafora et NCCD en Good Practice. Si un résultat vous a été remis, conservez le document avec l’identification de l’animal. Ne traduisez pas vous-même un résultat en maladie couverte ou exclue : demandez l’interprétation médicale au vétérinaire et la clause au gestionnaire." ], [ "Chien de compagnie ou activité particulière", "Déclarez l’activité réellement pratiquée si le questionnaire la demande, notamment chasse, travail ou compétition. Faites préciser si elle est admise, exclue ou soumise à une garantie particulière. Le caractère « actif » d’une fiche de race ne répond pas à cette question." ], [ "Accident : nature et circonstances", "Pour comparer une blessure fictive, utilisez les mêmes actes et les mêmes circonstances chez chaque assureur. Vérifiez la définition contractuelle de l’accident et les justificatifs, avant de multiplier une facture par le taux annoncé." ] ], "question": "Le test Lafora du Beagle est-il la même dépense que le traitement d’une maladie ?", "answer": "Non. Un test ADN de sélection et des soins prescrits à un chien malade sont des actes différents. Demandez pour chacun sa rubrique, ses exclusions et son éventuel plafond. Un résultat ou une recommandation de race ne permet pas de déduire la réponse du contrat.", "questions": [ "Le test ADN de sélection est-il exclu ou inclus dans une enveloppe précise ?", "L’usage déclaré, notamment la chasse si elle est pratiquée, est-il admis ?", "Quels justificatifs seraient demandés pour la blessure accidentelle utilisée dans ma simulation ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/hound/beagle/", "label": "Royal Kennel Club : Beagle — Health" } ], "lead": "Pour un Beagle, distinguez les tests ADN de sélection des soins couverts et faites préciser les règles liées à l’activité réelle du chien.", "need_id": "accident", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Compagnie, chasse, travail ou compétition", "comparison_intro": "Décrivez l’usage réellement pratiqué. Ces exclusions portent sur des circonstances ou un usage, pas sur une déduction faite à partir de la race." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Beagle, figez le profil de sorties et testez un scénario d’urgence complet, transport et hospitalisation compris lorsqu’ils sont proposés.", "quote_focus": "sorties, accident, urgence et hospitalisation", "comparison_questions": [ "Le test ADN de sélection est-il exclu ou inclus dans une enveloppe précise ?", "L’usage déclaré, notamment la chasse si elle est pratiquée, est-il admis ?", "Quels justificatifs seraient demandés pour la blessure accidentelle utilisée dans ma simulation ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de chasse ou de pistage", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "maladie et traitements", "imagerie et hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Tests ADN Lafora et NCCD", "level": "Good Practice" }, { "name": "Tests ADN FVII D, IGS-2 et MLS", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Beagle, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/hound/beagle/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Beagle, standard n° 161", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BEAGLE-161.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BEAUCERON", "species": "chien", "breed_name": "Beauceron", "slug": "beauceron", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/beauceron.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Berger de Beauce", "registry_id": "Standard FCI n° 44", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-DE-BEAUCE-44.html", "label": "Fiche officielle FCI — Berger de Beauce, standard n° 44", "scope": "« Beauceron » est le nom usuel du Berger de Beauce dans la nomenclature FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Beauceron : compagnie, sport ou travail dans le devis", "lead": "Assurance Beauceron : déclarez l’usage réel du chien et vérifiez les exclusions de travail, de compétition et d’entraînement.", "summary": "Pour un Beauceron, commencez par décrire l’activité réelle : vie de compagnie, sport de loisir, compétition ou travail. Le montant remboursé sur une blessure dépend d’abord de l’admission de cette activité, avant de dépendre du plafond.", "checks": [ [ "Une promenade n’est pas une compétition", "Précisez la discipline, le cadre de pratique et la participation éventuelle à des épreuves. Une assurance accident n’implique pas que tous les entraînements soient garantis." ], [ "Mordant sportif : décrire aussi l’entraînement", "Indiquez la discipline, le club, la préparation éventuelle à une épreuve et le statut de la séance. Faites examiner un accident pendant cet entraînement, distinctement d’un accident en promenade. La licence du club et le contrat santé du chien n’ont pas nécessairement le même objet." ], [ "Une blessure en plusieurs postes", "Sur le devis de soins, séparez imagerie, chirurgie, hospitalisation et rééducation. Un accord sur l’intervention ne prouve pas que la rééducation utilise le même plafond ni qu’elle est incluse." ], [ "Le repère de dépistage documenté", "Dépistage des hanches : le Royal Kennel Club les cite au niveau Best Practice avant reproduction. Si un examen est prescrit pour votre animal, faites préciser son motif ; un contrôle de sélection et un acte diagnostique ne répondent pas à la même question d’assurance." ] ], "question": "Mon Beauceron pratique le mordant sportif : suffit-il de cocher accident ?", "answer": "Non. Décrivez expressément la discipline et son cadre, entraînement compris, puis demandez l’accord écrit et les exclusions applicables. La présente fiche ne préjuge pas de l’acceptation d’une pratique par un assureur.", "need_id": "accident", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-DE-BEAUCE-44.html", "label": "Fiche officielle FCI — Berger de Beauce, standard n° 44" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : limites de territoire et exclusions d’activités, chapitres 1 et 2" } ], "questions": [ "L’entraînement au mordant sportif décrit dans ma demande entre-t-il dans une exclusion de votre formule ?", "Ma discipline et ses entraînements sont-ils couverts en loisir, en compétition ou dans un cadre professionnel ?", "Après une blessure admise, l’imagerie et la rééducation prescrite partagent-elles le plafond de chirurgie ?" ], "title_suffix": "sport, travail et garanties", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Activités sportives : deux exclusions à distinguer", "comparison_intro": "Les documents ci-dessous emploient des formulations différentes. Leur comparaison ne démontre pas qu’une activité absente d’un extrait est couverte." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Beauceron, séparez dans le dossier l’activité quotidienne, l’usage déclaré et la responsabilité envers les tiers. Le comparatif santé doit ensuite porter sur accident, imagerie et rééducation sans absorber une garantie de responsabilité.", "quote_focus": "usage exact, santé et responsabilité séparées, rééducation", "comparison_questions": [ "L’entraînement au mordant sportif décrit dans ma demande entre-t-il dans une exclusion de votre formule ?", "Ma discipline et ses entraînements sont-ils couverts en loisir, en compétition ou dans un cadre professionnel ?", "Après une blessure admise, l’imagerie et la rééducation prescrite partagent-elles le plafond de chirurgie ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de garde", "activité soutenue", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Ligne Beauceron du Health Standard, niveau Best Practice", "screenings": [ { "name": "Dépistage des hanches", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club Health Standard : Beauceron", "url": "https://www.royalkennelclub.com/about-us/about-the-rkc/what-we-do/the-royal-kennel-club-rules-regulations-and-codes/the-royal-kennel-club-health-standard/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères britanniques avant reproduction. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement déduit." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Berger de Beauce, standard n° 44", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-DE-BEAUCE-44.html", "scope": "« Beauceron » est le nom usuel du Berger de Beauce dans la nomenclature FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BERGER-ALLEMAND", "species": "chien", "breed_name": "Berger allemand", "slug": "berger-allemand", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/berger-allemand.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Berger allemand : nom de race et garantie héréditaire", "text": "La FCI répertorie les variétés à poil double et à poil double long du Berger allemand.", "implication": "Une variété admise dans le devis ne signifie pas que toutes les affections sont couvertes. Séparez l’admission administrative du chien et l’éligibilité du soin. Demandez la clause exacte d’exclusion héréditaire et ses éventuelles exceptions, plutôt qu’une réponse générale « race acceptée ».", "source": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — nomenclature et variétés", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Berger allemand", "registry_id": "Standard FCI n° 166", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-ALLEMAND-166.html", "label": "Fiche officielle FCI — Berger allemand, standard n° 166", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Berger allemand, distinguez l’usage de compagnie, les activités déclarées et les exclusions nommées. Une assurance santé ne remplace pas une couverture de responsabilité civile pour les dommages causés à autrui.", "title": "Berger allemand : usage déclaré et exclusions articulaires", "checks": [ [ "Budget de suivi", "Examinez médicaments et rééducation après une opération. Ne supposez pas que le plafond chirurgie vaut pour chaque séance postopératoire." ] ], "question": "Une assurance à 80 % suffit-elle à couvrir la dysplasie du Berger allemand ?", "answer": "Le taux ne permet pas de conclure. Dans les dispositions Bulle Bleue étudiées, les dysplasies de hanche et de coude sont exclues. Une exclusion de ce type prime sur le taux annoncé, quel que soit le profil de race.", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : chapitre 2 C" } ], "updated_at": "2026-10-09", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "bulle-bleue", "kozoo", "figo" ], "comparison_title": "Hanche, usage réel et antécédents", "comparison_intro": "Pour une demande portant sur une dysplasie, confrontez le diagnostic aux clauses ci-dessous avant de chiffrer le suivi. L’admission pour un usage de compagnie ne prouve pas la couverture d’un usage professionnel : cette question reste distincte.", "decision_case": { "title": "Déclarer l’usage et vérifier l’affection sont deux contrôles", "situation": "Le devis reprend « chien de compagnie », mais votre Berger allemand exerce aussi une activité de garde ou de travail.", "finding": "Une identité de race correcte ne valide pas l’usage déclaré. Par ailleurs, l’exclusion Bulle Bleue des dysplasies reste un point distinct à examiner pour la couverture articulaire recherchée.", "decision": "Faire rectifier l’usage réel avant signature et obtenir une réponse séparée sur l’affection. Un accord sur l’activité ne lève pas une exclusion médicale.", "question": "Mon usage est-il expressément accepté, et quelle est la réponse distincte sur les dysplasies et leurs conséquences ?", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Bulle Bleue — Dispositions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "La clause sur la dysplasie exclut-elle les examens préparatoires, l’opération et ses suites ?", "La rééducation prescrite est-elle admise séparément et avec quel sous-plafond ?", "Quelle date du dossier médical sert à établir un antécédent pour le motif articulaire concerné ?" ], "health_checked_at": "2026-10-09", "budget_case": { "title": "Mesurer une limite de rééducation", "situation": "Après une intervention supposée couverte, le suivi est admis avec un sous-plafond fictif de 100 € de remboursement. Il s’ajoute au plafond général restant de 1 500 € et non au budget de soins.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 1500, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Intervention admise", "paid_eur": 1500, "eligible_eur": 1500, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 1200 }, { "label": "Rééducation admise", "paid_eur": 300, "eligible_eur": 300, "refund_sublimit_eur": 100, "refund_eur": 100 } ], "refund_eur": 1300, "out_of_pocket_eur": 500, "decision": "Le suivi produirait 240 € au taux de 80 %, mais sa limite le réduit à 100 €. Le total est de 1 300 €, contre 1 440 € sans cette limite. Demandez si le sous-plafond porte sur les frais ou sur les remboursements.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" }, "lead": "Compagnie, sport ou travail : déclarez l’usage de votre Berger allemand, puis examinez les exclusions nommées et le coût d’un suivi après intervention." }, "public_price_examples": [ { "id": "goodflair-berger-allemand-3-ans-1", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Berger allemand", "breed_slug": "berger-allemand", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 60, "annual_cap_eur": 1000, "displayed_eur": 7.2, "displayed_unit": "par mois", "monthly_eur": 7.2, "annual_arithmetic_eur": 86.4, "period_explicit": true, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/berger-allemand/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-berger-allemand-3-ans-2", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Berger allemand", "breed_slug": "berger-allemand", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 13.8, "displayed_unit": "par mois", "monthly_eur": 13.8, "annual_arithmetic_eur": 165.6, "period_explicit": true, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/berger-allemand/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-berger-allemand-3-ans-3", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Berger allemand", "breed_slug": "berger-allemand", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 60, "annual_cap_eur": 1000, "displayed_eur": 13.9, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/berger-allemand/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-berger-allemand-3-ans-4", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Berger allemand", "breed_slug": "berger-allemand", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 28.6, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/berger-allemand/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." } ], "decision_note": "Pour un Berger allemand actif, utilisez un même scénario d’accident et d’imagerie chez tous les assureurs afin de révéler les différences de sous-plafond.", "quote_focus": "activité réelle, imagerie, chirurgie et rééducation", "comparison_questions": [ "La clause sur la dysplasie exclut-elle les examens préparatoires, l’opération et ses suites ?", "La rééducation prescrite est-elle admise séparément et avec quel sous-plafond ?", "Quelle date du dossier médical sert à établir un antécédent pour le motif articulaire concerné ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "grand gabarit", "profil de garde", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "examens d’imagerie", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Deux repères Good Practice avant reproduction", "screenings": [ { "name": "Dépistage de la dysplasie du coude — programme BVA/KC", "level": "Good Practice" }, { "name": "Dépistage de la dysplasie de la hanche — programme BVA/KC", "level": "Good Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Berger allemand, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/german-shepherd-dog/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection partielle des recommandations britanniques avant reproduction du Berger allemand. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement ne sont déduits de ces dépistages." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Berger allemand, standard n° 166", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-ALLEMAND-166.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BERGER-ANATOLIE", "species": "chien", "breed_name": "Berger d’Anatolie", "slug": "berger-anatolie", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/berger-anatolie.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Berger d’Anatolie", "registry_id": null, "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "scope": "Appellation historique ou courante susceptible de recouvrir une désignation différente dans la nomenclature actuelle. Les documents individuels priment.", "status": "scope", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Berger d’Anatolie : la désignation et l’usage avant le plafond", "lead": "Assurance Berger d’Anatolie : précisez l’identification et l’usage du chien, puis comparez chirurgie, plafond et exclusions de travail.", "summary": "Pour un chien présenté comme Berger d’Anatolie, faites d’abord confirmer la désignation enregistrée et l’usage déclaré. Une appellation courante ne suffit pas à déterminer la case du devis. Pour une dépense importante, comparez ensuite le plafond réellement disponible et les sous-limites.", "checks": [ [ "Berger d’Anatolie et Kangal : ne pas modifier les pièces", "La nomenclature FCI consultée présente le Kangal au standard 331. Cette référence actuelle ne suffit pas à renommer un chien dont les documents portent une autre désignation. Envoyez ces pièces au distributeur pour qu’il confirme le libellé retenu et l’admission du dossier." ], [ "Une garde régulière doit être décrite concrètement", "Écrivez ce que garde le chien, dans quel cadre et pour quelle activité. Une garde de troupeau, une présence dans un jardin familial et la surveillance d’un site ne se résument pas à la même case. Faites résoudre ce point avant de comparer les plafonds." ], [ "Nom de la race et radiographies des hanches", "La source britannique utilise Anatolian Shepherd Dog et mentionne le dépistage des hanches. Gardez le libellé porté sur les documents du chien et le motif de la radiographie : sélection d’un reproducteur et recherche d’une cause de douleur ne décrivent pas la même demande." ] ], "question": "Le bilan des hanches du Berger d’Anatolie suffit-il pour choisir une assurance ?", "answer": "Non. Il documente un examen et son résultat, pas l’admission ou la couverture d’un contrat. La désignation enregistrée, l’usage du chien et les exclusions articulaires doivent être examinés séparément, avec les pièces réellement demandées.", "need_id": "accident", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/2-Chiens-de-type-Pinscher-et-Schnauzer-Molossoides-et-chiens-de-montagne-et-de-bouvier-suisses.html", "label": "FCI — groupe 2 : désignation Kangal, standard 331 (identification uniquement)" }, { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "label": "Santévet : dispositions générales, plafond et franchise" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : limites de territoire et exclusions d’activités, chapitres 1 et 2" }, { "label": "Royal Kennel Club : Berger d’Anatolie, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/anatolian-shepherd-dog/" } ], "questions": [ "Si je fournis un bilan de hanches, quelle différence faites-vous entre dépistage de reproduction et examen prescrit après un symptôme ?", "Quelle désignation exacte du chien figure dans votre proposition et correspond à mes pièces ?", "La garde de troupeau déclarée est-elle admise, et sous quelle qualification de loisir ou de travail ?" ], "title_suffix": "admission et plafond", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Activités sportives : deux exclusions à distinguer", "comparison_intro": "Les documents ci-dessous emploient des formulations différentes. Leur comparaison ne démontre pas qu’une activité absente d’un extrait est couverte.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Berger d’Anatolie, la comparaison doit relier « Plafond élevé et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde", "comparison_questions": [ "Si je fournis un bilan de hanches, quelle différence faites-vous entre dépistage de reproduction et examen prescrit après un symptôme ?", "Quelle désignation exacte du chien figure dans votre proposition et correspond à mes pièces ?", "La garde de troupeau déclarée est-elle admise, et sous quelle qualification de loisir ou de travail ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "grand gabarit", "profil de garde", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistage de la dysplasie des hanches", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Berger d’Anatolie, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/anatolian-shepherd-dog/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Référentiel nommé Anatolian Shepherd Dog au Royaume-Uni ; la correspondance avec les documents individuels reste à vérifier. Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "scope": "Appellation historique ou courante susceptible de recouvrir une désignation différente dans la nomenclature actuelle. Les documents individuels priment." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BERGER-AUSTRALIEN", "species": "chien", "breed_name": "Berger australien", "slug": "berger-australien", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/berger-australien.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Berger Australien", "registry_id": "Standard FCI n° 342", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-AUSTRALIEN-342.html", "label": "Fiche officielle FCI — Berger Australien, standard n° 342", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Berger australien, comparez une couverture maladie et accident, la prise en charge de l’imagerie et de la rééducation, puis les exclusions héréditaires. Un contrat accident seul ne couvre pas une maladie. Un exemple tarifaire publié pour un chiot de deux mois figure ci-dessous.", "title": "Berger australien : activité, dépistages et assurance", "checks": [ [ "Sport et activité réelle", "Un chien de compagnie qui fait de longues promenades et un chien engagé en compétition ne décrivent pas le même usage. Demandez si les activités pratiquées sont admises et faites préciser les exclusions de sport, de travail ou de compétition." ], [ "MDR1, hanches et examens oculaires", "Le CFBA mentionne ces contrôles dans son programme de sélection. Demandez séparément si le test de dépistage, un examen prescrit à la suite de symptômes et le traitement d’une affection sont couverts : une réponse positive sur l’un ne vaut pas pour les trois." ] ], "question": "Le test MDR1 du Berger australien est-il remboursé ?", "answer": "Le fait que le CFBA recommande un contrôle MDR1 ne crée pas de remboursement. Un test de sélection ou de dépistage peut être exclu, ou relever d’un forfait distinct ; un examen diagnostique prescrit peut obéir à d’autres règles. Demandez à l’assureur la clause applicable et au vétérinaire la nature exacte de l’acte.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : exclusions, chapitre 2 C" } ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "bulle-bleue", "kozoo", "lassie" ], "comparison_title": "Hanches, coude et chronologie", "comparison_intro": "Les lectures ci-dessous opposent une exclusion nommée et deux carences particulières. Pour le besoin articulaire cité dans cette fiche, la date des premiers signes décide avant le montant du plafond. Le test MDR1 de sélection reste une autre dépense.", "decision_case": { "title": "MDR1 et boiterie : ne pas demander un accord global", "situation": "Vous disposez d’un résultat MDR1 et envisagez un examen des hanches prescrit après une boiterie. Les deux pièces ont un objet différent.", "finding": "Le programme de sélection cité ne détermine pas le remboursement du test. La clause Bulle Bleue étudiée nomme la dysplasie dans ses exclusions ; elle ne permet pas de classer toute boiterie comme une dysplasie.", "decision": "Faire préciser le motif de l’examen et la clause applicable avant de comparer son taux. Conserver séparément le test de sélection et la prescription diagnostique.", "question": "Pour le motif indiqué sur cette prescription, quels examens et soins sont admis ? La réponse concerne-t-elle aussi le test MDR1, ou seulement l’examen diagnostique ?", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Bulle Bleue — Dispositions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "Le test MDR1 de sélection et l’examen des hanches après boiterie reçoivent-ils deux réponses de couverture distinctes ?", "La clause de dysplasie couvre-t-elle le motif effectivement diagnostiqué, ses examens et ses suites ?", "Les activités sportives que je déclare sont-elles admises dans cette formule ?" ], "budget_case": { "title": "Comparer accident seul et accident-maladie", "situation": "L’exercice suppose un épisode de maladie sans lien avec un accident. Les 600 € correspondants sont admis dans la configuration accident-maladie calculée ci-dessous, à 80 % sans franchise.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 1500, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Soins de maladie admis dans cette configuration", "paid_eur": 600, "eligible_eur": 600, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 480 } ], "refund_eur": 480, "out_of_pocket_eur": 120, "decision": "Cette configuration rembourse 480 € et laisse 120 €. Si les mêmes frais de maladie sont hors du périmètre accident seul, cette autre configuration rembourse 0 € et laisse 600 €. Le prix d’appel n’est comparable qu’après avoir fixé ce périmètre.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" }, "lead": "Loisir ou compétition, test MDR1 ou examen prescrit : comparez les réponses du contrat à ces situations avant de choisir un prix pour votre Berger australien." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Berger australien, le mode de vie déclaré doit rester identique d’un devis à l’autre : compagnie, sport et déplacements ne sont pas interchangeables.", "quote_focus": "activité, sorties, sport éventuel et urgence", "comparison_questions": [ "Le test MDR1 de sélection et l’examen des hanches après boiterie reçoivent-ils deux réponses de couverture distinctes ?", "La clause de dysplasie couvre-t-elle le motif effectivement diagnostiqué, ses examens et ses suites ?", "Les activités sportives que je déclare sont-elles admises dans cette formule ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "activité soutenue", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Directives du club de race pour les reproducteurs", "screenings": [ { "name": "Dépistage radiographique de la dysplasie des hanches", "level": "Directive CFBA" }, { "name": "Dépistage radiographique de la dysplasie des coudes", "level": "Directive CFBA" }, { "name": "Examen des maladies héréditaires oculaires canines (MHOC)", "level": "Directive CFBA" }, { "name": "Tests ADN AOC, APR-prcd, HSF4, MDR1 et DM", "level": "Repères génétiques détaillés par le CFBA" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Club Français des Bergers Australiens : sélection et santé", "url": "https://cfba.fr/directives-delevage/" }, "additional_sources": [ { "label": "CFBA : protocole de dépistage des dysplasies", "url": "https://cfba.fr/depistage-officiel-dysplasie-hanches-coudes/" }, { "label": "CFBA : dépistage des tares oculaires ou MHOC", "url": "https://cfba.fr/depistage-des-tares-oculaires-ou-mhoc/" }, { "label": "CFBA : maladies héréditaires et dépistage ADN", "url": "https://cfba.fr/maladies-hereditaires-depistage-adn/" } ], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Directives d’élevage et repères de dépistage du club de race ; aucun diagnostic ni conclusion sur un chien individuel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Berger Australien, standard n° 342", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-AUSTRALIEN-342.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BERGER-BELGE", "species": "chien", "breed_name": "Berger belge", "slug": "berger-belge", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/berger-belge.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Berger belge : quelle variété figure sur les documents ?", "text": "La nomenclature FCI distingue Groenendael, Laekenois, Malinois et Tervueren dans le Berger belge. Reprenez la variété documentée dans le devis ; le groupe « Berger belge » ne doit pas effacer cette précision.", "source": "https://www.fci.be/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — races et variétés" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Chien de Berger Belge", "registry_id": "Standard FCI n° 15", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html", "label": "Fiche officielle FCI — Chien de Berger Belge, standard n° 15", "scope": "Le standard FCI couvre les variétés du Berger belge ; la variété portée sur les documents doit être conservée dans le devis.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Berger Belge, commencez par identifier la variété portée sur les documents. La FCI en distingue quatre. Déclarez ensuite l’usage réel et demandez les conditions applicables aux activités pratiquées ; la variété seule ne permet pas d’en déduire la couverture.", "title": "Berger Belge : une race, quatre variétés à distinguer", "checks": [ [ "Ne pas tout ramener au Malinois", "La nomenclature FCI 15 réunit Groenendael, Laekenois, Malinois et Tervueren. Si le formulaire n’affiche que Berger Belge, faites confirmer la variété enregistrée. Ne sélectionnez pas Malinois pour un autre Berger Belge uniquement parce que cette option est disponible." ], [ "Une variété identique ne garantit pas un usage identique", "Le devis doit distinguer l’identité du chien et sa pratique. Deux Malinois peuvent avoir des activités différentes ; inversement, un Tervueren peut pratiquer une discipline sportive. Comparez la même activité déclarée auprès de chaque assureur." ], [ "Comparer les frais liés à une activité", "Pour une activité effectivement pratiquée, demandez une réponse sur les soins du chien et, séparément, sur les dommages qu’il pourrait causer. La présence de l’activité dans la description de race n’est pas une preuve que la formule d’assurance la couvre." ], [ "Le repère de dépistage documenté", "Examen des yeux et dépistages des coudes et des hanches : le Royal Kennel Club les cite au niveau Best Practice avant reproduction. Si un examen est prescrit pour votre animal, faites préciser son motif ; un contrôle de sélection et un acte diagnostique ne répondent pas à la même question d’assurance." ] ], "question": "Berger Belge et Malinois sont-ils interchangeables dans un devis ?", "answer": "Le Malinois est une des quatre variétés du Berger Belge dans la nomenclature FCI, avec le Groenendael, le Laekenois et le Tervueren. Faites enregistrer la variété réelle ; une catégorie générale peut convenir uniquement si l’assureur confirme la correspondance.", "questions": [ "Quelle variété sera inscrite sur mes conditions particulières ?", "La pratique sportive ou professionnelle décrite est-elle admise ?", "Une restriction porte-t-elle sur les soins, la responsabilité civile ou les deux ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html", "label": "FCI : Chien de Berger Belge" } ], "lead": "Groenendael, Laekenois, Malinois ou Tervueren : précisez la variété du Berger Belge et son activité pour comparer des devis cohérents.", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Activités sportives : deux exclusions à distinguer", "comparison_intro": "Les documents ci-dessous emploient des formulations différentes. Leur comparaison ne démontre pas qu’une activité absente d’un extrait est couverte.", "identity_variants": { "title": "Désignations à rapprocher des documents du chien", "rows": [ [ "Groenendael", "Variété du Berger Belge — FCI 15" ], [ "Laekenois", "Variété du Berger Belge — FCI 15" ], [ "Malinois", "Variété du Berger Belge — FCI 15" ], [ "Tervueren", "Variété du Berger Belge — FCI 15" ] ], "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html", "label": "FCI — Berger Belge, standard 15", "checked_at": "2026-10-09" } ], "note": "Le numéro de standard commun ne rend pas les variétés interchangeables dans le dossier individuel." }, "need_id": "accident" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Berger belge, recopiez l’appellation figurant sur les documents de l’animal et faites confirmer le profil réellement retenu par le parcours de devis. Une liste qui regroupe plusieurs appellations ne doit pas décider silencieusement à votre place.", "quote_focus": "appellation documentée, activité déclarée, accident et rééducation", "comparison_questions": [ "Quelle variété sera inscrite sur mes conditions particulières ?", "La pratique sportive ou professionnelle décrite est-elle admise ?", "Une restriction porte-t-elle sur les soins, la responsabilité civile ou les deux ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de garde", "activité soutenue", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Ligne Belgian Shepherds : quatre variétés du Health Standard, niveau Best Practice", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux et dépistages des coudes et des hanches", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club Health Standard : Belgian Shepherds : quatre variétés", "url": "https://www.royalkennelclub.com/about-us/about-the-rkc/what-we-do/the-royal-kennel-club-rules-regulations-and-codes/the-royal-kennel-club-health-standard/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères britanniques avant reproduction. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement déduit." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Chien de Berger Belge, standard n° 15", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html", "scope": "Le standard FCI couvre les variétés du Berger belge ; la variété portée sur les documents doit être conservée dans le devis." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BERGER-DES-PYRENEES", "species": "chien", "breed_name": "Berger des Pyrénées", "slug": "berger-des-pyrenees", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/berger-des-pyrenees.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Chiens de Berger des Pyrénées", "registry_id": null, "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "scope": "La page éditoriale regroupe des standards distincts, notamment à poil long et à face rase. Elle ne permet pas de choisir la variété d’un animal.", "status": "multi", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Berger des Pyrénées : variété, troupeau et entraînement", "lead": "Assurance Berger des Pyrénées : précisez la variété et la pratique réelle ; contrôlez les exclusions de travail et de sport.", "summary": "Pour un Berger des Pyrénées, comparez une couverture qui correspond à sa pratique réelle. La variété déclarée identifie le chien ; l’éventuel travail au troupeau ou la compétition détermine une autre partie du dossier. Ne confondez pas les deux.", "checks": [ [ "Préciser la variété", "La désignation générale peut regrouper des références distinctes. Reprenez celle de vos documents et faites corriger le devis si le choix proposé est trop large." ], [ "Décrire une séance au troupeau", "Précisez si le chien participe à une initiation, prépare un concours ou intervient dans une activité professionnelle. Notez l’organisateur et le contexte ; le seul mot troupeau ne permet pas de choisir entre ces situations. Demandez une réponse sur les soins du chien et sur les dommages au troupeau séparément." ], [ "La variété limite la portée du repère", "Le programme britannique consulté porte sur le Berger des Pyrénées à poil long et cite les hanches. Il ne documente pas automatiquement la face rase. Indiquez la variété exacte et conservez cette distinction quand vous transmettez un bilan ou demandez une lecture des exclusions." ] ], "question": "Les dépistages du Berger des Pyrénées à poil long valent-ils pour la face rase ?", "answer": "La source présentée concerne uniquement le poil long. Elle ne permet pas d’attribuer le même programme à la face rase. Pour cette autre variété, partez de ses propres documents et des examens du chien, sans copier une liste par proximité de nom.", "need_id": "accident", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : limites de territoire et exclusions d’activités, chapitres 1 et 2" }, { "label": "Royal Kennel Club : Berger des Pyrénées à poil long, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/pyrenean-sheepdog-long-haired/" } ], "questions": [ "Pour mon chien à poil long, comment traitez-vous la radiographie de sélection des hanches et une radiographie demandée après blessure ?", "Quelle variété de Berger des Pyrénées avez-vous enregistrée dans le devis ?", "La pratique au troupeau que je décris et les entraînements associés à une épreuve sont-ils couverts ?" ], "title_suffix": "sport et garanties", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Activités sportives : deux exclusions à distinguer", "comparison_intro": "Les documents ci-dessous emploient des formulations différentes. Leur comparaison ne démontre pas qu’une activité absente d’un extrait est couverte.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Berger des Pyrénées, la comparaison doit relier « Accident, imagerie et rééducation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi.", "quote_focus": "accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi", "comparison_questions": [ "Pour mon chien à poil long, comment traitez-vous la radiographie de sélection des hanches et une radiographie demandée après blessure ?", "Quelle variété de Berger des Pyrénées avez-vous enregistrée dans le devis ?", "La pratique au troupeau que je décris et les entraînements associés à une épreuve sont-ils couverts ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "activité soutenue", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistage de la dysplasie des hanches — variété à poil long", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Berger des Pyrénées à poil long, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/pyrenean-sheepdog-long-haired/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Référentiel du Berger des Pyrénées à poil long uniquement ; aucune extension à la face rase. Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "scope": "La page éditoriale regroupe des standards distincts, notamment à poil long et à face rase. Elle ne permet pas de choisir la variété d’un animal." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BERGER-HOLLANDAIS", "species": "chien", "breed_name": "Berger hollandais", "slug": "berger-hollandais", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/berger-hollandais.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Berger hollandais : pelage et activité sont deux informations", "text": "La FCI distingue les variétés à poil court, long et dur du Berger hollandais.", "implication": "Une variété de pelage ne décrit pas l’activité assurée. Pour un chien qui pratique un sport, faites préciser si les compétitions et entraînements entrent dans le contrat. Pour un chien de compagnie, ne lui attribuez pas un usage professionnel sur la seule dénomination de berger.", "source": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — nomenclature et variétés", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Berger Hollandais", "registry_id": "Standard FCI n° 223", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-HOLLANDAIS-223.html", "label": "Fiche officielle FCI — Berger Hollandais, standard n° 223", "scope": "Correspondance de race ; la variété de poil figurant sur les documents reste à préciser.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Berger hollandais : vérifier la pratique avant les pourcentages", "lead": "Assurance Berger hollandais : distinguez sport, entraînement et activité professionnelle, puis examinez les frais de rééducation.", "summary": "Pour un Berger hollandais, une comparaison utile commence par l’activité déclarée et les exclusions correspondantes. Si le chien participe à des épreuves ou travaille, un taux élevé ne compense pas une exclusion de cette activité.", "checks": [ [ "Des usages à décrire séparément", "Compagnie, recherche, surveillance et sport organisé ne sont pas des catégories interchangeables. Renseignez le devis à partir de ce que fait réellement le chien, même si l’activité est occasionnelle." ], [ "Club et mutuelle : mettre les attestations côte à côte", "Dans le document du club, repérez qui est assuré, pour quel dommage et pendant quelles séances. Dans la mutuelle, cherchez les frais vétérinaires du chien. Une responsabilité civile envers un tiers ne prouve pas que la blessure du chien est indemnisée ; conservez la réponse pour la discipline déclarée." ], [ "L’après-intervention", "Demandez si les séances de rééducation prescrites sont couvertes, si le professionnel est admissible et si une enveloppe particulière existe. Le tableau chirurgie ne répond pas nécessairement à ces trois questions." ] ], "question": "Une assurance de club remplace-t-elle la mutuelle du Berger hollandais ?", "answer": "Il faut lire ce qu’assure le contrat du club : responsabilité, accident du participant ou soins du chien ne sont pas la même garantie. Comparez les bénéficiaires et les événements couverts avant de conclure à un doublon.", "need_id": "accident", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-HOLLANDAIS-223.html", "label": "Fiche officielle FCI — Berger Hollandais, standard n° 223" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : limites de territoire et exclusions d’activités, chapitres 1 et 2" } ], "questions": [ "Quels frais vétérinaires de mon chien reste-t-il à couvrir après lecture de l’attestation de son club ?", "L’activité de recherche, de surveillance ou de sport que je déclare relève-t-elle d’une exclusion ?", "Pour une rééducation prescrite après un accident admis, quels intervenants et quel sous-plafond acceptez-vous ?" ], "title_suffix": "activité et garanties", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Activités sportives : deux exclusions à distinguer", "comparison_intro": "Les documents ci-dessous emploient des formulations différentes. Leur comparaison ne démontre pas qu’une activité absente d’un extrait est couverte." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Berger hollandais, commencez par décrire le quotidien plutôt que par accepter un profil standard : fréquence des sorties, activité éventuelle et déplacements. Archivez ensuite la réponse choisie par le formulaire avec le devis final.", "quote_focus": "quotidien réel, sorties, usage déclaré et plafond après accident", "comparison_questions": [ "Quels frais vétérinaires de mon chien reste-t-il à couvrir après lecture de l’attestation de son club ?", "L’activité de recherche, de surveillance ou de sport que je déclare relève-t-elle d’une exclusion ?", "Pour une rééducation prescrite après un accident admis, quels intervenants et quel sous-plafond acceptez-vous ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de garde", "activité soutenue", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "general_directory_only", "basis": "Répertoire général de dépistages avant reproduction", "screenings": [], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Health Standard et dépistages par race", "url": "https://www.royalkennelclub.com/BreedSpecificRequirements" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Répertoire général de dépistages pour la sélection ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Berger Hollandais, standard n° 223", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-HOLLANDAIS-223.html", "scope": "Correspondance de race ; la variété de poil figurant sur les documents reste à préciser." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BERGER-SUISSE", "species": "chien", "breed_name": "Berger blanc suisse", "slug": "berger-suisse", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/berger-suisse.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Berger Blanc Suisse", "registry_id": "Standard FCI n° 347", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-BLANC-SUISSE-347.html", "label": "Fiche officielle FCI — Berger Blanc Suisse, standard n° 347", "scope": "Correspondance directe ; « Berger suisse » est ici l’intitulé court de la page.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "plafond", "title": "Un plafond élevé couvre-t-il toute la facture ?", "answer": "Le plafond est un maximum de remboursement, pas une réserve universelle pour tous les soins. Le taux, la franchise, les exclusions et les limites propres à un poste restent applicables.", "action": "Testez une petite dépense et une dépense qui dépasse la couverture disponible. Le coût annuel doit aussi inclure la cotisation de votre devis.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les frais non remboursés pour dépassement du plafond ne sont pas reportables sur une période d’assurance suivante.", "consequence": "Conservez la date des soins : renouveler le plafond ne rouvre pas une ancienne facture.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 8, article 4.2 — fin des garanties", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Analyses, imagerie et hospitalisation figurent parmi les postes médicaux ou chirurgicaux, sous les conditions et limites souscrites.", "consequence": "Demandez les limites de votre formule pour chaque poste du devis, puis celles du suivi.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 7–8, article 4.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Berger blanc suisse : lire une hospitalisation ligne par ligne", "lead": "Assurance Berger blanc suisse : comparez examens, hospitalisation et suivi dans une même enveloppe, avec les exclusions applicables.", "summary": "Pour un Berger blanc suisse, testez une dépense comprenant examens, hospitalisation et suivi. Ce scénario sert à lire le contrat ; il ne prédit pas les soins du chien. Vérifiez surtout les frais admis et le plafond disponible avant de comparer les taux.", "checks": [ [ "Tester le solde à la date des soins", "Sur un scénario fictif, un plafond annuel de 3 000 € dont 2 200 € ont déjà été remboursés laisse 800 €. Pour 1 500 € de frais admis à 80 %, sans franchise restante ni sous-plafond, le calcul donne 1 200 € avant limitation : seuls 800 € seraient remboursés, soit 700 € à payer. Ce test porte sur le contrat, pas sur un coût de soins propre à la race." ], [ "Un examen peut précéder la chirurgie", "Demandez si les consultations et l’imagerie préparatoires sont couvertes même si l’intervention est finalement écartée. Leur prise en charge peut dépendre de la cause et des garanties souscrites." ], [ "Une exclusion reste déterminante", "Bulle Bleue exclut notamment les dysplasies de la hanche et du coude dans le document étudié. Cette lecture d’un contrat ne signifie pas qu’un Berger blanc suisse est atteint ; elle sert à vérifier une garantie recherchée." ], [ "Le repère de dépistage documenté", "Dépistages des coudes et des hanches : le Royal Kennel Club les cite au niveau Good Practice avant reproduction. Si un examen est prescrit pour votre animal, faites préciser son motif ; un contrôle de sélection et un acte diagnostique ne répondent pas à la même question d’assurance." ] ], "question": "Peut-on choisir le plafond de mon Berger blanc suisse d’après sa taille ?", "answer": "La taille ne donne ni un tarif de soins ni le bon plafond. Comparez les montants avec un devis vétérinaire lorsque vous en avez un, et avec des scénarios explicitement fictifs pour comprendre le contrat.", "need_id": "plafond", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-BLANC-SUISSE-347.html", "label": "Fiche officielle FCI — Berger Blanc Suisse, standard n° 347" }, { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "label": "Santévet : dispositions générales, plafond et franchise" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : limites de territoire et exclusions d’activités, chapitres 1 et 2" } ], "questions": [ "À la date prévue des soins, quel solde annuel et quels sous-plafonds resteront disponibles ?", "Les consultations et l’imagerie restent-elles admissibles si la chirurgie envisagée n’a finalement pas lieu ?", "Après les remboursements déjà reçus, quel plafond reste-t-il pour l’hospitalisation et le suivi ?" ], "title_suffix": "hospitalisation et garanties", "comparison_reading_ids": [ "lassie-plafond", "lassie-imagerie" ], "comparison_title": "Plafond restant et factures successives", "comparison_intro": "Ces deux lectures du même contrat montrent pourquoi il faut connaître la période de chaque soin et le plafond disponible. Elles servent à poser les mêmes questions sur les autres devis, sans classement de marques." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Berger blanc suisse, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et chirurgie, maladie et traitements, imagerie et hospitalisation.", "quote_focus": "accident et chirurgie, maladie et traitements, imagerie et hospitalisation", "comparison_questions": [ "À la date prévue des soins, quel solde annuel et quels sous-plafonds resteront disponibles ?", "Les consultations et l’imagerie restent-elles admissibles si la chirurgie envisagée n’a finalement pas lieu ?", "Après les remboursements déjà reçus, quel plafond reste-t-il pour l’hospitalisation et le suivi ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "maladie et traitements", "imagerie et hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Ligne White Swiss Shepherd Dog du Health Standard, niveau Good Practice", "screenings": [ { "name": "Dépistages des coudes et des hanches", "level": "Good Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club Health Standard : White Swiss Shepherd Dog", "url": "https://www.royalkennelclub.com/about-us/about-the-rkc/what-we-do/the-royal-kennel-club-rules-regulations-and-codes/the-royal-kennel-club-health-standard/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères britanniques avant reproduction. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement déduit." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Berger Blanc Suisse, standard n° 347", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BERGER-BLANC-SUISSE-347.html", "scope": "Correspondance directe ; « Berger suisse » est ici l’intitulé court de la page." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BICHON-FRISE", "species": "chien", "breed_name": "Bichon frisé", "slug": "bichon-frise", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/bichon-frise.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Bichon à poil frisé", "registry_id": "Standard FCI n° 215", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BICHON-A-POIL-FRISE-215.html", "label": "Fiche officielle FCI — Bichon à poil frisé, standard n° 215", "scope": "Correspondance directe ; « Bichon frisé » est l’appellation usuelle de la page.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "prevention", "title": "Prévention : forfait annuel, sous-plafond ou limite par facture ?", "answer": "Le montant affiché ne suffit pas : identifiez les actes admis, l’espèce, la période, le nombre de factures et les sous-plafonds. Une enveloppe de prévention peut avoir ses propres règles, distinctes de la maladie.", "action": "Reprenez les actes que vous voulez financer, puis vérifiez leur enveloppe et leur périodicité. Un acte de prévention et un traitement thérapeutique peuvent suivre des règles différentes.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Le budget prévention peut inclure des produits d’hygiène achetés chez le vétérinaire, dans les limites souscrites.", "consequence": "Un produit figurant dans cette liste ne permet pas d’y ajouter une prestation de toilettage en salon.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026 — convention de services", "location": "PDF p. 15, partie 1 — budget prévention", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "canonical": "/assurances/kozoo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les produits de nettoyage et d’hygiène sont exclus ; la liste de prévention ne les réintègre pas.", "consequence": "Vérifiez chaque ligne de la facture ; l’achat auprès d’une clinique ne suffit pas à l’admettre.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "Dispositions générales Kozoo", "location": "PDF p. 12 — produits exclus et soins préventifs", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Bichon frisé : distinguer entretien et soins remboursables", "lead": "Assurance Bichon frisé : séparez toilettage, prévention et soins prescrits ; comparez la franchise sur plusieurs petits remboursements.", "summary": "Pour un Bichon frisé, vérifiez ce qui relève de l’entretien courant, de la prévention et d’une maladie. Un forfait prévention ne finance pas automatiquement tous les achats d’hygiène. Sur les consultations admises, l’unité de franchise peut compter davantage qu’un écart de taux.", "checks": [ [ "Toilettage ou acte médical", "Une facture de toilettage ne devient pas un soin vétérinaire parce qu’elle concerne le pelage. Demandez la liste des dépenses admises au forfait et distinguez-les d’un traitement prescrit pour une affection." ], [ "Une facture avec plusieurs natures de dépenses", "Séparez le médicament, le produit d’hygiène et la prestation de toilettage. Pour chacun, notez la garantie sollicitée et le justificatif. Un remboursement accepté sur une ligne ne vaut pas accord sur les autres : la comparaison documentaire ci-dessous montre pourquoi." ], [ "Additionner les retenues", "Pour plusieurs petites demandes, relevez le nombre d’actes facturés et la franchise correspondante. Goodflair propose notamment une option par acte ; Santévet décrit une franchise annuelle. Le nombre de factures n’a donc pas le même effet." ], [ "Le repère de dépistage documenté", "Examen des yeux : le Royal Kennel Club les cite au niveau Good Practice avant reproduction. Si un examen est prescrit pour votre animal, faites préciser son motif ; un contrôle de sélection et un acte diagnostique ne répondent pas à la même question d’assurance." ] ], "question": "Le toilettage du Bichon frisé entre-t-il dans la prévention ?", "answer": "Uniquement si les documents de la formule le prévoient. La présence d’un budget prévention ne permet pas d’y inscrire librement toutes les dépenses d’entretien ; demandez la liste des actes et produits admis.", "need_id": "prevention", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BICHON-A-POIL-FRISE-215.html", "label": "Fiche officielle FCI — Bichon à poil frisé, standard n° 215" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, unité et options de franchise" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "label": "Kozoo : dispositions générales, exclusions et option de prévention" } ], "questions": [ "Le produit d’hygiène nommé sur ma facture figure-t-il dans votre liste de prévention, avec quel lieu d’achat requis ?", "Comment répartissez-vous une facture mêlant médicament, produit d’hygiène et toilettage ?", "Sur plusieurs consultations admises, combien de retenues appliquez-vous et quelle part de franchise annuelle reste disponible ?" ], "title_suffix": "prévention et franchise", "comparison_reading_ids": [ "bulle-hygiene", "kozoo-hygiene" ], "comparison_title": "Produits d’hygiène : deux traitements contractuels différents", "comparison_intro": "Le contenu du budget prévention compte autant que son montant. Ces exemples portent sur des produits, pas sur la couverture de tous les soins du pelage." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Bichon frisé, comparez plusieurs actes courants sur la même année et vérifiez si la franchise se reconstitue à chaque remboursement ou une seule fois.", "quote_focus": "actes courants répétés, franchise annuelle et coût sur douze mois", "comparison_questions": [ "Le produit d’hygiène nommé sur ma facture figure-t-il dans votre liste de prévention, avec quel lieu d’achat requis ?", "Comment répartissez-vous une facture mêlant médicament, produit d’hygiène et toilettage ?", "Sur plusieurs consultations admises, combien de retenues appliquez-vous et quelle part de franchise annuelle reste disponible ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Ligne Bichon Frise du Health Standard, niveau Good Practice", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux", "level": "Good Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club Health Standard : Bichon Frise", "url": "https://www.royalkennelclub.com/about-us/about-the-rkc/what-we-do/the-royal-kennel-club-rules-regulations-and-codes/the-royal-kennel-club-health-standard/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères britanniques avant reproduction. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement déduit." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Bichon à poil frisé, standard n° 215", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BICHON-A-POIL-FRISE-215.html", "scope": "Correspondance directe ; « Bichon frisé » est l’appellation usuelle de la page." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BICHON-MALTAIS", "species": "chien", "breed_name": "Bichon maltais", "slug": "bichon-maltais", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/bichon-maltais.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Bichon Maltais", "registry_id": "Standard FCI n° 65", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BICHON-MALTAIS-65.html", "label": "Fiche officielle FCI — Bichon Maltais, standard n° 65", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "prevention", "title": "Prévention : forfait annuel, sous-plafond ou limite par facture ?", "answer": "Le montant affiché ne suffit pas : identifiez les actes admis, l’espèce, la période, le nombre de factures et les sous-plafonds. Une enveloppe de prévention peut avoir ses propres règles, distinctes de la maladie.", "action": "Reprenez les actes que vous voulez financer, puis vérifiez leur enveloppe et leur périodicité. Un acte de prévention et un traitement thérapeutique peuvent suivre des règles différentes.", "readings": [ { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "canonical": "/assurances/kozoo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Le détartrage figure dans l’option Soins préventifs ; les soins dentaires et bucco-dentaires restent exclus dans la liste générale.", "consequence": "Un budget de détartrage ne garantit pas le remboursement d’une autre intervention dentaire.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "Dispositions générales Kozoo", "location": "PDF p. 12 — produits exclus et soins préventifs", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Certains soins dentaires destinés à soulager une douleur liée à une maladie ou un accident couvert sont admis sous conditions de suivi.", "consequence": "Conservez les contrôles dentaires annuels, ou à la fréquence préconisée, et la preuve du respect des conseils vétérinaires des six derniers mois. Le détartrage relève d’une lecture distincte du forfait prévention.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales Figo", "location": "PDF p. 8, article 3.4 ; p. 12, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Bichon maltais : chiffrer les petites demandes sans oublier le dentaire", "lead": "Assurance Bichon maltais : vérifiez franchise par acte, détartrage et soins dentaires, trois paramètres à comparer séparément.", "summary": "Pour un Bichon maltais, examinez le reste à payer sur plusieurs demandes de faible montant et la distinction entre détartrage et soins dentaires. Ces postes peuvent relever de garanties différentes ; une annonce de remboursement à 100 % ne suffit pas.", "checks": [ [ "Un devis dentaire détaillé avant la comparaison", "Séparez le détartrage des autres actes proposés, puis relevez pour chacun son motif médical et les justificatifs disponibles. Le tableau ci-dessous montre deux lectures contractuelles différentes : il faut comparer l’admission de l’acte avant son taux de remboursement." ], [ "Un minimum peut absorber le remboursement", "Pour 50 € de frais admis à 80 %, le calcul avant franchise donne 40 €. Une franchise de 50 € par acte laisserait ici zéro remboursement. C’est un exemple fictif, pas le prix d’une consultation." ], [ "Prévention dentaire et examen des yeux", "Le repère de sélection documenté pour le Bichon maltais est l’examen des yeux, en Best Practice. Ne le regroupez pas avec le détartrage dans un budget supposé unique : demandez quelles dépenses précises entrent dans votre forfait et lesquelles relèvent d’une autre garantie." ] ], "question": "Un forfait prévention du Bichon maltais couvre-t-il aussi un examen des yeux ?", "answer": "Le seul nom du forfait ne l’établit pas. Faites préciser si l’examen décrit est admis, à quel titre et avec quelle limite. Le référentiel de reproduction établit un repère de sélection ; il ne définit pas les actes de prévention remboursés par une formule.", "need_id": "prevention", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BICHON-MALTAIS-65.html", "label": "Fiche officielle FCI — Bichon Maltais, standard n° 65" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, unité et options de franchise" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "label": "Kozoo : dispositions générales, exclusions et option de prévention" }, { "label": "Royal Kennel Club : Bichon maltais, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/maltese/" } ], "questions": [ "L’examen des yeux réalisé sans symptôme figure-t-il parmi les actes admis dans mon forfait, avec quelle limite ?", "Le détartrage préventif et le traitement d’une maladie dentaire sont-ils couverts par les mêmes garanties ?", "Sur un acte admis de 50 €, quel montant remboursez-vous après le taux et le minimum de franchise ?" ], "title_suffix": "franchise et soins dentaires", "comparison_reading_ids": [ "kozoo-dentaire", "figo-dentaire" ], "comparison_title": "Dentaire : deux règles contractuelles à comparer", "comparison_intro": "L’exclusion générale lue chez Kozoo ne décrit pas tous les contrats. Figo prévoit un autre cadre, avec des conditions de suivi à documenter.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Bichon maltais, faites préciser la frontière entre prévention, soin thérapeutique et acte exclu avant de comparer les taux annoncés.", "quote_focus": "prévention, définition des soins éligibles et justificatifs", "comparison_questions": [ "L’examen des yeux réalisé sans symptôme figure-t-il parmi les actes admis dans mon forfait, avec quelle limite ?", "Le détartrage préventif et le traitement d’une maladie dentaire sont-ils couverts par les mêmes garanties ?", "Sur un acte admis de 50 €, quel montant remboursez-vous après le taux et le minimum de franchise ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Bichon maltais, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/maltese/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Bichon Maltais, standard n° 65", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BICHON-MALTAIS-65.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BORDER-COLLIE", "species": "chien", "breed_name": "Border collie", "slug": "border-collie", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/border-collie.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Border Collie", "registry_id": "Standard FCI n° 297", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BORDER-COLLIE-297.html", "label": "Fiche officielle FCI — Border Collie, standard n° 297", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Border Collie, décrivez l’activité réellement pratiquée et comparez les exclusions de sport ou de travail, l’imagerie et la rééducation. Les dépistages de race ne remplacent ni la déclaration du profil ni l’analyse des clauses.", "title": "Border Collie : activité déclarée et dépistages", "checks": [ [ "L’activité réelle", "Compagnie, troupeau et compétition ne désignent pas le même usage. Faites reprendre dans la proposition les activités effectivement déclarées ; ne choisissez pas une catégorie de convenance pour passer le formulaire." ], [ "Le repère documentaire", "Le Royal Kennel Club cite l’examen des yeux et la gonioscopie dans son programme de sélection. Il liste aussi, dans un autre niveau de recommandations, plusieurs tests ADN et des dépistages des hanches, coudes et de l’audition. Ces listes ne donnent aucune probabilité individuelle." ], [ "Un parcours à simuler", "Sur un cas hypothétique de blessure couverte, distinguez consultation, imagerie, chirurgie et rééducation. Demandez les limites par poste et l’unité de franchise, puis utilisez la même dépense dans les devis comparés." ] ], "question": "L’assurance couvre-t-elle l’agility d’un Border Collie ?", "answer": "Il faut vérifier l’activité et ses conditions : loisir, entraînement et compétition peuvent être distingués. Demandez la clause applicable et confirmez l’usage inscrit sur le devis. Une assurance santé ne remplace pas la responsabilité civile liée à l’activité.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/border-collie/", "label": "Royal Kennel Club : Border Collie, rubrique Health" } ], "budget_case": { "title": "Chiffrer le suivi après avoir validé l’activité", "situation": "Pour une blessure supposée couverte dans le cadre de l’activité déclarée, l’exercice retient 600 € de soins et 240 € de rééducation. Cette dernière est limitée fictivement à 120 € de remboursement.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 1500, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Soins admis", "paid_eur": 600, "eligible_eur": 600, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 480 }, { "label": "Rééducation admise", "paid_eur": 240, "eligible_eur": 240, "refund_sublimit_eur": 120, "refund_eur": 120 } ], "refund_eur": 600, "out_of_pocket_eur": 240, "decision": "Le remboursement atteint 600 €, laissant 240 €. Sans la limite de rééducation, il aurait atteint 672 €. Ces calculs n’ont de sens qu’après la réponse sur l’activité et sur l’admissibilité du suivi.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" }, "need_id": "franchise", "lead": "Le cadre d’une activité compte autant que son nom. Pour votre Border Collie, faites préciser sport, travail et suivi après une blessure." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Border Collie, une comparaison crédible mentionne l’activité habituelle et vérifie les exclusions éventuellement attachées au sport ou à l’usage déclaré.", "quote_focus": "activité soutenue, accident et rééducation", "comparison_questions": [ "Pour un Border collie, quel reste à charge obtient-on sur une consultation, un examen puis une intervention ?", "Pour un Border collie, accident, imagerie et rééducation sont-ils comparés ensemble dans le scénario lourd ?", "Pour un Border collie, le devis décrit-il l’activité réelle de compagnie, de sport ou de travail sans appliquer une hypothèse par défaut ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "activité soutenue", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères sélectionnés dans les rubriques Good Practice et Best Practice avant reproduction", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux et gonioscopie", "level": "Good Practice" }, { "name": "Tests ADN CEA/CH, CL, IGS, MDR1, TNS, SN, GGD et syndrome de Raine", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistages des coudes, hanches et audition BAER", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Border Collie, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/border-collie/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Recommandations britanniques avant reproduction du Border Collie ; aucun diagnostic, risque individuel ou engagement de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Border Collie, standard n° 297", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BORDER-COLLIE-297.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BOULEDOGUE-ANGLAIS", "species": "chien", "breed_name": "Bouledogue anglais", "slug": "bouledogue-anglais", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/bouledogue-anglais.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Bulldog", "registry_id": "Standard FCI n° 149", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BULLDOG-149.html", "label": "Fiche officielle FCI — Bulldog, standard n° 149", "scope": "« Bouledogue anglais » correspond au Bulldog dans la nomenclature FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Bouledogue anglais, vérifiez d’abord les exclusions respiratoires nommées, les antécédents et les conditions de chirurgie. Une formule à taux élevé peut laisser entièrement à votre charge un acte exclu.", "title": "Bouledogue anglais : ce que la clause respiratoire change", "checks": [ [ "Anomalies des voies respiratoires", "Bulle Bleue exclut les anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales dans les dispositions étudiées. Une opération ne devient pas couverte du seul fait qu’elle est médicalement nécessaire." ], [ "Avant ou après souscription", "Conservez la chronologie des symptômes, consultations et examens. Une opération programmée après la carence peut rester liée à un problème antérieur." ], [ "Conserver le bilan respiratoire et sa date", "Le programme britannique du Bulldog comprend une évaluation respiratoire BOAS. Pour une demande sur une opération, conservez le bilan, les symptômes signalés et leurs dates. Un grade fonctionnel et une clause d’exclusion ne répondent pas à la même question : demandez une lecture portant sur l’intervention exacte." ] ], "question": "Un bilan respiratoire favorable garantit-il l’assurance du Bouledogue anglais ?", "answer": "Non. Le bilan renseigne une évaluation clinique ; il ne supprime pas une exclusion contractuelle et ne constitue pas une acceptation de l’assureur. Demandez séparément les conditions d’admission et la prise en charge de l’acte envisagé.", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : exclusions respiratoires et césariennes" }, { "label": "Royal Kennel Club : Bouledogue anglais, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/bulldog/" } ], "updated_at": "2026-10-09", "decision_case": { "title": "Bulldog : vérifier la césarienne séparément de la chirurgie maladie", "situation": "Vous souhaitez savoir si une éventuelle césarienne est couverte pour un Bouledogue anglais.", "finding": "Le chapitre 2 C Bulle Bleue cite Bulldog parmi les races/types dont les frais de césarienne sont exclus. Une garantie générale de chirurgie ne supprime pas cette clause.", "decision": "Faire correspondre l’appellation Bulldog aux documents du chien et demander la réponse sur cet acte précis. Ne pas étendre cette exclusion à toutes les opérations.", "question": "La formule couvre-t-elle une césarienne pour la race portée sur mes documents, et quels frais associés sont inclus ou exclus ?", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C : césariennes et races/types cités", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Bulle Bleue — Dispositions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "bulle-bleue", "sante-vet" ], "comparison_title": "Acte nommé et chirurgie couverte", "comparison_intro": "Les dispositions ci-dessous nomment des exclusions. Pour une césarienne, reportez-vous aussi au cas spécifique Bulldog présenté plus haut ; le taux de chirurgie ne suffit pas à établir la couverture.", "questions": [ "Le bilan respiratoire et sa date modifient-ils votre réponse sur l’intervention proposée, ou la clause s’applique-t-elle indépendamment du résultat ?", "Les symptômes déjà signalés créent-ils une exclusion distincte de celle du syndrome brachycéphale ?", "La clause de césarienne nomme-t-elle le Bulldog, et quelles conséquences cela a-t-il pour mon projet ?" ], "lead": "Avant de comparer les taux pour votre Bouledogue anglais, vérifiez l’origine de l’affection, les exclusions respiratoires et les conditions d’une opération.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Bouledogue anglais, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et chirurgie, maladie et traitements, imagerie et hospitalisation.", "quote_focus": "accident et chirurgie, maladie et traitements, imagerie et hospitalisation", "comparison_questions": [ "Le bilan respiratoire et sa date modifient-ils votre réponse sur l’intervention proposée, ou la clause s’applique-t-elle indépendamment du résultat ?", "Les symptômes déjà signalés créent-ils une exclusion distincte de celle du syndrome brachycéphale ?", "La clause de césarienne nomme-t-elle le Bulldog, et quelles conséquences cela a-t-il pour mon projet ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "morphologie brachycéphale", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "maladie et traitements", "imagerie et hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Évaluation respiratoire BOAS, programme Respiratory Function Grading", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen des yeux", "level": "Good Practice" }, { "name": "Test ADN HUU et dépistage des dysplasies des hanches et des coudes", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Bouledogue anglais, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/bulldog/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Bulldog, standard n° 149", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BULLDOG-149.html", "scope": "« Bouledogue anglais » correspond au Bulldog dans la nomenclature FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BOULEDOGUE-FRANCAIS", "species": "chien", "breed_name": "Bouledogue français", "slug": "bouledogue-francais", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/bouledogue-francais.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Bouledogue Français", "registry_id": "Standard FCI n° 101", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BOULEDOGUE-FRANCAIS-101.html", "label": "Fiche officielle FCI — Bouledogue Français, standard n° 101", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Bouledogue français, vérifiez d’abord les exclusions respiratoires nommées, les antécédents et les conditions de chirurgie. Une formule à taux élevé peut laisser entièrement à votre charge un acte exclu.", "title": "Bouledogue français : ce que la clause respiratoire change", "checks": [ [ "Avant ou après souscription", "Conservez la chronologie des symptômes, consultations et examens. Une opération programmée après la carence peut rester liée à un problème antérieur." ], [ "Reproduction et césarienne", "Les dispositions Bulle Bleue nomment notamment Bulldog et Bouledogue français dans l’exclusion des césariennes. Si la reproduction fait partie du projet, une assurance de compagnie ne doit pas être présumée suffisante." ] ], "question": "L’opération du voile du palais du Bouledogue français est-elle remboursée ?", "answer": "Pas automatiquement. Les dispositions Bulle Bleue examinées excluent les anomalies du palais des races brachycéphales. Pour un autre contrat, demandez la réponse écrite sur l’acte et l’affection précis, avec les antécédents et la carence ; le plafond annoncé ne suffit pas.", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : exclusions respiratoires et césariennes" } ], "updated_at": "2026-10-09", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "bulle-bleue", "sante-vet", "goodflair" ], "comparison_title": "Une chirurgie respiratoire ne se compare pas au seul taux", "comparison_intro": "Bulle Bleue nomme les anomalies des voies respiratoires ; Santévet nomme le syndrome brachycéphale. Goodflair emploie une exclusion par origine congénitale ou héréditaire. Aucun de ces libellés ne permet de présenter le plafond comme un accord pour l’opération du palais.", "decision_case": { "title": "Une chirurgie des voies respiratoires doit être nommée dans la demande", "situation": "Un devis vétérinaire mentionne les narines ou le voile du palais de votre Bouledogue français.", "finding": "Les dispositions Bulle Bleue étudiées nomment les anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales. Santévet nomme le syndrome brachycéphale dans les exclusions.", "decision": "Pour ce besoin précis, comparer 80 % et 100 % ne suffit pas : demander d’abord si l’intervention nommée est admise. Cette lecture ne signifie pas que tous les soins de la race sont exclus.", "question": "La chirurgie exactement décrite sur le devis, ses examens et ses suites relèvent-ils de cette exclusion ?", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Bulle Bleue — Dispositions générales" }, { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Santévet — Dispositions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "Les narines, le voile du palais et le larynx sont-ils visés par une exclusion nommée ?", "Le devis respiratoire et ses examens préparatoires font-ils l’objet de la même réponse de couverture ?", "Si une reproduction est envisagée, la césarienne du Bouledogue français est-elle expressément exclue ?" ], "budget_case": { "title": "Isoler un acte exclu des autres soins", "situation": "Un dossier fictif comporte une chirurgie respiratoire exclue de 1 500 € et une autre consultation, indépendante et admise, de 100 €. Cela illustre une exclusion nommée, sans conclure que tous les soins de la race sont exclus.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 2000, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Intervention exclue dans cet exercice", "paid_eur": 1500, "eligible_eur": 0, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 0 }, { "label": "Consultation indépendante admise", "paid_eur": 100, "eligible_eur": 100, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 80 } ], "refund_eur": 80, "out_of_pocket_eur": 1520, "decision": "Le remboursement est de 80 €, même avec 2 000 € de plafond disponible. Passer à 100 % sur les frais admis ne porterait ce montant qu’à 100 € ; cela ne rendrait pas les 1 500 € de chirurgie admissibles.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" }, "lead": "Pour votre Bouledogue français, commencez par les clauses respiratoires et la date des premiers signes. Un plafond élevé ne lève pas une exclusion." }, "public_price_examples": [ { "id": "goodflair-bouledogue-francais-3-ans-1", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Bouledogue français", "breed_slug": "bouledogue-francais", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 60, "annual_cap_eur": 1000, "displayed_eur": 7.8, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/bouledogue-francais/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-bouledogue-francais-3-ans-2", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Bouledogue français", "breed_slug": "bouledogue-francais", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 14.8, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/bouledogue-francais/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-bouledogue-francais-3-ans-3", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Bouledogue français", "breed_slug": "bouledogue-francais", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 31.4, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/bouledogue-francais/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-bouledogue-francais-3-ans-4", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Bouledogue français", "breed_slug": "bouledogue-francais", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 100, "annual_cap_eur": 3000, "displayed_eur": 67.5, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/bouledogue-francais/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." } ], "decision_note": "Pour un Bouledogue français, recherchez les exclusions rédigées autour de la morphologie et des affections congénitales sans conclure à partir d’un intitulé commercial.", "quote_focus": "définitions, exclusions morphologiques et prise en charge chirurgicale", "comparison_questions": [ "Les narines, le voile du palais et le larynx sont-ils visés par une exclusion nommée ?", "Le devis respiratoire et ses examens préparatoires font-ils l’objet de la même réponse de couverture ?", "Si une reproduction est envisagée, la césarienne du Bouledogue français est-elle expressément exclue ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "morphologie brachycéphale", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "exclusions liées à la morphologie", "imagerie et chirurgie", "hospitalisation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Good Practice et Best Practice avant reproduction", "screenings": [ { "name": "Évaluation de la fonction respiratoire pour le syndrome obstructif des races brachycéphales (BOAS)", "level": "Good Practice" }, { "name": "Test ADN HC-HSF4-2 — cataracte héréditaire", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistage de la dysplasie du coude", "level": "Best Practice" }, { "name": "Examen ophtalmologique", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistage de la dysplasie de la hanche", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : santé et dépistages du Bouledogue français", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/french-bulldog/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Recommandations britanniques avant reproduction ; elles ne mesurent ni prévalence ni état de santé individuel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Bouledogue Français, standard n° 101", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BOULEDOGUE-FRANCAIS-101.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BOUVIER-BERNOIS", "species": "chien", "breed_name": "Bouvier bernois", "slug": "bouvier-bernois", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/bouvier-bernois.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Bouvier Bernois", "registry_id": "Standard FCI n° 45", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BOUVIER-BERNOIS-45.html", "label": "Fiche officielle FCI — Bouvier Bernois, standard n° 45", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "plafond", "title": "Un plafond élevé couvre-t-il toute la facture ?", "answer": "Le plafond est un maximum de remboursement, pas une réserve universelle pour tous les soins. Le taux, la franchise, les exclusions et les limites propres à un poste restent applicables.", "action": "Testez une petite dépense et une dépense qui dépasse la couverture disponible. Le coût annuel doit aussi inclure la cotisation de votre devis.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les frais non remboursés pour dépassement du plafond ne sont pas reportables sur une période d’assurance suivante.", "consequence": "Conservez la date des soins : renouveler le plafond ne rouvre pas une ancienne facture.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 8, article 4.2 — fin des garanties", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Analyses, imagerie et hospitalisation figurent parmi les postes médicaux ou chirurgicaux, sous les conditions et limites souscrites.", "consequence": "Demandez les limites de votre formule pour chaque poste du devis, puis celles du suivi.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 7–8, article 4.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Bouvier Bernois, testez une suite de soins sur plusieurs mois au lieu de vous limiter à une facture isolée. Vérifiez le rattachement des visites au même événement, le plafond de chaque période et les conditions de poursuite des garanties.", "title": "Bouvier Bernois : suivre un dossier au-delà de la première facture", "checks": [ [ "Le même événement, plusieurs consultations", "Préparez un scénario de consultation, examen puis contrôles. Une franchise par acte et une franchise par événement peuvent donner des résultats différents. Demandez comment le contrat définit les soins de suivi et quand une nouvelle retenue peut commencer. Ce scénario ne prédit aucune maladie de la race." ], [ "Le passage d’une période à l’autre", "Demandez comment sont traités les soins poursuivis après le renouvellement : plafond, franchise et éventuelle limite propre à une affection. La reconstitution de l’enveloppe annuelle ne démontre pas que toutes les autres limites repartent à zéro." ], [ "Le bon profil et le taux futur", "Le Bouvier Bernois correspond au standard FCI 45 ; une autre variété de bouvier ne constitue pas le même profil de devis. Relevez l’âge exact et demandez si le taux ou le plafond change au fil des renouvellements, en plus de la cotisation." ], [ "Le repère de dépistage documenté", "Dépistages des coudes et des hanches : le Royal Kennel Club les cite au niveau Good Practice avant reproduction. Si un examen est prescrit pour votre animal, faites préciser son motif ; un contrôle de sélection et un acte diagnostique ne répondent pas à la même question d’assurance." ] ], "question": "Le renouvellement du contrat efface-t-il les limites d’un suivi du Bouvier Bernois ?", "answer": "Il faut vérifier séparément le renouvellement du plafond annuel, la franchise et les éventuelles limites par événement ou affection. Un nouveau plafond annuel ne prouve pas à lui seul la disparition de toutes les limites sur un suivi en cours.", "questions": [ "Les visites de contrôle relèvent-elles du même événement ?", "Quelles limites restent applicables au suivi après renouvellement ?", "Le taux maladie ou le plafond évolue-t-il avec l’âge de mon chien ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BOUVIER-BERNOIS-45.html", "label": "FCI : Bouvier Bernois" } ], "lead": "Bouvier Bernois : comparez la prise en charge d’un suivi prolongé, le renouvellement du plafond et les conditions d’évolution avec l’âge.", "need_id": "plafond", "comparison_reading_ids": [ "lassie-plafond", "lassie-imagerie" ], "comparison_title": "Plafond restant et factures successives", "comparison_intro": "Ces deux lectures du même contrat montrent pourquoi il faut connaître la période de chaque soin et le plafond disponible. Elles servent à poser les mêmes questions sur les autres devis, sans classement de marques." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Bouvier bernois, la comparaison doit relier « Plafond élevé et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde", "comparison_questions": [ "Les visites de contrôle relèvent-elles du même événement ?", "Quelles limites restent applicables au suivi après renouvellement ?", "Le taux maladie ou le plafond évolue-t-il avec l’âge de mon chien ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "gabarit géant" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Ligne Bernese Mountain Dog du Health Standard, niveau Good Practice", "screenings": [ { "name": "Dépistages des coudes et des hanches", "level": "Good Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club Health Standard : Bernese Mountain Dog", "url": "https://www.royalkennelclub.com/about-us/about-the-rkc/what-we-do/the-royal-kennel-club-rules-regulations-and-codes/the-royal-kennel-club-health-standard/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères britanniques avant reproduction. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement déduit." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Bouvier Bernois, standard n° 45", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BOUVIER-BERNOIS-45.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BOXER", "species": "chien", "breed_name": "Boxer", "slug": "boxer", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/boxer.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Boxer", "registry_id": "Standard FCI n° 144", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BOXER-144.html", "label": "Fiche officielle FCI — Boxer, standard n° 144", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Boxer, contrôlez les exclusions héréditaires et congénitales, puis la couverture des examens, de la chirurgie et du suivi. Le nom de la race ne permet pas de conclure à une maladie ; l’enjeu est de savoir précisément ce que le contrat accepte ou exclut.", "title": "Boxer : lire les exclusions avant le taux affiché", "checks": [ [ "Définition des affections exclues", "Demandez si la formule exclut une affection nommée, une catégorie héréditaire ou congénitale, ou les suites d’un problème antérieur. Ces formulations n’ont pas la même portée." ], [ "Examens et spécialistes", "Vérifiez la prise en charge de l’imagerie, des examens et des consultations spécialisées. Le contrat peut distinguer un dépistage préventif d’un examen prescrit à la suite de symptômes." ], [ "Traitements au long cours", "Simulez plusieurs consultations et achats de médicaments dans une année. Additionnez les franchises réellement applicables et vérifiez ce qui reste du plafond après la première prise en charge." ], [ "Un exemple de limite écrite", "Les dispositions Bulle Bleue étudiées excluent les dysplasies de la hanche et du coude. Vérifiez la clause d’une affection que vous souhaitez couvrir avant de comparer son taux ou son plafond." ] ], "question": "Une assurance Boxer couvre-t-elle les maladies héréditaires ?", "answer": "Cela dépend de la formule. Une garantie maladie générale ne suffit pas : il faut lire les exclusions héréditaires ou congénitales, les antécédents et les conditions particulières. Demandez une confirmation écrite pour le point qui vous préoccupe.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : exclusions, chapitre 2 C" } ], "need_id": "exclusions", "lead": "Un taux élevé ne suffit pas si le motif du soin est exclu. Pour votre Boxer, reliez les clauses héréditaires aux examens et au suivi envisagés." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Boxer, confrontez les exclusions et définitions de la formule à un scénario d’imagerie puis de chirurgie, sans transformer un repère de race en diagnostic individuel.", "quote_focus": "définitions, imagerie, chirurgie et suivi", "comparison_questions": [ "Pour un Boxer, quel reste à charge obtient-on sur une consultation, un examen puis une intervention ?", "Pour un Boxer, les exclusions liées à la morphologie sont-elles définies avec des termes précis dans les conditions ?", "Pour un Boxer, les activités réelles du chien et les éventuelles obligations de responsabilité sont-elles traitées séparément de la santé ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "morphologie brachycéphale", "profil de garde", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "chirurgie et suivi", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Best Practice avant reproduction", "screenings": [ { "name": "Dépistage de la dysplasie du coude", "level": "Best Practice" }, { "name": "Examen ophtalmologique", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistage de la dysplasie de la hanche", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : santé et dépistages du Boxer", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/boxer/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Recommandations britanniques avant reproduction ; elles ne mesurent ni prévalence ni état de santé individuel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Boxer, standard n° 144", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BOXER-144.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BRAQUE-ALLEMAND", "species": "chien", "breed_name": "Braque allemand", "slug": "braque-allemand", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/braque-allemand.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Braque allemand à poil court", "registry_id": "Standard FCI n° 119", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BRAQUE-ALLEMAND-A-POIL-COURT-119.html", "label": "Fiche officielle FCI — Braque allemand à poil court, standard n° 119", "scope": "La page vise le Braque allemand à poil court ; une autre variété doit être déclarée selon ses propres documents.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Cette fiche vise le Braque Allemand à poil court, référencé par la FCI sous le standard 119. Pour comparer son assurance, ne transposez pas un devis établi pour un autre braque. Faites examiner la chasse si elle est pratiquée et séparez dépistage de sélection et examen prescrit pour un symptôme.", "title": "Braque Allemand : race précise, chasse et motif des examens", "checks": [ [ "Poil court : le périmètre de cette fiche", "La source FCI porte la désignation Deutsch Kurzhaar, Braque Allemand à poil court. Une appellation générale « braque » dans le formulaire doit être clarifiée. Faites enregistrer le profil correspondant aux documents de votre chien." ], [ "Chasse déclarée et frais réellement inclus", "Si le chien chasse, demandez si les soins d’une blessure dans ce contexte sont couverts. Vérifiez séparément assistance, transport et frais de recherche ; une garantie de soins ne prouve pas leur présence. L’activité ne se déduit pas du seul groupe de race." ], [ "Deux examens semblables, deux motifs possibles", "Un examen réalisé pour sélectionner un reproducteur et un examen prescrit pour explorer un symptôme peuvent relever de règles différentes. Faites préciser le motif sur le dossier et demandez la garantie applicable, sans transformer une recommandation de sélection en promesse de remboursement." ] ], "question": "La fiche Braque Allemand convient-elle à tous les braques ?", "answer": "Non. Elle utilise le standard FCI 119 du Braque Allemand à poil court. Pour une autre race ou variété, vérifiez son identification et demandez un devis correspondant ; ne transposez pas automatiquement ce profil.", "questions": [ "Le devis concerne-t-il bien le Braque Allemand à poil court ?", "Les blessures pendant la chasse déclarée sont-elles admises ?", "Comment sont distingués examen de sélection et examen prescrit pour un symptôme ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BRAQUE-ALLEMAND-A-POIL-COURT-119.html", "label": "FCI : Braque allemand à poil court" } ], "lead": "Braque Allemand : précisez le poil court visé par cette fiche, l’usage éventuel à la chasse et le motif des examens vétérinaires.", "need_id": "accident", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Compagnie, chasse, travail ou compétition", "comparison_intro": "Décrivez l’usage réellement pratiqué. Ces exclusions portent sur des circonstances ou un usage, pas sur une déduction faite à partir de la race." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Braque allemand, inscrivez le type d’activité réellement pratiqué et sa fréquence avant de demander un prix. Comparez ensuite le traitement d’un accident survenu pendant une sortie, sans supposer qu’un usage occasionnel et un usage régulier reçoivent la même réponse.", "quote_focus": "usage déclaré, sorties, accident, imagerie et retour à l’activité", "comparison_questions": [ "Le devis concerne-t-il bien le Braque Allemand à poil court ?", "Les blessures pendant la chasse déclarée sont-elles admises ?", "Comment sont distingués examen de sélection et examen prescrit pour un symptôme ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de chasse ou de pistage", "activité soutenue", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Best Practice avant reproduction", "screenings": [ { "name": "Dépistage de la dysplasie du coude", "level": "Best Practice" }, { "name": "Examen ophtalmologique", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistage de la dysplasie de la hanche", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : santé et dépistages du Braque allemand à poil court", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/german-shorthaired-pointer/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Recommandations britanniques avant reproduction ; elles ne mesurent ni prévalence ni état de santé individuel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Braque allemand à poil court, standard n° 119", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BRAQUE-ALLEMAND-A-POIL-COURT-119.html", "scope": "La page vise le Braque allemand à poil court ; une autre variété doit être déclarée selon ses propres documents." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BRAQUE-DE-WEIMAR", "species": "chien", "breed_name": "Braque de Weimar", "slug": "braque-de-weimar", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/braque-de-weimar.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Braque de Weimar", "registry_id": "Standard FCI n° 99", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BRAQUE-DE-WEIMAR-99.html", "label": "Fiche officielle FCI — Braque de Weimar, standard n° 99", "scope": "Correspondance de race ; la variété de poil doit rester conforme aux documents.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Braque de Weimar : activité réelle et examens articulaires", "lead": "Assurance Braque de Weimar : hanches, examens diagnostiques et pratique de chasse déclarée.", "summary": "Pour un Braque de Weimar, déclarez la chasse uniquement si elle est pratiquée et comparez séparément accident et maladie. Un examen des articulations peut relever d’un dépistage de sélection ou d’un diagnostic ; le nom de l’acte ne suffit pas.", "checks": [ [ "Avant reproduction : trois postes à distinguer", "Le Royal Kennel Club cite les coudes, les hanches et les yeux en Best Practice. Pour votre demande, joignez le nom exact de l’examen et son motif : sélection ou investigation après des symptômes. La source de sélection ne fixe pas la garantie française." ], [ "Le devis doit reprendre l’usage réel", "Compagnie, chasse et compétition ne sont pas des déclarations équivalentes. Faites corriger une case « compagnie » si elle ne décrit pas l’usage du chien. Les exclusions d’activité comparées ci-dessous restent distinctes de celles visant une affection." ] ], "question": "Une radiographie des hanches du Braque de Weimar est-elle de la prévention ?", "answer": "Son motif doit être précisé. Une radiographie de sélection et une radiographie diagnostique peuvent être examinées sous des clauses différentes. La prescription et la réponse de l’assureur permettent de comparer le poste réel, sans déduire son remboursement du nom de l’examen.", "need_id": "accident", "updated_at": "2026-10-10", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/weimaraner/", "label": "Royal Kennel Club : Braque de Weimar, rubrique Health" } ], "questions": [ "La radiographie des hanches prévue pour mon Braque de Weimar est-elle examinée comme sélection ou comme diagnostic ?", "Si des signes précèdent l’adhésion, quelle définition de l’antécédent s’applique au dossier décrit ?", "Si je déclare une pratique de chasse, quelles situations d’accident et d’entraînement sont expressément admises ?" ], "title_suffix": "examens et activités", "health_checked_at": "2026-10-09", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Une bonne race déclarée ne suffit pas si l’usage est inexact", "comparison_intro": "Le document Bulle Bleue distingue des exclusions d’activité ; Figo distingue aussi l’admission pour un usage professionnel. Vérifiez ces deux niveaux avant de tester une facture de votre Braque de Weimar." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Braque de Weimar, décrivez séparément les sorties ordinaires, les déplacements et toute activité déclarée. Faites vérifier leur cohérence dans le document final, puis testez la continuité du remboursement entre urgence, hospitalisation et contrôles.", "quote_focus": "déplacements, cadre des sorties, hospitalisation et plafond restant", "comparison_questions": [ "La radiographie des hanches prévue pour mon Braque de Weimar est-elle examinée comme sélection ou comme diagnostic ?", "Si des signes précèdent l’adhésion, quelle définition de l’antécédent s’applique au dossier décrit ?", "Si je déclare une pratique de chasse, quelles situations d’accident et d’entraînement sont expressément admises ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de chasse ou de pistage", "activité soutenue", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistages des coudes, des hanches et examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Braque de Weimar, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/weimaraner/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Braque de Weimar, standard n° 99", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BRAQUE-DE-WEIMAR-99.html", "scope": "Correspondance de race ; la variété de poil doit rester conforme aux documents." }, "last_modified": "2026-10-10", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-BULL-TERRIER", "species": "chien", "breed_name": "Bull terrier", "slug": "bull-terrier", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/bull-terrier.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Bull Terrier", "registry_id": "Standard FCI n° 11", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BULL-TERRIER-11.html", "label": "Fiche officielle FCI — Bull Terrier, standard n° 11", "scope": "Correspondance directe. Le Bull Terrier miniature relève d’un standard distinct.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Bull Terrier : audition, identité et motif des examens", "lead": "Assurance Bull Terrier : test auditif BAER, variété déclarée et motif des examens.", "summary": "Pour un Bull Terrier, utilisez sa désignation exacte et séparez le test auditif de sélection d’une consultation prescrite. N’appliquez pas automatiquement à cette race un relevé ou un devis établi pour un Bull Terrier miniature.", "checks": [ [ "Le contrôle auditif documenté", "La fiche Royal Kennel Club du Bull Terrier cite BAER, y compris pour les portées, en Best Practice avant reproduction. Elle ne permet pas de conclure sur l’audition de votre chien." ], [ "La facture et le motif", "Demandez comment sont traités un BAER de sélection, une consultation après un trouble observé et les examens complémentaires prescrits. Un libellé « audition » seul ne permet pas de savoir quelle clause s’applique." ] ], "question": "Un BAER déjà réalisé sur un Bull Terrier garantit-il l’acceptation du dossier ?", "answer": "Non. Le résultat peut faire partie des éléments demandés, mais il ne remplace ni le questionnaire d’adhésion ni les conditions de la formule. Faites confirmer séparément l’admission du chien et le remboursement d’un examen ultérieur.", "need_id": "franchise", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/terrier/bull-terrier/", "label": "Royal Kennel Club : Bull Terrier, rubrique Health" } ], "questions": [ "Votre devis porte-t-il bien sur Bull Terrier, sans substitution par Bull Terrier miniature ?", "Le BAER déjà effectué et une consultation diagnostique ultérieure suivent-ils la même garantie ?", "Si le motif d’un examen est discuté, quelles pièces du vétérinaire permettront d’obtenir une réponse motivée ?" ], "title_suffix": "audition et garanties", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Bull terrier, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et chirurgie, activité réellement déclarée, santé et responsabilité séparées.", "quote_focus": "accident et chirurgie, activité réellement déclarée, santé et responsabilité séparées", "comparison_questions": [ "Votre devis porte-t-il bien sur Bull Terrier, sans substitution par Bull Terrier miniature ?", "Le BAER déjà effectué et une consultation diagnostique ultérieure suivent-ils la même garantie ?", "Si le motif d’un examen est discuté, quelles pièces du vétérinaire permettront d’obtenir une réponse motivée ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de garde", "famille terriers" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "activité réellement déclarée", "santé et responsabilité séparées" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Test auditif BAER, y compris pour les portées", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Bull Terrier, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/terrier/bull-terrier/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Bull Terrier, standard n° 11", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/BULL-TERRIER-11.html", "scope": "Correspondance directe. Le Bull Terrier miniature relève d’un standard distinct." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-CAIRN-TERRIER", "species": "chien", "breed_name": "Cairn terrier", "slug": "cairn-terrier", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/cairn-terrier.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Cairn Terrier", "registry_id": "Standard FCI n° 4", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CAIRN-TERRIER-4.html", "label": "Fiche officielle FCI — Cairn Terrier, standard n° 4", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Cairn terrier : compter les actes, pas seulement les visites", "lead": "Assurance Cairn terrier : comparez franchise annuelle, franchise par acte et regroupement des visites dans un même motif.", "summary": "Pour un Cairn terrier, testez le contrat avec une consultation suivie d’un contrôle, puis avec deux événements distincts. Le résultat peut changer selon que la franchise est annuelle, par acte ou par nouveau motif. Ce test décrit un fonctionnement, pas les besoins futurs du chien.", "checks": [ [ "Terrier et usage déclaré", "La FCI classe le Cairn parmi les terriers de petite taille, sans épreuve de travail obligatoire. Ce classement ne dit pas si votre chien chasse ou participe à des compétitions. Déclarez son usage réel : les conditions Figo, article 5, excluent notamment les sinistres liés à la poursuite d’autres animaux et aux compétitions sportives." ], [ "Un contrôle du même problème ou un nouveau motif ?", "Préparez deux scénarios : une consultation suivie d’un contrôle pour le même problème, puis deux consultations pour des problèmes distincts. Conservez les mêmes montants pour isoler l’effet de l’unité de franchise. Demandez comment l’assureur regroupe les actes et ce qui change au renouvellement annuel." ], [ "Comparer trois unités réelles", "Santévet décrit une franchise annuelle ; Goodflair propose une franchise optionnelle par acte ; Kozoo raisonne, pour son option, par nouveau motif de visite dans l’année. Deux consultations ne produisent pas nécessairement deux retenues identiques." ], [ "L’économie de cotisation", "Comparez le montant annuel économisé avec la franchise supplémentaire dans chaque scénario. Une année sans soin et une année avec plusieurs actes peuvent aboutir à des choix différents." ], [ "Le repère de dépistage documenté", "Examen des yeux : le Royal Kennel Club les cite au niveau Best Practice avant reproduction. Si un examen est prescrit pour votre animal, faites préciser son motif ; un contrôle de sélection et un acte diagnostique ne répondent pas à la même question d’assurance." ] ], "question": "Deux consultations du Cairn terrier entraînent-elles deux franchises ?", "answer": "Cela dépend de l’unité définie au contrat et du motif des soins. Relevez l’unité et demandez la définition d’un acte ou d’un motif avant de comparer les montants.", "need_id": "franchise", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CAIRN-TERRIER-4.html", "label": "Fiche officielle FCI — Cairn Terrier, standard n° 4" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, unité et options de franchise" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "label": "Kozoo : dispositions générales, exclusions et option de prévention" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "label": "Figo : PDF p. 11, article 5, usage spécifique — lecture du 08/10/2026" } ], "questions": [ "Comment regroupez-vous un premier examen et son contrôle dans le calcul de la franchise par motif ?", "Une consultation avec un contrôle constitue-t-elle un seul motif ou plusieurs actes au sens de votre franchise ?", "Quel serait le décompte pour deux visites liées puis pour deux événements indépendants ?" ], "title_suffix": "franchise et suivi", "worked_case": { "title": "Deux visites liées : une différence que l’on peut chiffrer", "text": "Scénario fictif : deux visites de 100 € admises, taux de 80 %, plafond non atteint. Avec 20 € par acte déduits après le taux, deux actes donnent 120 € remboursés. Avec 30 € par nouveau motif avant le taux, un même motif donne 136 € ; deux motifs indépendants donnent 112 €. Les unités et ordres proviennent des notices Goodflair et Kozoo citées ; les factures sont inventées, les cotisations ne sont pas comparées.", "calculation": "Par acte : 2 × (100 × 80 % − 20) = 120 €. Même motif : (200 − 30) × 80 % = 136 €. Deux motifs : 2 × (100 − 30) × 80 % = 112 €.", "limit": "Ce scénario ne prédit pas les soins du Cairn. Le regroupement des visites doit correspondre à la définition de la formule." } }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Cairn terrier, la comparaison doit relier « Soins courants et traitements longs » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours.", "quote_focus": "consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours", "comparison_questions": [ "Comment regroupez-vous un premier examen et son contrôle dans le calcul de la franchise par motif ?", "Une consultation avec un contrôle constitue-t-elle un seul motif ou plusieurs actes au sens de votre franchise ?", "Quel serait le décompte pour deux visites liées puis pour deux événements indépendants ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "famille terriers" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Ligne Cairn Terrier du Health Standard, niveau Best Practice", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club Health Standard : Cairn Terrier", "url": "https://www.royalkennelclub.com/about-us/about-the-rkc/what-we-do/the-royal-kennel-club-rules-regulations-and-codes/the-royal-kennel-club-health-standard/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères britanniques avant reproduction. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement déduit." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Cairn Terrier, standard n° 4", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CAIRN-TERRIER-4.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-CANE-CORSO", "species": "chien", "breed_name": "Cane corso", "slug": "cane-corso", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/cane-corso.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Chien de cour italien", "registry_id": "Standard FCI n° 343", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-COUR-ITALIEN-343.html", "label": "Fiche officielle FCI — Chien de cour italien, standard n° 343", "scope": "« Cane Corso » correspond au Chien de cour italien dans la nomenclature française FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour comparer l’assurance d’un Cane Corso, obtenez un devis qui reprend sa désignation exacte et son usage réel. Testez ensuite un dossier complet, de l’examen initial au suivi, pour repérer les franchises répétées et les actes absents de la garantie.", "title": "Cane Corso : vérifier le profil enregistré et le coût du suivi", "checks": [ [ "Cane Corso ou Chien de cour italien", "La nomenclature FCI relie ces appellations au standard 343. Si le formulaire emploie une autre désignation ou une catégorie générale de molosse, demandez celle qui figurera sur les conditions particulières. Ne choisissez pas une autre race pour obtenir un tarif." ], [ "Compagnie, garde ou activité encadrée", "Décrivez les activités réellement pratiquées lorsqu’elles sont demandées. La classification d’une race par la FCI ne détermine pas l’usage individuel : un chien de compagnie et un chien employé pour une activité de garde ne doivent pas être confondus dans le questionnaire. Faites préciser la clause correspondant à l’activité." ], [ "Une intervention et plusieurs factures", "Pour un devis vétérinaire donné, séparez imagerie, anesthésie, intervention, médicaments et contrôles. Demandez si chaque facture déclenche une nouvelle franchise ou si les soins restent rattachés au même événement. C’est le contrat, pas le gabarit du chien, qui détermine cette répétition." ] ], "question": "Le nom « Chien de cour italien » sur le devis désigne-t-il le Cane Corso ?", "answer": "La FCI rattache le Chien de cour italien au Cane Corso, standard 343. Vérifiez néanmoins que le devis vise bien votre animal et reprend les informations de ses documents. Un intitulé reconnu ne vaut pas confirmation des garanties.", "questions": [ "Quelle désignation sera enregistrée pour mon Cane Corso ?", "L’activité déclarée entraîne-t-elle une restriction particulière ?", "Les contrôles après une intervention déclenchent-ils de nouvelles franchises ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-COUR-ITALIEN-343.html", "label": "FCI : Chien de cour italien" } ], "lead": "Pour un Cane Corso, faites confirmer la désignation du chien, l’usage déclaré et les limites d’un dossier comprenant plusieurs soins.", "need_id": "accident", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Compagnie, chasse, travail ou compétition", "comparison_intro": "Décrivez l’usage réellement pratiqué. Ces exclusions portent sur des circonstances ou un usage, pas sur une déduction faite à partir de la race." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Cane corso, la comparaison doit relier « Plafond élevé et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde", "comparison_questions": [ "Quelle désignation sera enregistrée pour mon Cane Corso ?", "L’activité déclarée entraîne-t-elle une restriction particulière ?", "Les contrôles après une intervention déclenchent-ils de nouvelles franchises ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "grand gabarit", "profil de garde", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "general_directory_only", "basis": "Répertoire général de dépistages avant reproduction", "screenings": [], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Health Standard et dépistages par race", "url": "https://www.royalkennelclub.com/BreedSpecificRequirements" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Répertoire général de dépistages pour la sélection ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Chien de cour italien, standard n° 343", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-COUR-ITALIEN-343.html", "scope": "« Cane Corso » correspond au Chien de cour italien dans la nomenclature française FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-CANICHE", "species": "chien", "breed_name": "Caniche", "slug": "caniche", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/caniche.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Caniche : la taille doit figurer dans le devis", "text": "La FCI distingue Grand, Moyen, Nain et Toy au sein du Caniche.", "implication": "Ne comparez pas une proposition pour Caniche Toy avec une demande portant seulement sur un grand chien. Si le formulaire ne détaille pas la variété, faites confirmer le libellé et le poids retenus. Le nom Caniche ne suffit pas à établir une cotisation commune à toutes les tailles.", "source": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — nomenclature et variétés", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Caniche", "registry_id": "Standard FCI n° 172", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CANICHE-172.html", "label": "Fiche officielle FCI — Caniche, standard n° 172", "scope": "Le standard couvre plusieurs tailles et couleurs ; celles des documents individuels doivent être conservées.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "prevention", "title": "Prévention : forfait annuel, sous-plafond ou limite par facture ?", "answer": "Le montant affiché ne suffit pas : identifiez les actes admis, l’espèce, la période, le nombre de factures et les sous-plafonds. Une enveloppe de prévention peut avoir ses propres règles, distinctes de la maladie.", "action": "Reprenez les actes que vous voulez financer, puis vérifiez leur enveloppe et leur périodicité. Un acte de prévention et un traitement thérapeutique peuvent suivre des règles différentes.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Le budget prévention peut inclure des produits d’hygiène achetés chez le vétérinaire, dans les limites souscrites.", "consequence": "Un produit figurant dans cette liste ne permet pas d’y ajouter une prestation de toilettage en salon.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026 — convention de services", "location": "PDF p. 15, partie 1 — budget prévention", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "canonical": "/assurances/kozoo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les produits de nettoyage et d’hygiène sont exclus ; la liste de prévention ne les réintègre pas.", "consequence": "Vérifiez chaque ligne de la facture ; l’achat auprès d’une clinique ne suffit pas à l’admettre.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "Dispositions générales Kozoo", "location": "PDF p. 12 — produits exclus et soins préventifs", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Caniche, indiquez la variété exacte : toy, nain, moyen ou grand. Le toilettage habituel, un acte de prévention et un soin prescrit ne se comparent pas dans la même garantie. Faites préciser leur traitement avant d’attribuer une valeur à un forfait.", "title": "Caniche : variété, entretien et soins à séparer", "checks": [ [ "Quatre tailles dans le même standard", "La FCI réunit grand, moyen, nain et toy sous le standard 172. Si le devis utilise seulement le poids ou une catégorie de taille, demandez comment la variété sera enregistrée, notamment pour un chiot. Ne reprenez pas un tarif calculé pour une autre variété." ], [ "Le toilettage n’établit pas un motif médical", "Un entretien courant du pelage ne devient pas un soin remboursable parce qu’il concerne un Caniche. Si une tonte ou un produit est prescrit dans le cadre d’un traitement, demandez quelle ligne de la garantie s’applique et quels justificatifs sont nécessaires." ], [ "La liste de tests dépend de la variété", "Les pages britanniques Toy, Miniature et Standard ne publient pas la même liste ni les mêmes niveaux. Gardez ces noms avec chaque résultat ; ne reconstituez pas un « panel Caniche » universel. La variété française moyen ne doit pas être rattachée automatiquement à une de ces trois catégories." ] ], "question": "Un test du Caniche Toy vaut-il pour toutes les tailles de Caniche ?", "answer": "Les listes sont propres aux variétés citées. Utilisez la désignation des documents individuels et le résultat au nom de votre chien. Si la nomenclature du formulaire diffère, demandez la correspondance retenue au lieu de transposer une liste de tests d’une autre taille.", "questions": [ "Quelle variété retenez-vous pour mon Caniche et comment rattachez-vous les résultats portant la désignation de son document d’origine ?", "Un acte d’entretien prescrit dans un traitement est-il admissible et sous quelle garantie ?", "Quelles dépenses prévues entreront réellement dans le forfait prévention ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CANICHE-172.html", "label": "FCI : Caniche" }, { "label": "Royal Kennel Club : Caniche Toy, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-toy/" }, { "label": "Royal Kennel Club : Caniche Miniature, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-miniature/" }, { "label": "Royal Kennel Club : Caniche Standard, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-standard/" } ], "lead": "Toy, nain, moyen ou grand : précisez la variété du Caniche et distinguez l’entretien du pelage des soins vétérinaires remboursables.", "comparison_reading_ids": [ "bulle-hygiene", "kozoo-hygiene" ], "comparison_title": "Produits d’hygiène : deux traitements contractuels différents", "comparison_intro": "Le contenu du budget prévention compte autant que son montant. Ces exemples portent sur des produits, pas sur la couverture de tous les soins du pelage.", "identity_variants": { "title": "Désignations à rapprocher des documents du chien", "rows": [ [ "Grand", "Variété du Caniche — FCI 172" ], [ "Moyen", "Variété du Caniche — FCI 172" ], [ "Nain", "Variété du Caniche — FCI 172" ], [ "Toy", "Variété du Caniche — FCI 172" ] ], "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CANICHE-172.html", "label": "FCI — Caniche, standard 172", "checked_at": "2026-10-09" } ], "note": "La taille déclarée doit correspondre aux documents disponibles ; cette table ne prédit ni poids adulte ni cotisation." }, "need_id": "prevention", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Caniche, la comparaison doit relier « Accident, imagerie et rééducation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi.", "quote_focus": "accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi", "comparison_questions": [ "Quelle variété retenez-vous pour mon Caniche et comment rattachez-vous les résultats portant la désignation de son document d’origine ?", "Un acte d’entretien prescrit dans un traitement est-il admissible et sous quelle garantie ?", "Quelles dépenses prévues entreront réellement dans le forfait prévention ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "activité soutenue", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Toy : test ADN prcd-PRA", "level": "Good Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-toy/" }, { "name": "Toy : examens des yeux et des hanches", "level": "Best Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-toy/" }, { "name": "Miniature : tests ADN OC et prcd-PRA, examens des yeux et des hanches", "level": "Best Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-miniature/" }, { "name": "Standard : tests ADN rcd4, prcd-PRA et vWD1, examens des yeux et des hanches ; rcd4 et prcd-PRA signalés pour les chiens importés au Royaume-Uni", "level": "Best Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-standard/" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Caniche Toy, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-toy/" }, "additional_sources": [ { "label": "Royal Kennel Club : Caniche Miniature, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-miniature/" }, { "label": "Royal Kennel Club : Caniche Standard, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/poodle-standard/" } ], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Noms Toy, Miniature et Standard conservés tels qu’ils figurent dans le référentiel britannique. Aucune correspondance automatique avec la variété française moyen ; les tests ne sont pas fusionnés entre tailles. Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Caniche, standard n° 172", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CANICHE-172.html", "scope": "Le standard couvre plusieurs tailles et couleurs ; celles des documents individuels doivent être conservées." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-CARLIN", "species": "chien", "breed_name": "Carlin", "slug": "carlin", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/carlin.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Carlin", "registry_id": "Standard FCI n° 253", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CARLIN-253.html", "label": "Fiche officielle FCI — Carlin, standard n° 253", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Carlin, faites préciser le traitement des actes respiratoires et oculaires ainsi que les exclusions congénitales. L’évaluation RFG/BOAS figure dans les repères de sélection RKC ; son existence ne garantit pas le remboursement d’une intervention. Comparez un dossier précis avec les clauses du devis.", "title": "Carlin : évaluation respiratoire, opération et suivi", "checks": [ [ "RFG/BOAS et motif du rendez-vous", "La source britannique mentionne l’évaluation respiratoire en Good Practice. Demandez si l’acte envisagé correspond à cette évaluation de sélection ou à une démarche diagnostique. Le contrat peut distinguer les deux, même s’ils concernent la respiration." ], [ "Opération et exclusion", "Si une intervention est prescrite, demandez une réponse sur son motif exact, les actes prévus et les exclusions applicables. Faites distinguer chirurgie, anesthésie, hospitalisation et contrôle. Un taux de 100 % ne supprime ni exclusion ni plafond." ], [ "Signes antérieurs à la souscription", "Conservez les premières consultations et la chronologie demandée. L’absence de diagnostic définitif au jour du devis ne suffit pas à effacer des signes déjà consignés. Obtenez l’admission et la portée des exclusions avant de comparer les mensualités." ] ], "question": "Un contrat à 100 % couvre-t-il forcément une opération respiratoire du Carlin ?", "answer": "Non. Le pourcentage ne s’applique qu’aux dépenses admises. Il faut d’abord vérifier l’acte et le motif médical au regard des exclusions, antécédents et carences, puis calculer le remboursement avec les plafonds et la franchise applicables.", "questions": [ "L’évaluation RFG/BOAS de sélection et l’exploration après gêne respiratoire sont-elles distinguées ?", "L’exclusion du palais, des narines ou du larynx vise-t-elle l’acte exact du devis vétérinaire ?", "Les examens et les suites de la chirurgie reçoivent-ils une réponse séparée de l’admission générale du Carlin ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/pug/", "label": "Royal Kennel Club : Pug — Health" } ], "lead": "Pour un Carlin, vérifiez les clauses sur les actes respiratoires, les yeux et les antécédents avant de comparer les taux de remboursement.", "decision_case": { "title": "Évaluation respiratoire et chirurgie : deux demandes à distinguer", "situation": "Vous avez une évaluation RFG/BOAS de sélection, puis un devis vétérinaire pour les voies respiratoires.", "finding": "La présence d’une évaluation dans un programme de sélection ne décide pas de la couverture. Bulle Bleue nomme des anomalies des voies respiratoires ; Santévet nomme le syndrome brachycéphale dans les exclusions.", "decision": "Faire rapprocher chaque ligne du devis de l’exclusion exacte avant de comparer le taux. Une réponse sur l’admission du Carlin ne répond pas à la question de cette intervention.", "question": "L’exclusion du palais, des narines ou du larynx vise-t-elle l’acte exact du devis vétérinaire ?", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Bulle Bleue — Dispositions générales" }, { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Santévet — Dispositions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "need_id": "exclusions" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Carlin, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et chirurgie, maladie et traitements, imagerie et hospitalisation.", "quote_focus": "accident et chirurgie, maladie et traitements, imagerie et hospitalisation", "comparison_questions": [ "L’évaluation RFG/BOAS de sélection et l’exploration après gêne respiratoire sont-elles distinguées ?", "L’exclusion du palais, des narines ou du larynx vise-t-elle l’acte exact du devis vétérinaire ?", "Les examens et les suites de la chirurgie reçoivent-ils une réponse séparée de l’admission générale du Carlin ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "morphologie brachycéphale", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "maladie et traitements", "imagerie et hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Évaluation respiratoire RFG/BOAS et examen des yeux", "level": "Good Practice" }, { "name": "Test ADN PDE et dépistage des hanches", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Pug, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/pug/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Carlin, standard n° 253", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CARLIN-253.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-CAVALIER-KING-CHARLES", "species": "chien", "breed_name": "Cavalier King Charles", "slug": "cavalier-king-charles", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/cavalier-king-charles.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Cavalier King Charles et King Charles : deux désignations", "text": "La FCI distingue le Cavalier King Charles Spaniel (136) de l’Épagneul King Charles (128).", "implication": "Un devis abrégé en « King Charles » mérite donc une vérification. Pour demander plusieurs propositions, conservez l’appellation complète. Cette correction de profil ne dispense pas de déclarer les antécédents demandés et ne valide pas à elle seule les garanties de maladie.", "source": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — nomenclature et variétés", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Cavalier King Charles Spaniel", "registry_id": "Standard FCI n° 136", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CAVALIER-KING-CHARLES-SPANIEL-136.html", "label": "Fiche officielle FCI — Cavalier King Charles Spaniel, standard n° 136", "scope": "Correspondance directe ; à ne pas confondre avec le King Charles Spaniel.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Cavalier King Charles, vérifiez les exclusions cardiaques, héréditaires et les examens spécialisés, puis la franchise sur un suivi répété. Un dépistage d’élevage et une consultation motivée par des symptômes sont deux actes différents.", "title": "Cavalier King Charles : examens cardiaques et suivi", "checks": [ [ "Le repère de race documenté", "Le Royal Kennel Club cite un programme de dépistage cardiaque de la maladie valvulaire mitrale, ainsi que les tests CC/DE et EF avant reproduction. Ce référentiel ne décrit pas la santé de votre chien ni la fréquence d’une affection en France." ], [ "Le coût du suivi", "Rejouez plusieurs factures sur une même année, avec le plafond et la franchise réellement restants. Un test de sélection déjà réalisé ne remplace pas les informations médicales demandées lors de l’adhésion." ] ], "question": "Le dépistage cardiaque d’un Cavalier est-il automatiquement remboursé ?", "answer": "Non. Le programme de sélection cité par le Royal Kennel Club n’engage aucun assureur. Demandez séparément le sort du dépistage préventif et celui d’un examen diagnostique prescrit pour une affection couverte.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/cavalier-king-charles-spaniel/", "label": "Royal Kennel Club : Cavalier King Charles, rubrique Health" } ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "goodflair", "sante-vet", "figo" ], "comparison_title": "Une affection héréditaire et ses examens", "comparison_intro": "Si un vétérinaire rattache un examen à une affection héréditaire, Goodflair et Santévet comportent une exclusion par origine ; Figo prévoit un délai particulier. Le document de dépistage de la race ne suffit ni à établir cette origine chez votre chien ni à obtenir un remboursement.", "decision_case": { "title": "Un examen cardiaque prescrit exige une réponse sur son motif", "situation": "Votre vétérinaire prescrit un examen cardiaque. Vous avez aussi un document de sélection de la race.", "finding": "Le document de sélection ne qualifie pas à lui seul l’affection de votre chien. La notice Goodflair exclut les frais liés à une origine héréditaire ; Figo prévoit une carence spécifique pour cette origine.", "decision": "Conserver la prescription et le motif médical, puis demander si l’examen relève d’un diagnostic, d’une surveillance ou d’un dépistage. Ne pas déduire le remboursement de la seule race.", "question": "Pour ce motif précis et cette chronologie, la consultation spécialisée, l’examen et le suivi sont-ils admis dans la même garantie ?", "sources": [ { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Goodflair — Notice d’information" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Figo — Conditions générales valant notice" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "L’examen cardiaque de sélection et celui prescrit après un signe clinique suivent-ils des garanties distinctes ?", "Le motif de la prescription est-il soumis à une exclusion héréditaire ou à une carence particulière ?", "Les consultations de surveillance et les médicaments admis partagent-ils le même plafond annuel ?" ], "budget_case": { "title": "Distinguer sélection et suivi prescrit", "situation": "Dans cet exemple, un examen de sélection de 150 € n’est pas admis, tandis que quatre consultations de suivi à 90 € le sont. Ces montants et réponses de couverture sont fictifs ; le motif réel doit être documenté.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 1500, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Examen de sélection non admis", "paid_eur": 150, "eligible_eur": 0, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 0 }, { "label": "Quatre consultations admises", "paid_eur": 360, "eligible_eur": 360, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 288 } ], "refund_eur": 288, "out_of_pocket_eur": 222, "decision": "Le total payé est de 510 €, la base admise de 360 € et le remboursement de 288 €. Les 222 € restants comprennent l’examen exclu. Une garantie de suivi ne suffit pas à démontrer celle du dépistage.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" }, "lead": "Pour votre Cavalier King Charles, vérifiez la clause cardiaque et les examens admis, puis comparez le coût des consultations et traitements répétés." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Cavalier King Charles, rejouez plusieurs petites factures et un traitement suivi : une franchise répétée peut peser davantage qu’un taux élevé.", "quote_focus": "franchise sur actes répétés, imagerie et traitement au long cours", "comparison_questions": [ "L’examen cardiaque de sélection et celui prescrit après un signe clinique suivent-ils des garanties distinctes ?", "Le motif de la prescription est-il soumis à une exclusion héréditaire ou à une carence particulière ?", "Les consultations de surveillance et les médicaments admis partagent-ils le même plafond annuel ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "imagerie", "traitements au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères sélectionnés dans les rubriques Good Practice et Best Practice avant reproduction", "screenings": [ { "name": "Tests ADN CC/DE et EF", "level": "Good Practice" }, { "name": "Dépistage cardiaque de la maladie valvulaire mitrale", "level": "Good Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Cavalier King Charles, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/cavalier-king-charles-spaniel/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Sélection partielle des repères Good Practice avant reproduction du Cavalier King Charles ; aucun diagnostic ni résultat d’assurance." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Cavalier King Charles Spaniel, standard n° 136", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CAVALIER-KING-CHARLES-SPANIEL-136.html", "scope": "Correspondance directe ; à ne pas confondre avec le King Charles Spaniel." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-CHIEN-LOUP", "species": "chien", "breed_name": "Chien-loup", "slug": "chien-loup", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/chien-loup.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Chiens-loups reconnus", "registry_id": null, "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "scope": "« Chien-loup » est une famille d’appellations et non un standard unique. La race exacte inscrite sur les documents est indispensable.", "status": "multi", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Chien-loup : vérifier l’admission avec le nom complet", "lead": "Assurance chien-loup : identifiez précisément le chien, obtenez son admission écrite et contrôlez les restrictions de race ou d’usage.", "summary": "Pour un chien-loup, la priorité est une admission confirmée avec la désignation complète figurant sur ses documents. Cette appellation générale ne décrit pas une race unique. Un tarif affiché après une sélection approximative dans un formulaire ne vaut pas acceptation.", "checks": [ [ "Une appellation trop large pour le devis", "Les chiens-loups de Saarloos et tchécoslovaque ont des références distinctes. Une origine hybride ou une autre désignation demande un examen propre ; ne choisissez pas la race la plus proche visuellement." ], [ "Une réponse liée au dossier, pas seulement au menu", "Joignez la désignation complète et les pièces demandées. Faites confirmer que la proposition concerne cet animal identifié, y compris lorsque la liste du formulaire est plus générale. Si elle mentionne une autre race, demandez une correction avant de comparer la cotisation ; un devis approximatif ne démontre pas l’admission." ], [ "Après admission, vérifier l’usage", "Le chien peut être accepté pour la compagnie sans que toute activité soit couverte. Demandez séparément les conditions sur les voyages, le travail et le sport pratiqué, puis comparez les montants." ] ], "question": "Un simulateur qui accepte « chien-loup » prouve-t-il que mon chien est couvert ?", "answer": "Non. Vérifiez la désignation enregistrée, les conditions d’admission et les pièces du contrat final. Une simulation tarifaire incomplète ne résout pas une restriction d’éligibilité.", "need_id": "exclusions", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, exclusions de l’article 4" } ], "questions": [ "Pouvez-vous rattacher explicitement votre acceptation à la désignation et au numéro d’identification transmis ?", "L’admission est-elle confirmée pour la race complète inscrite sur mes documents, et non pour le seul intitulé chien-loup ?", "Quels justificatifs et quelles restrictions d’usage accompagnent cette acceptation ?" ], "title_suffix": "admission et exclusions", "identity_variants": { "title": "Désignations à rapprocher des documents du chien", "rows": [ [ "Chien-loup de Saarloos", "FCI 311" ], [ "Chien-loup tchécoslovaque", "FCI 332" ] ], "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/en/nomenclature/SAARLOOS-WOLFHOND-311.html", "label": "FCI — Saarlooswolfhond, standard 311", "checked_at": "2026-10-09" }, { "url": "https://www.fci.be/en/nomenclature/CZECHOSLOVAKIAN-WOLFDOG-332.html", "label": "FCI — Ceskoslovenský vlciak, standard 332", "checked_at": "2026-10-09" } ], "note": "Ces références n’autorisent pas à rattacher un hybride ou un chien d’origine indéterminée à l’une de ces races. Transmettez sa désignation réelle." } }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Chien-loup, la comparaison doit relier « Mode de vie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : mode de vie déclaré, accident et urgence, hospitalisation.", "quote_focus": "mode de vie déclaré, accident et urgence, hospitalisation", "comparison_questions": [ "Pouvez-vous rattacher explicitement votre acceptation à la désignation et au numéro d’identification transmis ?", "L’admission est-elle confirmée pour la race complète inscrite sur mes documents, et non pour le seul intitulé chien-loup ?", "Quels justificatifs et quelles restrictions d’usage accompagnent cette acceptation ?" ], "comparison_profile": "Profil nordique ou primitif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil nordique ou primitif" ], "contract_priority": "Mode de vie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "mode de vie déclaré", "accident et urgence", "hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "general_directory_only", "basis": "Répertoire général de dépistages avant reproduction", "screenings": [], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Health Standard et dépistages par race", "url": "https://www.royalkennelclub.com/BreedSpecificRequirements" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Répertoire général de dépistages pour la sélection ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "scope": "« Chien-loup » est une famille d’appellations et non un standard unique. La race exacte inscrite sur les documents est indispensable." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-CHIHUAHUA", "species": "chien", "breed_name": "Chihuahua", "slug": "chihuahua", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/chihuahua.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Chihuahua : poil long et poil court, même contrôle du devis", "text": "La FCI distingue les variétés à poil long et à poil court du Chihuahua.", "implication": "La longueur du poil n’établit pas une garantie. Séparez l’entretien habituel des actes vétérinaires à comparer. Pour les petites factures, demandez si la franchise s’applique à chaque consultation ou à un ensemble de soins : cette unité peut peser davantage que le taux annoncé.", "source": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — nomenclature et variétés", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Chihuahua", "registry_id": "Standard FCI n° 218", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIHUAHUA-218.html", "label": "Fiche officielle FCI — Chihuahua, standard n° 218", "scope": "Le standard couvre les variétés à poil court et à poil long ; la variété individuelle reste à préciser.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Chihuahua, comparez les petites dépenses, les soins dentaires et les exclusions orthopédiques nommées. Sur une facture modeste, un minimum de franchise peut absorber une part importante du remboursement.", "title": "Chihuahua : petits actes, dents et franchise", "checks": [ [ "Petites factures", "Simulez des actes de montant identique dans chaque contrat. Une franchise par acte n’agit pas comme une franchise annuelle consommée une seule fois." ], [ "Dents : motif à distinguer", "Un détartrage préventif, une extraction thérapeutique et un traumatisme dentaire n’ont pas nécessairement la même garantie. Demandez le motif et l’enveloppe applicables à chaque poste." ], [ "Distinguer repère actuel et évolution annoncée", "Les fiches britanniques des Chihuahua à poil court et long mentionnent l’examen des yeux. Elles annoncent aussi l’intégration formelle du programme respiratoire au Health Standard en janvier 2027. Cette évolution d’un référentiel britannique ne modifie pas à elle seule un contrat français." ] ], "question": "Le programme respiratoire annoncé pour 2027 change-t-il mon assurance Chihuahua ?", "answer": "L’annonce concerne le référentiel de sélection britannique, pas les conditions de votre assurance. Elle ne crée ni obligation contractuelle ni remboursement automatique. Pour un examen prescrit à votre chien, vérifiez le motif et la garantie avec les documents de la formule.", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : exclusions et prévention" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : franchise par acte" }, { "label": "Royal Kennel Club : Chihuahua à poil court, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/chihuahua-smooth-coat/" }, { "label": "Royal Kennel Club : Chihuahua à poil long, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/chihuahua-long-coat/" } ], "updated_at": "2026-10-09", "decision_case": { "title": "Luxation de rotule : vérifier le nom de l’affection avant le plafond", "situation": "Vous voulez comparer les garanties pour une éventuelle luxation de rotule, sans supposer que votre Chihuahua en est atteint.", "finding": "Bulle Bleue cite la luxation de rotule parmi les exclusions. Kozoo prévoit une carence de 90 jours et exclut notamment les affections congénitales dont les premiers symptômes apparaissent dans les dix-huit premiers mois.", "decision": "Obtenir une réponse écrite pour cette affection. Une formule qui laisse cette possibilité ouverte reste à examiner avec le dossier médical ; le délai seul ne prouve pas la prise en charge.", "question": "Comment la luxation de rotule est-elle traitée, avec quel délai et quelle règle sur les premiers signes ?", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Bulle Bleue — Dispositions générales" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Kozoo — Dispositions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "bulle-bleue", "kozoo" ], "comparison_title": "Rotule : exclusion ou délai particulier", "comparison_intro": "La rotule figure dans les clauses examinées, mais avec des règles différentes. L’affection, son origine et sa chronologie passent avant le calcul du remboursement.", "questions": [ "Pour l’examen respiratoire éventuellement prescrit à mon Chihuahua, quelle règle appliquez-vous indépendamment de l’évolution du référentiel britannique ?", "Détartrage de prévention, extraction et soin après accident utilisent-ils la même garantie ?", "La luxation de rotule est-elle nommée dans les exclusions, indépendamment de l’admission de mon Chihuahua ?" ], "lead": "Petites factures et soins dentaires : mesurez l’effet de la franchise pour votre Chihuahua, puis lisez séparément les exclusions orthopédiques.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [ { "id": "goodflair-chihuahua-3-ans-1", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Chihuahua", "breed_slug": "chihuahua", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 60, "annual_cap_eur": 1000, "displayed_eur": 6.5, "displayed_unit": "par mois", "monthly_eur": 6.5, "annual_arithmetic_eur": 78, "period_explicit": true, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/chihuahua/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-chihuahua-3-ans-2", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Chihuahua", "breed_slug": "chihuahua", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 12.4, "displayed_unit": "par mois", "monthly_eur": 12.4, "annual_arithmetic_eur": 148.8, "period_explicit": true, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/chihuahua/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-chihuahua-3-ans-3", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Chihuahua", "breed_slug": "chihuahua", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 60, "annual_cap_eur": 1000, "displayed_eur": 11.9, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/chihuahua/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-chihuahua-3-ans-4", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Chihuahua", "breed_slug": "chihuahua", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 24.3, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/chihuahua/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." } ], "decision_note": "Pour un Chihuahua, comparez deux petites dépenses espacées puis une hospitalisation : le contrat le moins cher ne produit pas nécessairement le plus faible reste à charge.", "quote_focus": "petites dépenses, franchise et plafond d’hospitalisation", "comparison_questions": [ "Pour l’examen respiratoire éventuellement prescrit à mon Chihuahua, quelle règle appliquez-vous indépendamment de l’évolution du référentiel britannique ?", "Détartrage de prévention, extraction et soin après accident utilisent-ils la même garantie ?", "La luxation de rotule est-elle nommée dans les exclusions, indépendamment de l’admission de mon Chihuahua ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux — poil court", "level": "Best Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/chihuahua-smooth-coat/" }, { "name": "Examen des yeux — poil long", "level": "Best Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/chihuahua-long-coat/" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Chihuahua à poil court, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/chihuahua-smooth-coat/" }, "additional_sources": [ { "label": "Royal Kennel Club : Chihuahua à poil long, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/chihuahua-long-coat/" } ], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Deux variétés consultées. Le programme respiratoire BOAS est annoncé pour une intégration formelle en janvier 2027 : il n’est pas présenté ici comme un examen déjà intégré au Health Standard à la date du contrôle. Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Chihuahua, standard n° 218", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIHUAHUA-218.html", "scope": "Le standard couvre les variétés à poil court et à poil long ; la variété individuelle reste à préciser." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-CHOW-CHOW", "species": "chien", "breed_name": "Chow chow", "slug": "chow-chow", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/chow-chow.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Chow Chow", "registry_id": "Standard FCI n° 205", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHOW-CHOW-205.html", "label": "Fiche officielle FCI — Chow Chow, standard n° 205", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Chow chow : partir de l’exclusion précise, puis calculer", "lead": "Assurance Chow chow : vérifiez les exclusions de l’affection recherchée, les antécédents déclarés et le traitement des examens.", "summary": "Pour un Chow chow, demandez d’abord la clause applicable à l’affection ou à l’acte que vous souhaitez couvrir. Comparer uniquement des plafonds laisse de côté la question décisive : les dépenses seraient-elles admises ? Aucun risque individuel n’est déduit ici de la race.", "checks": [ [ "Quand le diagnostic arrive après le devis", "Si les premiers signes précèdent la souscription et le diagnostic la suit, reportez ces deux événements séparément dans votre chronologie. Ne remplacez pas la date des premiers signes par celle du compte rendu final. Demandez quelle clause et quelles pièces déterminent le traitement de ce dossier, sans conclure vous-même à sa couverture." ], [ "Une exclusion large à identifier", "La notice Goodflair étudiée écarte les frais liés à une affection congénitale, génétique ou héréditaire. Une formule maladie n’efface pas cette restriction ; demandez une réponse pour le cas exact." ], [ "Ne pas confondre trois volets du dossier", "Le référentiel du Chow chow cite les hanches, les coudes et les yeux. Classez les résultats par examen, animal et date. Un contrôle normal d’un de ces volets ne permet pas de remplir à sa place les informations demandées sur les deux autres." ] ], "question": "Un bilan de hanches normal suffit-il à déclarer mon Chow chow sans antécédent ?", "answer": "Répondez aux questions posées à partir de l’ensemble des faits connus, pas d’un seul résultat. Un bilan de hanches ne renseigne pas les coudes, les yeux ou les autres consultations. Faites préciser les informations attendues si le questionnaire est ambigu.", "need_id": "exclusions", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHOW-CHOW-205.html", "label": "Fiche officielle FCI — Chow Chow, standard n° 205" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, exclusions de l’article 4" }, { "label": "Royal Kennel Club : Chow chow, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/chow-chow/" } ], "questions": [ "Quelles pièces attendez-vous pour distinguer mes bilans de hanches, de coudes et des yeux des consultations pour symptômes ?", "Comment distinguez-vous un test de dépistage d’un examen prescrit après un symptôme ?", "Une exclusion congénitale, génétique ou héréditaire viserait-elle le diagnostic et le traitement que je souhaite faire examiner ?" ], "title_suffix": "maladies et exclusions", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Chow chow, la comparaison doit relier « Mode de vie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : mode de vie déclaré, accident et urgence, hospitalisation.", "quote_focus": "mode de vie déclaré, accident et urgence, hospitalisation", "comparison_questions": [ "Quelles pièces attendez-vous pour distinguer mes bilans de hanches, de coudes et des yeux des consultations pour symptômes ?", "Comment distinguez-vous un test de dépistage d’un examen prescrit après un symptôme ?", "Une exclusion congénitale, génétique ou héréditaire viserait-elle le diagnostic et le traitement que je souhaite faire examiner ?" ], "comparison_profile": "Profil nordique ou primitif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil nordique ou primitif" ], "contract_priority": "Mode de vie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "mode de vie déclaré", "accident et urgence", "hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistage des dysplasies des hanches et des coudes", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen des yeux", "level": "Good Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Chow chow, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/chow-chow/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Chow Chow, standard n° 205", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHOW-CHOW-205.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-COCKER", "species": "chien", "breed_name": "Cocker", "slug": "cocker", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/cocker.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Cocker anglais ou américain : préciser la race", "text": "La nomenclature distingue le Cocker américain (167) du Cocker Spaniel anglais (5).", "implication": "Le mot Cocker est trop large pour vérifier deux devis. Conservez la désignation anglaise ou américaine inscrite dans vos documents ; demandez une correction si le parcours la remplace. Une ressemblance de nom ne prouve pas des règles identiques d’admission ou de tarif.", "source": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — nomenclature et variétés", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Cockers reconnus", "registry_id": null, "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "scope": "« Cocker » peut désigner notamment le Cocker anglais ou le Cocker américain, qui ont des standards distincts.", "status": "multi", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Cocker anglais, comparez les examens oculaires et traitements couverts, les exclusions héréditaires et la franchise sur des soins répétés. Le Cocker américain a sa propre désignation : ne laissez pas le devis remplacer l’un par l’autre.", "title": "Cocker : désignation et examens oculaires", "checks": [ [ "Des dépistages d’élevage identifiés", "La fiche Spaniel (Cocker) du Royal Kennel Club mentionne notamment AMS et prcd-PRA, puis d’autres repères dont AON, FN et les examens des yeux. Il s’agit d’un programme de sélection, pas d’un diagnostic ou d’une obligation d’assurance." ], [ "Le même nom ne garantit pas le même acte", "Un test ADN et une consultation ophtalmologique ne sont pas interchangeables. Faites préciser le sort du dépistage, de l’examen diagnostique et du traitement, ainsi que les exclusions liées à la cause." ], [ "Des factures successives", "Pour une affection admise, testez consultation, examens puis contrôle. Vérifiez si la franchise se répète par acte ou s’épuise annuellement et si les médicaments utilisent la même enveloppe." ] ], "question": "Un test prcd-PRA du Cocker suffit-il à confirmer une couverture ?", "answer": "Non. Un résultat de test doit être interprété dans son périmètre, et sa mention dans un programme d’élevage ne décide pas du remboursement. Le contrat doit être lu séparément pour le test, l’affection et les soins associés.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/spaniel-cocker/", "label": "Royal Kennel Club : Cocker anglais, rubrique Health" } ], "need_id": "franchise", "lead": "Pour votre Cocker anglais, rapprochez le motif de l’examen oculaire et la clause du contrat. Testez ensuite la franchise sur plusieurs soins." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Cocker, consignez séparément usage de compagnie, activité éventuelle et fréquence des sorties. Rejouez ensuite plusieurs actes sur la même année pour voir si la franchise se répète avant le scénario lourd.", "quote_focus": "usage, actes successifs, mode de franchise et plafond annuel", "comparison_questions": [ "L’usage indiqué pour ce Cocker est-il identique dans le questionnaire, le devis et les conditions particulières ?", "Deux consultations puis un examen déclenchent-ils une franchise à chaque acte, par sinistre ou une seule fois dans l’année ?", "Après ces dépenses successives, quel montant du plafond reste disponible pour une hospitalisation ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de chasse ou de pistage", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "maladie et traitements", "imagerie et hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères sélectionnés dans les rubriques Good Practice et Best Practice avant reproduction", "screenings": [ { "name": "Tests ADN AMS et prcd-PRA", "level": "Good Practice" }, { "name": "Tests ADN AON et FN", "level": "Best Practice" }, { "name": "Examen des yeux et gonioscopie", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistage de la dysplasie de la hanche", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Cocker anglais, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/spaniel-cocker/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères avant reproduction du Cocker anglais, distinct du Cocker américain ; aucun diagnostic individuel, fréquence ou décision de remboursement déduits." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "scope": "« Cocker » peut désigner notamment le Cocker anglais ou le Cocker américain, qui ont des standards distincts." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-COTON-DE-TULEAR", "species": "chien", "breed_name": "Coton de Tuléar", "slug": "coton-de-tulear", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/coton-de-tulear.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Coton de Tuléar", "registry_id": "Standard FCI n° 283", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/COTON-DE-TULEAR-283.html", "label": "Fiche officielle FCI — Coton de Tuléar, standard n° 283", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "prevention", "title": "Prévention : forfait annuel, sous-plafond ou limite par facture ?", "answer": "Le montant affiché ne suffit pas : identifiez les actes admis, l’espèce, la période, le nombre de factures et les sous-plafonds. Une enveloppe de prévention peut avoir ses propres règles, distinctes de la maladie.", "action": "Reprenez les actes que vous voulez financer, puis vérifiez leur enveloppe et leur périodicité. Un acte de prévention et un traitement thérapeutique peuvent suivre des règles différentes.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Le budget prévention peut inclure des produits d’hygiène achetés chez le vétérinaire, dans les limites souscrites.", "consequence": "Un produit figurant dans cette liste ne permet pas d’y ajouter une prestation de toilettage en salon.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026 — convention de services", "location": "PDF p. 15, partie 1 — budget prévention", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "canonical": "/assurances/kozoo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les produits de nettoyage et d’hygiène sont exclus ; la liste de prévention ne les réintègre pas.", "consequence": "Vérifiez chaque ligne de la facture ; l’achat auprès d’une clinique ne suffit pas à l’admettre.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "Dispositions générales Kozoo", "location": "PDF p. 12 — produits exclus et soins préventifs", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Coton de Tuléar : comparer le forfait prévention à son surcoût", "lead": "Assurance Coton de Tuléar : mesurez le coût de l’option prévention, sa liste d’actes et les retenues sur les soins courants.", "summary": "Pour un Coton de Tuléar, séparez le budget d’entretien, les actes préventifs admis et les frais de maladie. Un forfait prévention n’est intéressant financièrement que par rapport aux dépenses qu’il admet réellement et au supplément de cotisation demandé.", "checks": [ [ "Le plafond du forfait n’est pas une somme versée", "Un forfait de 100 € signifie une limite selon ses règles, pas un paiement automatique de 100 €. Vérifiez les dépenses admises, le taux éventuel et le justificatif attendu." ], [ "Tester le coût supplémentaire", "Exemple fictif : une option à 8 € par mois coûte 96 € par an. Si elle rembourse 70 € de dépenses admises sur votre scénario, le surcoût net est 26 €. Ce calcul ne dit pas si l’option offre d’autres services utiles." ], [ "Un examen recommandé n’est pas un forfait acquis", "L’examen des yeux est cité en Best Practice pour le Coton de Tuléar. Si vous voulez le faire financer, utilisez son intitulé et son motif dans la demande à l’assureur. Ne retenez pas sa prise en charge uniquement parce que le contrat comporte un budget prévention." ] ], "question": "Le contrôle des yeux du Coton de Tuléar doit-il être compté dans la prévention ?", "answer": "Cela dépend du motif réel et des actes admis par la formule. Demandez où serait affectée la facture avant de l’ajouter à votre budget prévisionnel. La recommandation de sélection et l’éligibilité d’une dépense restent deux informations distinctes.", "need_id": "prevention", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/COTON-DE-TULEAR-283.html", "label": "Fiche officielle FCI — Coton de Tuléar, standard n° 283" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "label": "Kozoo : dispositions générales, exclusions et option de prévention" }, { "label": "Royal Kennel Club : Coton de Tuléar, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/coton-de-tulear/" } ], "questions": [ "Le contrôle des yeux que je prévois est-il admis et consomme-t-il la même enveloppe que mes autres actes préventifs ?", "Quel supplément annuel paie l’option prévention et quels actes prévus sont effectivement admis ?", "Comment répartissez-vous une facture entre forfait prévention et soins pour éviter de compter deux fois la même dépense ?" ], "title_suffix": "prévention et budget", "comparison_reading_ids": [ "bulle-hygiene", "kozoo-hygiene" ], "comparison_title": "Produits d’hygiène : deux traitements contractuels différents", "comparison_intro": "Le contenu du budget prévention compte autant que son montant. Ces exemples portent sur des produits, pas sur la couverture de tous les soins du pelage.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Coton de Tuléar, la comparaison doit relier « Soins courants et traitements longs » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours.", "quote_focus": "consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours", "comparison_questions": [ "Le contrôle des yeux que je prévois est-il admis et consomme-t-il la même enveloppe que mes autres actes préventifs ?", "Quel supplément annuel paie l’option prévention et quels actes prévus sont effectivement admis ?", "Comment répartissez-vous une facture entre forfait prévention et soins pour éviter de compter deux fois la même dépense ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Coton de Tuléar, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/coton-de-tulear/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Coton de Tuléar, standard n° 283", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/COTON-DE-TULEAR-283.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-DALMATIEN", "species": "chien", "breed_name": "Dalmatien", "slug": "dalmatien", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/dalmatien.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Dalmatien", "registry_id": "Standard FCI n° 153", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DALMATIEN-153.html", "label": "Fiche officielle FCI — Dalmatien, standard n° 153", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "L’alimentation thérapeutique prescrite pour une maladie couverte peut relever du contrat, dans la limite du certificat. Prévention et perte de poids en sont exclues.", "consequence": "Distinguez le motif médical et la limite applicable à l’aliment.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales Figo", "location": "PDF p. 8–9, article 3.4 — alimentation thérapeutique", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les frais non remboursés pour dépassement du plafond ne sont pas reportables sur une période d’assurance suivante.", "consequence": "Conservez la date des soins : renouveler le plafond ne rouvre pas une ancienne facture.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 8, article 4.2 — fin des garanties", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Dalmatien, distinguez dépistage auditif BAER, test HUU et examens prescrits dans un dossier de soins. Les repères de sélection RKC ne sont pas des garanties d’assurance. Comparez également la couverture des médicaments et la façon dont le contrat traite les aliments prescrits.", "title": "Dalmatien : audition, tests et dépenses de suivi", "checks": [ [ "Compte rendu BAER", "La source britannique mentionne le dépistage auditif BAER, notamment des portées, en Best Practice. Si un document est remis lors de l’acquisition, vérifiez l’identification du chiot et conservez-le. Un test de sélection déjà réalisé n’est pas une dépense future remboursable par défaut." ], [ "Test HUU et examen diagnostique", "Faites distinguer le test ADN HUU d’un examen réalisé à la suite de symptômes. Pour un soin ultérieur, les clauses sur l’héréditaire et les antécédents restent à lire, même si un dépistage a été effectué. La fiche de race ne dit pas que le chien développera une affection." ], [ "Médicament ou alimentation", "Si une prescription comprend médicament et alimentation, demandez leur admissibilité séparément. Un aliment prescrit ne devient pas automatiquement un médicament couvert. Conservez le détail de la facture pour ne pas appliquer le taux à des postes éventuellement exclus." ] ], "question": "Le dépistage BAER d’un Dalmatien est-il toujours remboursé ?", "answer": "Non. Son inscription parmi les repères de sélection ne crée aucun droit au remboursement. Demandez si l’acte est admis et sous quelle garantie, en distinguant un dépistage de portée d’un examen demandé dans un dossier médical individuel.", "questions": [ "Le dépistage BAER envisagé entre-t-il dans une garantie ou reste-t-il exclu ?", "Le test HUU et les examens après symptômes sont-ils traités différemment ?", "Une prescription comprenant aliment et médicament donnerait-elle deux réponses de couverture ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/dalmatian/", "label": "Royal Kennel Club : Dalmatian — Health" } ], "lead": "Pour un Dalmatien, séparez dépistage auditif BAER, test HUU et soins prescrits ; vérifiez aussi médicaments et aliments dans le contrat.", "need_id": "franchise", "comparison_reading_ids": [ "figo-alimentation", "lassie-plafond" ], "comparison_title": "Traitement, aliment et suivi dans l’année", "comparison_intro": "La prescription n’efface pas les limites propres à chaque poste. Ces deux clauses aident à distinguer l’alimentation thérapeutique du reste du suivi et à situer les factures dans la période d’assurance." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Dalmatien, la comparaison doit relier « Accident, imagerie et rééducation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi.", "quote_focus": "accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi", "comparison_questions": [ "Le dépistage BAER envisagé entre-t-il dans une garantie ou reste-t-il exclu ?", "Le test HUU et les examens après symptômes sont-ils traités différemment ?", "Une prescription comprenant aliment et médicament donnerait-elle deux réponses de couverture ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "activité soutenue", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN HUU", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistage auditif BAER, y compris des portées", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistages des coudes et des hanches ; test ADN DD-PRKG2", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Dalmatian, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/dalmatian/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Dalmatien, standard n° 153", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DALMATIEN-153.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-DOBERMAN", "species": "chien", "breed_name": "Doberman", "slug": "doberman", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/doberman.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Dobermann", "registry_id": "Standard FCI n° 143", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOBERMANN-143.html", "label": "Fiche officielle FCI — Dobermann, standard n° 143", "scope": "« Doberman » correspond au Dobermann dans la nomenclature FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Analyses, imagerie et hospitalisation figurent parmi les postes médicaux ou chirurgicaux, sous les conditions et limites souscrites.", "consequence": "Demandez les limites de votre formule pour chaque poste du devis, puis celles du suivi.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 7–8, article 4.2", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "La chirurgie consécutive à une maladie a une carence de 120 jours. Les premiers symptômes doivent aussi apparaître après ce délai.", "consequence": "La date de l’opération seule ne suffit pas : faites préciser la chronologie retenue.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 9, article 4.3 — chirurgie consécutive à une maladie", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Doberman, comparez les consultations spécialisées, les examens et le suivi, puis les exclusions héréditaires. Le test vWD1 figure parmi les repères de sélection RKC ; il ne permet pas d’inférer l’état du chien. Demandez le traitement contractuel d’un acte précis plutôt qu’une promesse générale « toutes maladies ».", "title": "Doberman : relier chaque examen à la bonne garantie", "checks": [ [ "vWD1 : test et soins à distinguer", "Le RKC classe le test ADN vWD type 1 en Good Practice avant reproduction. Un test préventif ou de sélection peut obéir à une autre règle qu’un examen demandé à la suite de signes cliniques. Faites nommer la rubrique qui financerait l’acte." ], [ "Consultation spécialisée et examens", "Demandez si les honoraires du spécialiste, les analyses, l’imagerie et le suivi partagent la même enveloppe. Vérifiez les prescriptions et justificatifs requis. Une consultation admise ne vaut pas acceptation de tous les examens qui pourraient suivre." ], [ "Reproduction et contrat de compagnie", "Si le chien est utilisé pour la reproduction, vérifiez les exclusions propres à cet usage et aux tests de sélection. Les recommandations d’élevage de la source britannique ne sont pas une liste de prestations incluses dans une assurance de compagnie." ] ], "question": "Un résultat vWD1 permet-il de savoir si un Doberman sera assuré ?", "answer": "Il ne suffit pas à trancher l’admission ni la couverture. Transmettez les renseignements demandés et faites préciser les exclusions du devis. Le vétérinaire interprète le résultat de santé ; l’assureur doit préciser les règles appliquées au dossier.", "questions": [ "Le test vWD1 demandé serait-il traité comme sélection, prévention ou diagnostic ?", "Les examens d’un spécialiste et son suivi sont-ils soumis à un sous-plafond ?", "Si la reproduction est pratiquée, quels actes ou usages le contrat exclut-il ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/dobermann/", "label": "Royal Kennel Club : Dobermann — Health" } ], "lead": "Pour un Doberman, comparez examens spécialisés, suivi et exclusions héréditaires. Un test de sélection ne définit pas les garanties.", "need_id": "franchise", "comparison_reading_ids": [ "lassie-imagerie", "lassie-chirurgie" ], "comparison_title": "Examen spécialisé puis éventuelle intervention", "comparison_intro": "Un examen prescrit ne permet pas d’anticiper la couverture d’une intervention future. Faites rapprocher les postes admis et la date des premiers signes si une chirurgie est envisagée." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Doberman, conservez la chronologie du questionnaire : profil initial, correction éventuelle et réponse finale. Une modification automatique de catégorie doit être signalée avant de comparer le prix ou les remboursements.", "quote_focus": "catégorie retenue, corrections du profil, chirurgie et hospitalisation", "comparison_questions": [ "Le test vWD1 demandé serait-il traité comme sélection, prévention ou diagnostic ?", "Les examens d’un spécialiste et son suivi sont-ils soumis à un sous-plafond ?", "Si la reproduction est pratiquée, quels actes ou usages le contrat exclut-il ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de garde", "activité soutenue" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN vWD type 1", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen des yeux PHPV", "level": "Best Practice" }, { "name": "Test ADN DINGS2 et dépistage des hanches", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Dobermann, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/dobermann/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Dobermann, standard n° 143", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOBERMANN-143.html", "scope": "« Doberman » correspond au Dobermann dans la nomenclature FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-DOGUE-ALLEMAND", "species": "chien", "breed_name": "Dogue allemand", "slug": "dogue-allemand", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/dogue-allemand.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Dogue Allemand", "registry_id": "Standard FCI n° 235", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-ALLEMAND-235.html", "label": "Fiche officielle FCI — Dogue Allemand, standard n° 235", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "plafond", "title": "Un plafond élevé couvre-t-il toute la facture ?", "answer": "Le plafond est un maximum de remboursement, pas une réserve universelle pour tous les soins. Le taux, la franchise, les exclusions et les limites propres à un poste restent applicables.", "action": "Testez une petite dépense et une dépense qui dépasse la couverture disponible. Le coût annuel doit aussi inclure la cotisation de votre devis.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les frais non remboursés pour dépassement du plafond ne sont pas reportables sur une période d’assurance suivante.", "consequence": "Conservez la date des soins : renouveler le plafond ne rouvre pas une ancienne facture.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 8, article 4.2 — fin des garanties", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Analyses, imagerie et hospitalisation figurent parmi les postes médicaux ou chirurgicaux, sous les conditions et limites souscrites.", "consequence": "Demandez les limites de votre formule pour chaque poste du devis, puis celles du suivi.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 7–8, article 4.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Dogue allemand, examinez ce que couvrirait un dossier associant examens, hospitalisation et contrôles. Le plafond affiché n’est pas toujours le montant encore disponible ; les repères de sélection de la race ne tranchent pas l’admissibilité des soins.", "title": "Dogue allemand : examens, hospitalisation et plafond restant", "checks": [ [ "Le repère IMGD et les autres contrôles", "Le Royal Kennel Club cite IMGD, les coudes, les hanches et les yeux en Best Practice avant reproduction. Ce relevé n’est ni une estimation de risque ni une liste d’actes imposés par les assureurs." ], [ "Une hospitalisation après des soins déjà remboursés", "Avant de comparer un épisode coûteux fictif, soustrayez du plafond ce que le contrat considère déjà consommé. Demandez si les examens préparatoires et le suivi disposent d’une limite propre ou utilisent la même enveloppe." ] ], "question": "Le plafond annuel suffit-il pour comparer deux assurances de Dogue allemand ?", "answer": "Non. Comparez aussi les soins admis, les sous-plafonds et la franchise, avec un même dossier de dépenses. Si des remboursements ont déjà eu lieu, utilisez le plafond restant et la règle de consommation prévue par la formule.", "questions": [ "Un test IMGD demandé pour mon Dogue allemand relève-t-il de la sélection ou d’une garantie explicitement prévue ?", "Examens préparatoires, hospitalisation et contrôles utilisent-ils le même plafond annuel ?", "Quel plafond et quelle franchise restent disponibles à la date de l’intervention envisagée ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/great-dane/", "label": "Royal Kennel Club : Dogue allemand, rubrique Health" } ], "lead": "Assurance Dogue allemand : test IMGD, hospitalisation et plafond réellement disponible.", "health_checked_at": "2026-10-09", "title_suffix": "soins et plafond", "need_id": "plafond", "comparison_reading_ids": [ "lassie-plafond", "lassie-imagerie" ], "comparison_title": "Plafond restant et factures successives", "comparison_intro": "Ces deux lectures du même contrat montrent pourquoi il faut connaître la période de chaque soin et le plafond disponible. Elles servent à poser les mêmes questions sur les autres devis, sans classement de marques." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Dogue allemand, la comparaison doit relier « Plafond élevé et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde", "comparison_questions": [ "Un test IMGD demandé pour mon Dogue allemand relève-t-il de la sélection ou d’une garantie explicitement prévue ?", "Examens préparatoires, hospitalisation et contrôles utilisent-ils le même plafond annuel ?", "Quel plafond et quelle franchise restent disponibles à la date de l’intervention envisagée ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "gabarit géant", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN IMGD (myopathie héréditaire)", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistages des coudes, des hanches et examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Dogue allemand, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/great-dane/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Dogue Allemand, standard n° 235", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-ALLEMAND-235.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-DOGUE-ARGENTIN", "species": "chien", "breed_name": "Dogue argentin", "slug": "dogue-argentin", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/dogue-argentin.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Dogue Argentin", "registry_id": "Standard FCI n° 292", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-ARGENTIN-292.html", "label": "Fiche officielle FCI — Dogue Argentin, standard n° 292", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Dogue Argentin, partez de l’usage réel : compagnie, sorties de chasse ou autre activité déclarée. Demandez ce qui est couvert pendant cette activité et contrôlez séparément les soins du chien et la responsabilité envers les tiers.", "title": "Dogue Argentin : décrire l’activité avant de comparer le prix", "checks": [ [ "Une désignation à faire concorder", "Le standard FCI 292 porte le nom Dogo Argentino, avec Dogue Argentin comme désignation française. Faites concorder devis, identification et documents disponibles. Une appellation proche d’un autre dogue n’est pas une substitution correcte." ], [ "Si le chien participe à la chasse", "Décrivez cette pratique seulement si elle correspond à votre situation. Demandez si les blessures survenues pendant la chasse sont admises et quelles exclusions d’activité existent. Faites préciser les frais de recherche, de transport ou d’assistance s’ils vous intéressent : leur présence ne découle pas d’une garantie de soins." ], [ "Deux factures de nature différente", "Une dépense pour soigner le chien se lit dans la garantie santé ; une demande d’indemnisation d’un tiers se lit dans la responsabilité civile. Comparez les documents correspondants sans déduire d’une attestation de responsabilité que la chirurgie du chien sera remboursée." ] ], "question": "Une assurance santé du Dogue Argentin couvre-t-elle automatiquement la chasse ?", "answer": "Non : il faut faire préciser la couverture de l’activité et ses exclusions dans la formule. Une acceptation de la race ne suffit pas à établir la couverture d’un événement survenu pendant la chasse.", "questions": [ "Les soins liés à la chasse sont-ils couverts dans cette formule ?", "Quelle garantie viserait une blessure du chien et laquelle viserait un dommage à un tiers ?", "Les frais de transport vers une clinique sont-ils inclus ou distincts ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-ARGENTIN-292.html", "label": "FCI : Dogue Argentin" } ], "lead": "Dogue Argentin : précisez les activités du chien et comparez les frais vétérinaires, sans les confondre avec les dommages causés à un tiers.", "need_id": "accident", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Compagnie, chasse, travail ou compétition", "comparison_intro": "Décrivez l’usage réellement pratiqué. Ces exclusions portent sur des circonstances ou un usage, pas sur une déduction faite à partir de la race." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Dogue argentin, la comparaison doit relier « Plafond élevé et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde", "comparison_questions": [ "Les soins liés à la chasse sont-ils couverts dans cette formule ?", "Quelle garantie viserait une blessure du chien et laquelle viserait un dommage à un tiers ?", "Les frais de transport vers une clinique sont-ils inclus ou distincts ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "grand gabarit", "profil de garde", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "general_directory_only", "basis": "Répertoire général de dépistages avant reproduction", "screenings": [], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Health Standard et dépistages par race", "url": "https://www.royalkennelclub.com/BreedSpecificRequirements" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Répertoire général de dépistages pour la sélection ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Dogue Argentin, standard n° 292", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-ARGENTIN-292.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-DOGUE-DE-BORDEAUX", "species": "chien", "breed_name": "Dogue de Bordeaux", "slug": "dogue-de-bordeaux", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/dogue-de-bordeaux.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Dogue de Bordeaux", "registry_id": "Standard FCI n° 116", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-DE-BORDEAUX-116.html", "label": "Fiche officielle FCI — Dogue de Bordeaux, standard n° 116", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "plafond", "title": "Un plafond élevé couvre-t-il toute la facture ?", "answer": "Le plafond est un maximum de remboursement, pas une réserve universelle pour tous les soins. Le taux, la franchise, les exclusions et les limites propres à un poste restent applicables.", "action": "Testez une petite dépense et une dépense qui dépasse la couverture disponible. Le coût annuel doit aussi inclure la cotisation de votre devis.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "La physiothérapie est conditionnée à une prescription, à sa réalisation par un vétérinaire et à une affection couverte.", "consequence": "Le certificat fixe sa limite : demandez le montant disponible pour les séances prévues.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales Figo", "location": "PDF p. 8, article 3.4 — physiothérapie", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Analyses, imagerie et hospitalisation figurent parmi les postes médicaux ou chirurgicaux, sous les conditions et limites souscrites.", "consequence": "Demandez les limites de votre formule pour chaque poste du devis, puis celles du suivi.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 7–8, article 4.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Dogue de Bordeaux, vérifiez les exclusions articulaires et la place du suivi après une intervention. Les repères RKC portent sur hanches, coudes et yeux avant reproduction, sans prédire l’état du chien. Comparez un plafond disponible et des postes admis, pas seulement un taux affiché.", "title": "Dogue de Bordeaux : regarder ce qui reste après l’intervention", "checks": [ [ "Dépistages articulaires et acte prescrit", "Faites distinguer radiographie de sélection et imagerie diagnostique. La recommandation avant reproduction ne dit pas si l’un ou l’autre acte sera financé. Demandez aussi la portée d’une éventuelle exclusion de dysplasie." ], [ "Rééducation et contrôles", "Dans un devis de soins, identifiez les contrôles après l’intervention, les médicaments et la rééducation. Peuvent-ils partager le plafond maladie-chirurgie ou relever d’une petite enveloppe séparée ? Un taux élevé sur l’opération n’établit pas la prise en charge du parcours complet." ], [ "Plafond déjà utilisé", "Refaites le calcul avec une partie du plafond consommée par des soins antérieurs. Un plafond annuel annoncé est un maximum initial ; la somme encore disponible au jour du soin peut être inférieure. Gardez cet état avec le décompte du gestionnaire." ] ], "question": "Comment comparer deux plafonds pour un Dogue de Bordeaux ?", "answer": "Utilisez le même devis de soins et le même solde de plafond disponible dans l’année. Calculez les postes admis, la franchise, puis les plafonds selon l’ordre du contrat. Ajoutez le suivi prévu : cela montre ce qui resterait à financer après une intervention.", "questions": [ "L’imagerie diagnostique suit-elle les mêmes exclusions que la chirurgie articulaire ?", "Les séances de rééducation ont-elles leur propre limite ?", "Quelle somme resterait disponible après les remboursements déjà consommés cette année ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/dogue-de-bordeaux/", "label": "Royal Kennel Club : Dogue de Bordeaux — Health" } ], "lead": "Pour un Dogue de Bordeaux, comparez chirurgie, imagerie et rééducation, sans oublier le plafond qui restera pour les contrôles.", "need_id": "plafond", "comparison_reading_ids": [ "figo-physiotherapie", "lassie-imagerie" ], "comparison_title": "Intervention, examens et séances de suivi", "comparison_intro": "La facture initiale et les soins qui suivent ne relèvent pas forcément de la même enveloppe. Voici deux clauses pour vérifier le détail du parcours envisagé ; elles ne présument pas de l’origine de l’affection." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Dogue de Bordeaux, la comparaison doit relier « Plafond élevé et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde", "comparison_questions": [ "L’imagerie diagnostique suit-elle les mêmes exclusions que la chirurgie articulaire ?", "Les séances de rééducation ont-elles leur propre limite ?", "Quelle somme resterait disponible après les remboursements déjà consommés cette année ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "gabarit géant", "profil de garde", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistages des coudes et des hanches", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen des yeux", "level": "Good Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Dogue de Bordeaux, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/dogue-de-bordeaux/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Dogue de Bordeaux, standard n° 116", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-DE-BORDEAUX-116.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-DOGUE-DU-TIBET", "species": "chien", "breed_name": "Dogue du Tibet", "slug": "dogue-du-tibet", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/dogue-du-tibet.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Dogue du Tibet", "registry_id": "Standard FCI n° 230", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-DU-TIBET-230.html", "label": "Fiche officielle FCI — Dogue du Tibet, standard n° 230", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "plafond", "title": "Un plafond élevé couvre-t-il toute la facture ?", "answer": "Le plafond est un maximum de remboursement, pas une réserve universelle pour tous les soins. Le taux, la franchise, les exclusions et les limites propres à un poste restent applicables.", "action": "Testez une petite dépense et une dépense qui dépasse la couverture disponible. Le coût annuel doit aussi inclure la cotisation de votre devis.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Analyses, imagerie et hospitalisation figurent parmi les postes médicaux ou chirurgicaux, sous les conditions et limites souscrites.", "consequence": "Demandez les limites de votre formule pour chaque poste du devis, puis celles du suivi.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 7–8, article 4.2", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les frais non remboursés pour dépassement du plafond ne sont pas reportables sur une période d’assurance suivante.", "consequence": "Conservez la date des soins : renouveler le plafond ne rouvre pas une ancienne facture.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 8, article 4.2 — fin des garanties", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Le Dogue du Tibet peut figurer sous les noms Do-Khyi ou Tibetan Mastiff. Faites confirmer cette correspondance sur le devis. Pour choisir les garanties, chiffrez une hospitalisation avec examens et suivi en utilisant le plafond réellement disponible.", "title": "Dogue du Tibet : ne pas comparer sous un autre nom de Mastiff", "checks": [ [ "Do-Khyi n’est pas une catégorie générique", "La FCI identifie le Do-Khyi au standard 230 et emploie Dogue du Tibet et Tibetan Mastiff selon la langue. Une ligne « Mastiff » sans précision peut viser un autre profil. Faites vérifier la correspondance avant de comparer deux mensualités." ], [ "Hospitalisation : lire la limite par jour", "Sur un devis vétérinaire détaillé, recherchez une limite par journée, par séjour ou par événement, en plus du plafond annuel. Demandez si examens et médicaments pendant le séjour partagent cette limite. Un plafond général élevé ne répond pas à cette question." ], [ "Le contrôle après la sortie", "Ajoutez le suivi au scénario : consultations, examens prescrits et médicaments. Vérifiez à quelle période les remboursements seront imputés si le séjour et le suivi encadrent le renouvellement. Aucun montant moyen de soins propre à cette race n’est déduit du standard." ], [ "Le repère de dépistage documenté", "Dépistages des coudes et des hanches : le Royal Kennel Club les cite au niveau Good Practice avant reproduction. Si un examen est prescrit pour votre animal, faites préciser son motif ; un contrôle de sélection et un acte diagnostique ne répondent pas à la même question d’assurance." ] ], "question": "Peut-on utiliser un tarif « Mastiff » pour comparer un Dogue du Tibet ?", "answer": "Pas sans confirmation. Le Dogue du Tibet correspond au Do-Khyi, standard FCI 230. Demandez à l’assureur quelle race sa rubrique Mastiff désigne et vérifiez le profil inscrit sur le devis.", "questions": [ "Votre rubrique Tibetan Mastiff correspond-elle bien au Do-Khyi ?", "Existe-t-il une limite d’hospitalisation par jour ou par séjour ?", "Comment le suivi est-il imputé si le contrat se renouvelle entre deux soins ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-DU-TIBET-230.html", "label": "FCI : Dogue du Tibet" } ], "lead": "Pour un Dogue du Tibet, comparez sous le même profil Do-Khyi et vérifiez le plafond restant sur une hospitalisation avec suivi.", "need_id": "plafond", "comparison_reading_ids": [ "lassie-imagerie", "lassie-plafond" ], "comparison_title": "Hospitalisation : quels postes et quelle période ?", "comparison_intro": "Demandez le détail de l’hospitalisation et du contrôle après la sortie. Les clauses ci-dessous ne donnent pas un tarif par jour et ne permettent pas d’en inventer un." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Dogue du Tibet, la comparaison doit relier « Plafond élevé et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde", "comparison_questions": [ "Votre rubrique Tibetan Mastiff correspond-elle bien au Do-Khyi ?", "Existe-t-il une limite d’hospitalisation par jour ou par séjour ?", "Comment le suivi est-il imputé si le contrat se renouvelle entre deux soins ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "grand gabarit", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Ligne Tibetan Mastiff du Health Standard, niveau Good Practice", "screenings": [ { "name": "Dépistages des coudes et des hanches", "level": "Good Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club Health Standard : Tibetan Mastiff", "url": "https://www.royalkennelclub.com/about-us/about-the-rkc/what-we-do/the-royal-kennel-club-rules-regulations-and-codes/the-royal-kennel-club-health-standard/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères britanniques avant reproduction. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement déduit." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Dogue du Tibet, standard n° 230", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/DOGUE-DU-TIBET-230.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-EPAGNEUL-BRETON", "species": "chien", "breed_name": "Épagneul breton", "slug": "epagneul-breton", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/epagneul-breton.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Épagneul Breton", "registry_id": "Standard FCI n° 95", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/EPAGNEUL-BRETON-95.html", "label": "Fiche officielle FCI — Épagneul Breton, standard n° 95", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Épagneul breton : hanches et circonstances d’un accident", "lead": "Assurance Épagneul breton : dépistage des hanches, accident et exclusions de chasse.", "summary": "Pour un Épagneul breton, distinguez le contrôle des hanches de sélection des examens motivés par des symptômes. Si le chien chasse, décrivez la pratique réelle : l’admission de la race ne suffit pas à confirmer cette activité.", "checks": [ [ "Le contrôle des hanches : quel document joindre ?", "Pour Brittany, le Royal Kennel Club cite les hanches en Best Practice. Un résultat de sélection et une prescription après douleur ne justifient pas la même demande : transmettez la pièce correspondant au motif réel." ], [ "Une gêne apparue en sortie : établir les faits", "Notez la date, les circonstances constatées et le motif porté au compte rendu vétérinaire. N’attribuez pas vous-même la gêne à un accident pour remplir le devis ou une demande de remboursement. La pratique de chasse éventuelle doit être précisée séparément." ] ], "question": "Une douleur apparue en sortie est-elle automatiquement un accident assuré ?", "answer": "Non. Décrivez les faits, le contexte de la sortie et le motif médical. La qualification dépend des définitions et exclusions de la formule ; une activité de chasse éventuelle doit aussi avoir été indiquée.", "need_id": "accident", "updated_at": "2026-10-10", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/brittany/", "label": "Royal Kennel Club : Épagneul breton, rubrique Health" } ], "questions": [ "Pour mon Épagneul breton, comment distinguez-vous le dépistage des hanches d’un examen diagnostique ?", "Quelles pièces permettent de qualifier l’événement survenu lors de la sortie décrite ?", "Les exclusions d’action de chasse s’appliquent-elles à l’usage exact que j’ai déclaré ?" ], "title_suffix": "hanches et activités", "health_checked_at": "2026-10-09", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Accident pendant une sortie : vérifier aussi les circonstances", "comparison_intro": "Pour votre Épagneul breton, comparez la définition de l’événement à l’activité effectivement pratiquée. Les deux documents ci-dessous montrent pourquoi une garantie accident générale ne suffit pas à conclure pour la chasse." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Épagneul breton, la comparaison doit relier « Accident, imagerie et rééducation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi.", "quote_focus": "accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi", "comparison_questions": [ "Pour mon Épagneul breton, comment distinguez-vous le dépistage des hanches d’un examen diagnostique ?", "Quelles pièces permettent de qualifier l’événement survenu lors de la sortie décrite ?", "Les exclusions d’action de chasse s’appliquent-elles à l’usage exact que j’ai déclaré ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de chasse ou de pistage", "activité soutenue", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistage des hanches", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Épagneul breton, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/brittany/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Épagneul Breton, standard n° 95", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/EPAGNEUL-BRETON-95.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-10", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-EURASIER", "species": "chien", "breed_name": "Eurasier", "slug": "eurasier", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/eurasier.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Eurasier", "registry_id": "Standard FCI n° 291", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/EURASIER-291.html", "label": "Fiche officielle FCI — Eurasier, standard n° 291", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "age", "title": "Animal plus âgé : admission et renouvellement", "answer": "Vérifiez deux choses différentes : l’âge auquel une formule accepte une nouvelle adhésion et les garanties conservées lorsque l’animal vieillit.", "action": "Demandez le taux maladie et la cotisation des prochaines échéances séparément. La poursuite du contrat n’implique pas un taux inchangé.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Nouvelle adhésion : chien de 2 mois à moins de 5 ou 7 ans selon la race ; chat de 2 mois à moins de 8 ans.", "consequence": "Ces bornes concernent l’entrée. Elles ne fixent pas une date de fin automatique d’un contrat déjà souscrit ; relire ses conditions de renouvellement.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 4, chapitre 1 B", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Une limite d’entrée dépend de l’espèce et de la race, sans chiffre indiqué à l’article 1.3. Après 8 ans pour le chien ou 10 ans pour le chat, le taux maximal au renouvellement peut changer.", "consequence": "Faire confirmer la borne propre à l’animal. L’âge d’entrée, le maintien d’un contrat et le taux futur sont trois informations distinctes.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, art. 1.3 ; p. 9, art. 3.6", "checked_at": "2026-10-09" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Entrée : plus de 2 mois, moins de 9 ans jusqu’à 80 %, moins de 7 ans au-delà. Baisse du taux maladie prévue aux renouvellements à compter de 10 ans.", "consequence": "Demander le taux effectif à chaque échéance ; poursuivre le contrat ne garantit pas le maintien du taux initial.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 12, art. 2.1 ; p. 15, art. 3.1", "checked_at": "2026-10-09" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Le document écarte à l’entrée les animaux de plus de 12 ans. Il interdit un changement de contrat demandé à partir de 9 ans.", "consequence": "Admission et changement de formule diffèrent. Faire confirmer la borne exacte à 12 ans et la formule proposée avant de quitter un contrat existant.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 15–16, art. 4 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Admission à partir de 8 semaines, sans âge maximal indiqué dans l’article 3.2. La prime évolue notamment avec les tranches d’âge au renouvellement.", "consequence": "L’absence de borne dans cet article ne garantit ni l’acceptation du dossier, ni une cotisation constante ; les antécédents restent soumis aux exclusions.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 5, art. 3.2 ; p. 17–18, art. 7.2", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Premium/Optimal : moins de 5 ans. Autres formules : chiens de moins de 5 ou 7 ans selon la race ; chats de moins de 8 ans. Minimum : 2 mois.", "consequence": "Choisir la formule avant de lire la limite d’âge. Une nouvelle admission et la poursuite d’un ancien contrat sont deux décisions différentes.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chapitre 1 B", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Eurasier : lire le motif d’un examen avant son taux", "lead": "Assurance Eurasier : examens des yeux et des articulations, antécédents et suivi.", "summary": "Pour un Eurasier, comparez séparément les contrôles de sélection disponibles et les soins recherchés. Le même nom d’examen peut apparaître dans une démarche préventive ou dans un diagnostic ; il faut préciser le motif sur le dossier.", "checks": [ [ "Des repères limités à leur objet", "Le Royal Kennel Club cite les coudes, les hanches et les yeux en Best Practice avant reproduction. Cette liste ne mesure ni la fréquence des maladies ni les dépenses à prévoir pour un Eurasier." ], [ "Une réponse écrite sur le suivi", "Si une consultation entraîne des examens puis des contrôles, demandez leur rattachement au plafond et à la franchise. Un accord sur le premier rendez-vous ne permet pas de chiffrer toute la suite du dossier." ] ], "question": "Un bilan de sélection rassurant dispense-t-il de déclarer les antécédents de mon Eurasier ?", "answer": "Non. Répondez aux questions effectivement posées avec les informations disponibles. Un résultat de sélection porte sur son objet précis ; il ne remplace pas les renseignements relatifs à des signes ou soins antérieurs demandés à l’adhésion.", "need_id": "age", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/eurasier/", "label": "Royal Kennel Club : Eurasier, rubrique Health" } ], "questions": [ "Quels résultats des contrôles des hanches, des coudes ou des yeux demandez-vous pour mon Eurasier ?", "Le motif des examens envisagés relève-t-il d’une exclusion de dépistage ou d’une garantie de diagnostic ?", "La franchise est-elle regroupée pour la consultation et les contrôles du même motif, et selon quelle définition ?" ], "title_suffix": "examens et suivi", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Eurasier, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et chirurgie, maladie et traitements, imagerie et hospitalisation.", "quote_focus": "accident et chirurgie, maladie et traitements, imagerie et hospitalisation", "comparison_questions": [ "Quels résultats des contrôles des hanches, des coudes ou des yeux demandez-vous pour mon Eurasier ?", "Le motif des examens envisagés relève-t-il d’une exclusion de dépistage ou d’une garantie de diagnostic ?", "La franchise est-elle regroupée pour la consultation et les contrôles du même motif, et selon quelle définition ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "maladie et traitements", "imagerie et hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistages des coudes, des hanches et examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Eurasier, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/eurasier/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Eurasier, standard n° 291", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/EURASIER-291.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-FOX-TERRIER", "species": "chien", "breed_name": "Fox terrier", "slug": "fox-terrier", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/fox-terrier.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Fox Terriers reconnus", "registry_id": null, "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "scope": "La page regroupe le Fox Terrier à poil lisse et le Fox Terrier à poil dur, qui ont des standards distincts.", "status": "multi", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Fox terrier : variété, yeux et activités déclarées", "lead": "Assurance Fox terrier : poil lisse ou dur, examen des yeux et activités déclarées.", "summary": "Pour un Fox terrier, faites correspondre la variété aux documents de l’animal et déclarez ses activités réelles. Les deux fiches de sélection à poil lisse et à poil dur citent les yeux ; ce repère commun ne prouve pas un tarif ou des garanties identiques.", "checks": [ [ "Deux fiches, une même recommandation citée", "Le Royal Kennel Club mentionne l’examen des yeux en Best Practice pour le Fox Terrier Smooth et le Fox Terrier Wire. Conservez la référence correspondant à votre chien ; cette observation ne fusionne pas les deux variétés." ], [ "Un examen pour quel motif ?", "Demandez le sort d’un contrôle de sélection et celui d’une consultation motivée par un problème observé. La pratique éventuelle de chasse ou d’épreuves doit être déclarée séparément, car elle pose une autre question contractuelle." ] ], "question": "Le même repère oculaire implique-t-il la même assurance pour les deux Fox terriers ?", "answer": "Non. Le repère concerne la sélection, tandis qu’un devis porte sur l’animal et la formule. Utilisez sa variété exacte dans chaque demande et comparez les propositions obtenues pour ce même profil.", "need_id": "franchise", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/terrier/fox-terrier-smooth/", "label": "Royal Kennel Club : Fox terrier, rubrique Health" }, { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/terrier/fox-terrier-wire/", "label": "Royal Kennel Club : Fox Terrier Wire, rubrique Health" } ], "questions": [ "La proposition conserve-t-elle la variété à poil lisse ou à poil dur de mon Fox terrier ?", "Un examen des yeux de sélection et une consultation ophtalmologique diagnostique sont-ils distingués ?", "La chasse ou les épreuves que je déclare modifient-elles les événements couverts et leurs exclusions ?" ], "title_suffix": "variété, yeux et activités", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Fox terrier, la comparaison doit relier « Accident, imagerie et rééducation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi.", "quote_focus": "accident et urgence, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi", "comparison_questions": [ "La proposition conserve-t-elle la variété à poil lisse ou à poil dur de mon Fox terrier ?", "Un examen des yeux de sélection et une consultation ophtalmologique diagnostique sont-ils distingués ?", "La chasse ou les épreuves que je déclare modifient-elles les événements couverts et leurs exclusions ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de chasse ou de pistage", "activité soutenue", "famille terriers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux : fiches à poil lisse et à poil dur", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Fox terrier, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/terrier/fox-terrier-smooth/" }, "additional_sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/terrier/fox-terrier-wire/", "label": "Royal Kennel Club : Fox Terrier Wire, rubrique Health" } ], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "scope": "La page regroupe le Fox Terrier à poil lisse et le Fox Terrier à poil dur, qui ont des standards distincts." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-GOLDEN-RETRIEVER", "species": "chien", "breed_name": "Golden retriever", "slug": "golden-retriever", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/golden-retriever.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Golden Retriever", "registry_id": "Standard FCI n° 111", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/GOLDEN-RETRIEVER-111.html", "label": "Fiche officielle FCI — Golden Retriever, standard n° 111", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Golden Retriever, comparez le budget d’une dépense importante et celui de soins répétés sur l’année. La franchise et le renouvellement du plafond peuvent compter autant que le taux.", "title": "Golden Retriever : comparer une année, pas une seule facture", "checks": [ [ "Suivi répété d’une même affection", "La franchise Kozoo examinée s’applique par nouveau motif et par année, alors que l’option Goodflair est par acte. Plusieurs visites de suivi ne produisent donc pas automatiquement la même retenue." ], [ "Un soin au changement d’année d’assurance", "Demandez la date de reconstitution du plafond et de la franchise. Une année civile et la période contractuelle peuvent commencer à des dates différentes." ], [ "Tests ADN et examens cliniques restent distincts", "Pour le Golden, la source sépare tests ADN, contrôles articulaires et examens des yeux avec gonioscopie. Gardez les résultats identifiés au lieu d’une simple mention « testé ». Le document génétique ne remplace pas la date des premiers signes à déclarer pour l’affection examinée." ] ], "question": "GR_PRA1 et GR_PRA2 : un seul résultat suffit-il pour le dossier du Golden ?", "answer": "Le référentiel mentionne deux tests distincts et les classe dans des niveaux différents. Conservez leur intitulé exact et ne transformez pas un résultat en réponse à l’autre test. Demandez au vétérinaire leur portée et au professionnel de l’assurance les pièces attendues.", "sources": [ { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "label": "Kozoo : franchise par motif" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : franchise par acte" }, { "label": "Royal Kennel Club : Golden Retriever, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/retriever-golden/" } ], "updated_at": "2026-10-09", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "bulle-bleue", "kozoo", "lassie" ], "comparison_title": "Soins articulaires : un besoin à préciser", "comparison_intro": "Si le but est de couvrir une dysplasie ou une luxation de rotule, le tableau distingue exclusion et carence. Si le motif est différent, n’appliquez pas cette conclusion par analogie. Le décompte des visites et la rééducation se vérifient ensuite sur les actes admis.", "decision_case": { "title": "Une radiographie après la carence ne suffit pas à dater la maladie", "situation": "Une radiographie est réalisée après douze mois de contrat, alors que la première gêne a été notée plus tôt dans le dossier médical.", "finding": "La lecture Lassie distingue la date des symptômes de celle du diagnostic. Chez Kozoo, la carence propre aux dysplasies ne supprime pas les conditions relatives aux antécédents et au congénital.", "decision": "Réunir les dates du premier signe, de la consultation et du diagnostic. Le seul jour de l’examen ne permet pas de conclure que le soin est couvert.", "question": "Avec cette chronologie écrite, quelle clause et quel délai s’appliquent à l’examen puis au traitement ?", "sources": [ { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Lassie — Conditions générales" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Kozoo — Dispositions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "Quels résultats génétiques précis et quels comptes rendus cliniques attendez-vous, sans assimiler GR_PRA1 à GR_PRA2 ?", "La visite de contrôle et la rééducation conservent-elles le même motif au sens du contrat ?", "Une seconde affection au cours de l’année crée-t-elle une nouvelle franchise et quelle enveloppe reste-t-il ?" ], "budget_case": { "title": "Ne pas épuiser mentalement le plafond deux fois", "situation": "Une première dépense a déjà consommé une partie du plafond. Le relevé indique 500 € encore disponibles pour six visites fictives de suivi, regroupées ici en une ligne de 720 €.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 500, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Six visites admises, 6 × 120 €", "paid_eur": 720, "eligible_eur": 720, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 500 } ], "refund_eur": 500, "out_of_pocket_eur": 220, "decision": "Les six visites donnent 576 € avant plafond, mais seuls 500 € peuvent encore être remboursés. Le reste à payer est de 220 €. Le plafond initial du contrat n’est pas le solde disponible pour ce suivi.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" }, "lead": "Une année de suivi et une grosse facture ne départagent pas forcément les mêmes contrats. Testez ces deux situations pour votre Golden Retriever.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [ { "id": "lassie-golden-retriever-3-ans", "brand": "Lassie", "species": "chien", "breed": "Golden Retriever", "breed_slug": "golden-retriever", "age_years": 3, "sex": "Mâle", "sterilization": "Non castré", "city": "Auxerre", "lifestyle": null, "formula": "Argent", "monthly_eur": 31, "annual_arithmetic_eur": 372, "source_franchise_percent": 20, "annual_deductible_eur": null, "rate_percent": null, "annual_cap_eur": null, "reference_period": "2025-12", "checked_at": "2026-10-09", "source_url": "https://fr.lassie.co/articles/essentials/combien-coute-une-assurance-chien-en-france-2025", "source_section": "Exemples concrets : profil standard et protection complète", "price_kind": "Exemple commercial publié, période de référence antérieure", "missing": [ "Date d’effet individuelle", "Effet éventuel d’une promotion", "Options et version contractuelle associées au prix" ], "limit": "Exemple public, pas un devis actuel ni un tarif représentatif de la race. Le pourcentage appelé franchise dans l’article ne devient pas une franchise annuelle en euros." } ], "decision_note": "Pour un Golden Retriever, une mensualité attractive peut masquer une limite sur les traitements répétés. Faites apparaître séparément plafond général, sous-limites et franchise.", "quote_focus": "soins répétés, hospitalisation et continuité au renouvellement", "comparison_questions": [ "Quels résultats génétiques précis et quels comptes rendus cliniques attendez-vous, sans assimiler GR_PRA1 à GR_PRA2 ?", "La visite de contrôle et la rééducation conservent-elles le même motif au sens du contrat ?", "Une seconde affection au cours de l’année crée-t-elle une nouvelle franchise et quelle enveloppe reste-t-il ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "grand gabarit", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "traitement au long cours", "imagerie et hospitalisation", "chirurgie et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN GR_PRA2", "level": "Good Practice" }, { "name": "Dépistage des dysplasies des hanches et des coudes", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen des yeux et gonioscopie pour PLA", "level": "Good Practice" }, { "name": "Tests ADN ICT-A et GR_PRA1", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Golden Retriever, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/retriever-golden/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Golden Retriever, standard n° 111", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/GOLDEN-RETRIEVER-111.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-HUSKY", "species": "chien", "breed_name": "Husky", "slug": "husky", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/husky.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Husky de Sibérie", "registry_id": "Standard FCI n° 270", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/HUSKY-DE-SIBERIE-270.html", "label": "Fiche officielle FCI — Husky de Sibérie, standard n° 270", "scope": "« Husky » désigne ici le Husky de Sibérie du standard FCI n° 270.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Husky sibérien, déclarez l’usage réel du chien : compagnie, activité sportive ou travail selon votre situation. Vérifiez ensuite les examens oculaires, la gonioscopie et les exclusions articulaires. Une race associée au sport ne signifie ni pratique de compétition ni couverture automatique de cette activité.", "title": "Husky : activité réelle et examen précis", "checks": [ [ "Loisir, compétition ou travail", "Décrivez concrètement les activités demandées dans le questionnaire, notamment traction ou compétition si elles sont pratiquées. Faites préciser les exclusions et les conditions territoriales lors d’un déplacement. Ne remplacez pas cette déclaration par le seul nom de la race." ], [ "Examen des yeux et gonioscopie", "Le RKC cite ces deux repères en Good Practice. Demandez le nom exact de l’acte au vétérinaire et son but : sélection ou investigation clinique. Une réponse générale sur les consultations ne suffit pas à établir le traitement de ces examens." ], [ "Après une blessure pendant une activité", "Reconstituez les circonstances de l’événement et demandez quels soins, transports ou suivis sont admis. Comparez ensuite imagerie, intervention et rééducation avec leurs limites propres. La garantie accident doit correspondre à l’activité déclarée." ] ], "question": "Une assurance Husky couvre-t-elle automatiquement les sports de traction ?", "answer": "Non. Il faut décrire l’activité, son usage de loisir ou de compétition et les déplacements concernés, puis obtenir les conditions applicables. Le fait que la race soit connue pour la traction ne remplace pas l’acceptation de cet usage.", "questions": [ "Mon activité de traction ou de compétition, si pratiquée, est-elle admise ?", "La gonioscopie prescrite relève-t-elle de la sélection ou d’un examen couvert ?", "Quelles limites s’appliquent à la rééducation après une blessure survenue dans cette activité ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/siberian-husky/", "label": "Royal Kennel Club : Siberian Husky — Health" } ], "lead": "Pour un Husky, décrivez les activités réellement pratiquées, puis comparez examens des yeux, soins après blessure et rééducation.", "need_id": "accident", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Compagnie, chasse, travail ou compétition", "comparison_intro": "Décrivez l’usage réellement pratiqué. Ces exclusions portent sur des circonstances ou un usage, pas sur une déduction faite à partir de la race." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Husky, archivez les réponses relatives au mode de vie, aux déplacements et à l’activité : elles doivent correspondre au profil réellement assuré.", "quote_focus": "activité extérieure, déplacements, urgence et hospitalisation", "comparison_questions": [ "Mon activité de traction ou de compétition, si pratiquée, est-elle admise ?", "La gonioscopie prescrite relève-t-elle de la sélection ou d’un examen couvert ?", "Quelles limites s’appliquent à la rééducation après une blessure survenue dans cette activité ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil nordique ou primitif", "activité soutenue" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux et gonioscopie PLA", "level": "Good Practice" }, { "name": "Dépistage des hanches", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Siberian Husky, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/siberian-husky/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Husky de Sibérie, standard n° 270", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/HUSKY-DE-SIBERIE-270.html", "scope": "« Husky » désigne ici le Husky de Sibérie du standard FCI n° 270." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-JACK-RUSSELL", "species": "chien", "breed_name": "Jack russell", "slug": "jack-russell", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/jack-russell.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Terrier Jack Russell", "registry_id": "Standard FCI n° 345", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/TERRIER-JACK-RUSSELL-345.html", "label": "Fiche officielle FCI — Terrier Jack Russell, standard n° 345", "scope": "Correspondance directe ; à ne pas confondre avec le Parson Russell Terrier.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Jack Russell, vérifiez le profil déclaré et comparez les conditions accident et maladie. Si le chien participe à la chasse ou à une activité sportive, faites examiner cette pratique. Son tempérament supposé ne constitue ni une déclaration d’usage ni une preuve de couverture.", "title": "Jack Russell : ne pas remplacer la race par une appellation voisine", "checks": [ [ "Un standard précis", "La FCI identifie le Jack Russell Terrier au standard 345. Si le formulaire propose seulement Russell ou une autre appellation, faites confirmer la correspondance avec les documents du chien. La catégorie tarifaire doit être celle effectivement retenue par l’assureur." ], [ "Chasse occasionnelle : un usage à préciser", "Si votre chien vous accompagne à la chasse, décrivez ce qu’il y fait, même quelques jours par an. Distinguez cet usage d’une promenade en forêt. Comparez les garanties applicables à cette situation avant de tester le remboursement d’une blessure." ], [ "Trois tests nommés, pas un certificat de santé global", "La source cite PLL, LOA et SCA, ainsi qu’un examen des yeux. Un dossier indiquant seulement « tests effectués » perd cette précision. Vérifiez l’intitulé, l’identifiant du chien et la date avant de transmettre les éléments demandés." ] ], "question": "Un test PLL du Jack Russell couvre-t-il aussi LOA et SCA ?", "answer": "Non : le référentiel les présente comme des tests distincts. Un résultat ne permet pas de répondre pour les autres. Leur présence sur cette page ne prédit pas une maladie ; elle aide à identifier correctement les documents et leurs limites.", "questions": [ "Si le dossier contient uniquement le résultat PLL, quelles autres pièces effectivement disponibles demandez-vous pour étudier l’admission ?", "L’activité sportive ou de chasse déclarée est-elle acceptée ?", "Que se passe-t-il pour une consultation sans accident identifié ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/TERRIER-JACK-RUSSELL-345.html", "label": "FCI : Terrier Jack Russell" }, { "label": "Royal Kennel Club : Jack Russell Terrier, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/terrier/jack-russell-terrier/" } ], "lead": "Jack Russell : vérifiez le libellé exact de la race et les clauses correspondant aux activités pratiquées avant de retenir un tarif.", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Compagnie, chasse, travail ou compétition", "comparison_intro": "Décrivez l’usage réellement pratiqué. Ces exclusions portent sur des circonstances ou un usage, pas sur une déduction faite à partir de la race.", "identity_variants": { "title": "Désignations à rapprocher des documents du chien", "rows": [ [ "Jack Russell Terrier", "FCI 345" ], [ "Parson Russell Terrier", "FCI 339" ] ], "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/3-Terriers.html", "label": "FCI — groupe 3, Terriers", "checked_at": "2026-10-09" } ], "note": "Ces deux références sont distinctes. Si le formulaire propose seulement Russell, faites résoudre cette ambiguïté par le distributeur." }, "need_id": "accident", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Jack Russell, plusieurs actes consécutifs permettent de tester concrètement l’effet d’une franchise par acte ou par sinistre.", "quote_focus": "accidents, consultations répétées et mode de franchise", "comparison_questions": [ "Si le dossier contient uniquement le résultat PLL, quelles autres pièces effectivement disponibles demandez-vous pour étudier l’admission ?", "L’activité sportive ou de chasse déclarée est-elle acceptée ?", "Que se passe-t-il pour une consultation sans accident identifié ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "activité soutenue", "famille terriers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN PLL", "level": "Good Practice" }, { "name": "Tests ADN LOA et SCA", "level": "Best Practice" }, { "name": "Examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Jack Russell Terrier, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/terrier/jack-russell-terrier/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Terrier Jack Russell, standard n° 345", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/TERRIER-JACK-RUSSELL-345.html", "scope": "Correspondance directe ; à ne pas confondre avec le Parson Russell Terrier." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-LABRADOR", "species": "chien", "breed_name": "Labrador", "slug": "labrador", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/labrador.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Retriever du Labrador", "registry_id": "Standard FCI n° 122", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/RETRIEVER-DU-LABRADOR-122.html", "label": "Fiche officielle FCI — Retriever du Labrador, standard n° 122", "scope": "« Labrador » correspond au Retriever du Labrador dans la nomenclature FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Labrador, départagez les contrats sur une année comprenant imagerie, chirurgie et rééducation. Si votre objectif est de couvrir une affection articulaire précise, commencez par son admissibilité : le plafond ne sert pas à rembourser une exclusion.", "title": "Labrador : financer tout un parcours de soins", "checks": [ [ "Une opération ne résume pas la facture", "Demandez une ventilation entre consultation, imagerie, intervention, hospitalisation et suivi. Un même plafond annuel peut être consommé par plusieurs de ces postes." ], [ "Rééducation après intervention", "Avant de choisir une option, demandez le nombre de séances, les professionnels admis et l’éventuel sous-plafond. Comparez cette enveloppe avec le suivi prévu par le vétérinaire." ], [ "Des tests différents pour des objets différents", "Le Labrador dispose de repères génétiques, articulaires et ophtalmologiques distincts dans la source. Un résultat ADN ne remplace pas un compte rendu radiographique de hanche ou de coude. Pour une demande de garantie, nommez le diagnostic recherché et joignez la bonne pièce." ] ], "question": "Un panel ADN du Labrador remplace-t-il les radiographies de dysplasie ?", "answer": "Non : le programme distingue les tests ADN des examens des hanches et des coudes. Le panel ne permet donc pas de déduire le résultat des radiographies. Leur interprétation et la décision de remboursement relèvent ensuite de deux démarches séparées.", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : exclusions, chapitre 2 C" }, { "label": "Royal Kennel Club : Labrador Retriever, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/retriever-labrador/" } ], "updated_at": "2026-10-09", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "bulle-bleue", "figo", "lassie" ], "comparison_title": "Dysplasie : comparer la règle avant le budget", "comparison_intro": "Bulle Bleue nomme la dysplasie dans ses exclusions ; Figo traite le congénital ou l’héréditaire par une carence, Lassie nomme la dysplasie dans un délai spécial. Ces différences justifient une sélection documentaire, pas une promesse de prise en charge du Labrador.", "decision_case": { "title": "Dysplasie : une exclusion et une carence ne donnent pas le même choix", "situation": "Vous cherchez une couverture pour une éventuelle dysplasie future, sans présumer de l’état de votre Labrador.", "finding": "Bulle Bleue nomme cette affection dans les exclusions. Lassie prévoit une carence spéciale de douze mois et exclut les symptômes antérieurs ou apparus pendant cette période.", "decision": "Un plafond élevé ne compense pas une exclusion. Pour une piste avec carence, la date des premiers signes doit être examinée avant toute simulation.", "question": "Quelle clause s’applique à une dysplasie de la hanche ou du coude, et comment la date des premiers symptômes est-elle retenue ?", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Bulle Bleue — Dispositions générales" }, { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Lassie — Conditions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "Pour l’examen articulaire demandé, quel document clinique attendez-vous plutôt qu’un simple panel ADN ?", "À quelle date les premiers signes articulaires figurent-ils au dossier et quel effet cela a-t-il sur la couverture ?", "Si une opération est admise, la rééducation entre-t-elle dans le plafond principal ou une enveloppe distincte ?" ], "budget_case": { "title": "Tenir compte du plafond déjà consommé", "situation": "Pour une nouvelle facture admise de 1 000 €, il ne reste que 400 € du plafond annuel. Cette dépense fictive sert à préparer le financement du suivi après d’autres soins.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 400, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Nouvelle facture admise", "paid_eur": 1000, "eligible_eur": 1000, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 400 } ], "refund_eur": 400, "out_of_pocket_eur": 600, "decision": "Le taux donne 800 €, ramenés aux 400 € disponibles : 600 € restent à payer. Avec au moins 800 € de plafond restant, le même soin laisserait 200 €. Relever le solde actuel est donc indispensable.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" }, "lead": "Pour assurer votre Labrador, regardez au-delà de l’opération : imagerie, hospitalisation et rééducation peuvent avoir des limites différentes.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [ { "id": "goodflair-labrador-3-ans-1", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Labrador", "breed_slug": "labrador", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 60, "annual_cap_eur": 1000, "displayed_eur": 7.2, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/labrador/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-labrador-3-ans-2", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Labrador", "breed_slug": "labrador", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 13.8, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/labrador/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-labrador-3-ans-3", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Labrador", "breed_slug": "labrador", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 28.6, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/labrador/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-labrador-3-ans-4", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Labrador", "breed_slug": "labrador", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 100, "annual_cap_eur": 3000, "displayed_eur": 61.4, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/labrador/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." } ], "decision_note": "Pour un Labrador, ne comparez pas seulement une consultation : testez aussi une hospitalisation avec imagerie, puis vérifiez la part du plafond encore disponible pour le suivi.", "quote_focus": "activité quotidienne, poids déclaré et évolution du plafond avec l’âge", "comparison_questions": [ "Pour l’examen articulaire demandé, quel document clinique attendez-vous plutôt qu’un simple panel ADN ?", "À quelle date les premiers signes articulaires figurent-ils au dossier et quel effet cela a-t-il sur la couverture ?", "Si une opération est admise, la rééducation entre-t-elle dans le plafond principal ou une enveloppe distincte ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "grand gabarit", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "imagerie et hospitalisation", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Tests ADN CNM, EIC, MCD, prcd-PRA, SD2 et STGD", "level": "Good Practice" }, { "name": "Dépistage des dysplasies des hanches et des coudes ; examen des yeux", "level": "Good Practice" }, { "name": "Test ADN HNPK", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Labrador Retriever, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/retriever-labrador/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Retriever du Labrador, standard n° 122", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/RETRIEVER-DU-LABRADOR-122.html", "scope": "« Labrador » correspond au Retriever du Labrador dans la nomenclature FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-LEONBERG", "species": "chien", "breed_name": "Leonberg", "slug": "leonberg", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/leonberg.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Chien de Leonberg", "registry_id": "Standard FCI n° 145", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-LEONBERG-145.html", "label": "Fiche officielle FCI — Chien de Leonberg, standard n° 145", "scope": "« Leonberg » correspond au Chien de Leonberg dans la nomenclature française FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Leonberg : nommer précisément l’examen et son motif", "lead": "Assurance Leonberg : tests LPN, examens prescrits et prise en charge du suivi. Sources et limites de la lecture.", "summary": "Pour un Leonberg, comparez la couverture d’un examen prescrit et celle du suivi qu’il peut entraîner. Les références LPN1, LPN2, LPPN3 et LEMP désignent des tests distincts : ne les résumez pas à un unique « test génétique » sur votre demande.", "checks": [ [ "Un dossier de tests lisible", "Le Royal Kennel Club cite ces quatre tests en Best Practice, ainsi que des contrôles des articulations et des yeux en Good Practice. Gardez le nom et la date du résultat transmis ; cette liste ne prédit pas la santé de votre chien." ], [ "Examens et prise en charge ultérieure", "Faites distinguer le dépistage de sélection, l’examen diagnostique et les soins. Demandez si l’accord sur une consultation concerne aussi les examens prescrits, la rééducation et le suivi, ou seulement cette consultation." ] ], "question": "Les tests du Leonberg sont-ils tous assimilables à un examen remboursable ?", "answer": "Non. La sélection avant reproduction et la recherche d’une cause médicale chez un chien assuré sont deux motifs différents. La mention d’un test par un organisme de race ne suffit pas à déterminer la garantie ; demandez la réponse pour l’acte et son indication.", "need_id": "exclusions", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/leonberger/", "label": "Royal Kennel Club : Leonberg, rubrique Health" } ], "questions": [ "La réponse obtenue pour LPN1 vaut-elle aussi pour LPN2, LPPN3 ou LEMP, ou faut-il une lecture distincte ?", "Quel motif de prescription permet de distinguer un examen diagnostique d’un dépistage de sélection ?", "La rééducation et les contrôles après un soin admis sont-ils inclus ou soumis à un sous-plafond ?" ], "title_suffix": "examens et suivi", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Leonberg, construisez le scénario lourd avant d’examiner la mensualité. Ventilez imagerie, intervention, hospitalisation et suivi afin de voir quel poste atteint en premier une sous-limite.", "quote_focus": "facture lourde ventilée, sous-plafonds et coût net annuel", "comparison_questions": [ "La réponse obtenue pour LPN1 vaut-elle aussi pour LPN2, LPPN3 ou LEMP, ou faut-il une lecture distincte ?", "Quel motif de prescription permet de distinguer un examen diagnostique d’un dépistage de sélection ?", "La rééducation et les contrôles après un soin admis sont-ils inclus ou soumis à un sous-plafond ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "gabarit géant" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistages des coudes, des hanches, examen des yeux et gonioscopie PLA", "level": "Good Practice" }, { "name": "Tests ADN LPPN3, LPN1, LPN2 et LEMP", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Leonberg, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/leonberger/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Chien de Leonberg, standard n° 145", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-LEONBERG-145.html", "scope": "« Leonberg » correspond au Chien de Leonberg dans la nomenclature française FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-LEVRIER", "species": "chien", "breed_name": "Lévrier", "slug": "levrier", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/levrier.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Lévriers", "registry_id": null, "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "scope": "« Lévrier » désigne un groupe comprenant plusieurs races et standards. Le profil exact doit être établi à partir des documents individuels.", "status": "multi", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Lévrier : préciser la race et distinguer loisir et course", "lead": "Assurance lévrier : déclarez la race exacte, les courses ou compétitions éventuelles et vérifiez le suivi après une blessure.", "summary": "Pour un lévrier, renseignez la race complète et les activités pratiquées. Le mot lévrier regroupe plusieurs races et ne suffit pas pour établir un devis. Une promenade, une course de loisir et une compétition ne doivent pas être assimilées sans vérifier le contrat.", "checks": [ [ "L’appellation du devis", "Whippet, Greyhound et autres races ne sont pas interchangeables dans un formulaire. Si la liste ne propose pas la bonne désignation, faites la préciser par l’assureur." ], [ "Course, entraînement et promenade : trois situations", "Précisez si le chien court librement en promenade, s’entraîne sur une installation ou participe à une épreuve. Donnez le nom de la discipline lorsqu’il existe. Une réponse limitée au mot accident ne tranche pas l’exclusion éventuelle liée à la course ou à sa préparation." ], [ "Au-delà de l’urgence", "Examinez l’imagerie, la chirurgie et la rééducation prescrite, avec leurs éventuelles sous-limites. Un plafond principal élevé ne garantit pas que chaque poste y soit inclus." ] ], "question": "Peut-on comparer un tarif unique « assurance lévrier » ?", "answer": "Un prix sans race, âge et garanties ne suffit pas. Préparez plusieurs devis avec la désignation complète et la même activité déclarée afin de comparer le même profil.", "need_id": "accident", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : limites de territoire et exclusions d’activités, chapitres 1 et 2" } ], "questions": [ "Votre exclusion vise-t-elle aussi l’entraînement à la discipline de course que je décris ?", "Quelle race complète est enregistrée, au-delà du terme générique lévrier ?", "L’activité de course décrite, ses entraînements et la rééducation après blessure sont-ils couverts ?" ], "title_suffix": "course et garanties", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Activités sportives : deux exclusions à distinguer", "comparison_intro": "Les documents ci-dessous emploient des formulations différentes. Leur comparaison ne démontre pas qu’une activité absente d’un extrait est couverte.", "identity_variants": { "title": "Désignations à rapprocher des documents du chien", "rows": [ [ "Whippet", "FCI 162" ], [ "Greyhound", "FCI 158" ], [ "Lévrier espagnol (Galgo)", "FCI 285" ], [ "Saluki", "FCI 269" ] ], "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/10-Levriers.html", "label": "FCI — groupe 10, Lévriers", "checked_at": "2026-10-09" } ], "note": "Exemples non exhaustifs du groupe : le mot lévrier ne désigne pas un standard unique. Cette table ne détermine pas la race d’un chien croisé." } }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Lévrier, la comparaison doit relier « Accident, imagerie et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et urgence, imagerie après traumatisme, chirurgie et suivi.", "quote_focus": "accident et urgence, imagerie après traumatisme, chirurgie et suivi", "comparison_questions": [ "Votre exclusion vise-t-elle aussi l’entraînement à la discipline de course que je décris ?", "Quelle race complète est enregistrée, au-delà du terme générique lévrier ?", "L’activité de course décrite, ses entraînements et la rééducation après blessure sont-ils couverts ?" ], "comparison_profile": "Profil lévrier", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "famille lévriers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et chirurgie", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "chirurgie et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "general_directory_only", "basis": "Répertoire général de dépistages avant reproduction", "screenings": [], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Health Standard et dépistages par race", "url": "https://www.royalkennelclub.com/BreedSpecificRequirements" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Répertoire général de dépistages pour la sélection ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "scope": "« Lévrier » désigne un groupe comprenant plusieurs races et standards. Le profil exact doit être établi à partir des documents individuels." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-LHASSA-APSO", "species": "chien", "breed_name": "Lhassa apso", "slug": "lhassa-apso", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/lhassa-apso.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Lhassa Apso : conserver la désignation Lhasa Apso du standard", "text": "La FCI emploie « Lhasa Apso » pour la race n° 227, dans le groupe des chiens de compagnie, section des chiens du Tibet.", "implication": "Un formulaire peut employer Lhasa ou Lhassa. Vérifiez que le devis correspond bien à vos documents, sans substitution par Shih Tzu ou Terrier du Tibet. Le standard décrit un pelage abondant : le budget de toilettage reste à distinguer des soins vétérinaires et d’un éventuel forfait de prévention. Il ne justifie aucune promesse de remboursement ni de fréquence de maladie.", "source": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/LHASA-APSO-227.html", "label": "FCI — Lhasa Apso, standard 227", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Lhasa Apso", "registry_id": "Standard FCI n° 227", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/LHASA-APSO-227.html", "label": "Fiche officielle FCI — Lhasa Apso, standard n° 227", "scope": "Correspondance directe ; l’orthographe FCI est « Lhasa Apso ».", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "prevention", "title": "Prévention : forfait annuel, sous-plafond ou limite par facture ?", "answer": "Le montant affiché ne suffit pas : identifiez les actes admis, l’espèce, la période, le nombre de factures et les sous-plafonds. Une enveloppe de prévention peut avoir ses propres règles, distinctes de la maladie.", "action": "Reprenez les actes que vous voulez financer, puis vérifiez leur enveloppe et leur périodicité. Un acte de prévention et un traitement thérapeutique peuvent suivre des règles différentes.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Le budget prévention peut inclure des produits d’hygiène achetés chez le vétérinaire, dans les limites souscrites.", "consequence": "Un produit figurant dans cette liste ne permet pas d’y ajouter une prestation de toilettage en salon.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026 — convention de services", "location": "PDF p. 15, partie 1 — budget prévention", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "canonical": "/assurances/kozoo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les produits de nettoyage et d’hygiène sont exclus ; la liste de prévention ne les réintègre pas.", "consequence": "Vérifiez chaque ligne de la facture ; l’achat auprès d’une clinique ne suffit pas à l’admettre.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "Dispositions générales Kozoo", "location": "PDF p. 12 — produits exclus et soins préventifs", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Lhassa apso : isoler entretien, prévention et traitement", "lead": "Assurance Lhassa apso : identifiez les dépenses de prévention admises et vérifiez les franchises sur un suivi en plusieurs actes.", "summary": "Pour un Lhassa apso, comparez le remboursement d’un suivi médical séparément des dépenses d’entretien. Un produit d’hygiène, un acte préventif et un médicament prescrit ne sont pas nécessairement pris en charge dans la même garantie.", "checks": [ [ "La facture doit distinguer les lignes", "Demandez un détail lorsqu’un achat comporte à la fois un médicament et un produit d’entretien. Une ligne exclue ne doit pas être intégrée dans la base remboursable des autres soins." ], [ "Le lieu d’achat ne décide pas de la garantie", "Sur une même facture vétérinaire, un produit peut relever de la prévention, un médicament des soins de maladie et une autre ligne être exclue. Faites préciser la ventilation : appliquer le taux maladie au total de la facture peut surestimer le remboursement." ], [ "PRA4 et consultation ophtalmologique", "Le référentiel du Lhassa apso cite le test ADN PRA4 et un examen des yeux, à des niveaux différents. Pour un dossier de remboursement, distinguez l’analyse génétique, la consultation et les éventuels médicaments ; ne les regroupez pas sous un seul libellé de test oculaire." ] ], "question": "PRA4 et examen des yeux du Lhassa apso désignent-ils le même acte ?", "answer": "Non. Le premier est un test ADN, le second un examen clinique du programme de sélection. Conservez leurs résultats séparément et demandez une réponse pour chaque dépense réellement prévue. Un forfait admis pour l’un ne prouve pas la couverture de l’autre.", "need_id": "prevention", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/LHASA-APSO-227.html", "label": "Fiche officielle FCI — Lhasa Apso, standard n° 227" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "label": "Kozoo : dispositions générales, exclusions et option de prévention" }, { "label": "Royal Kennel Club : Lhassa apso, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/lhasa-apso/" } ], "questions": [ "Le test PRA4 et la consultation ophtalmologique prescrite sont-ils deux dépenses distinctes dans votre tableau de garanties ?", "Quelles lignes d’une facture mêlant médicament et produit d’entretien restent dans la base remboursable ?", "Le suivi en plusieurs actes consomme-t-il une franchise annuelle ou déclenche-t-il plusieurs retenues ?" ], "title_suffix": "prévention et soins", "worked_case": { "title": "Facture mixte : le lieu d’achat ne rend pas tout remboursable", "text": "Scénario fictif : consultation de 70 €, médicament de 20 € et produit d’hygiène de 10 €. Si les deux premiers postes sont admis et le troisième exclu, la base est de 90 €. À 80 %, sans franchise ni plafond atteint, le remboursement est de 72 € et le reste à payer de 28 €. Le principe d’exclusion des produits d’hygiène est illustré par le document Kozoo cité ; ce calcul ne reproduit pas une formule proposée au Lhassa.", "calculation": "Base : 70 + 20 = 90 €. Remboursement : 90 × 80 % = 72 €. Reste : 100 − 72 = 28 €.", "limit": "L’éligibilité de la consultation et du médicament est une hypothèse à remplacer par celle du contrat. Une ordonnance ne lève pas toutes les exclusions." }, "comparison_reading_ids": [ "bulle-hygiene", "kozoo-hygiene" ], "comparison_title": "Produits d’hygiène : deux traitements contractuels différents", "comparison_intro": "Le contenu du budget prévention compte autant que son montant. Ces exemples portent sur des produits, pas sur la couverture de tous les soins du pelage.", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Lhassa apso, la comparaison doit relier « Soins courants et traitements longs » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours.", "quote_focus": "consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours", "comparison_questions": [ "Le test PRA4 et la consultation ophtalmologique prescrite sont-ils deux dépenses distinctes dans votre tableau de garanties ?", "Quelles lignes d’une facture mêlant médicament et produit d’entretien restent dans la base remboursable ?", "Le suivi en plusieurs actes consomme-t-il une franchise annuelle ou déclenche-t-il plusieurs retenues ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN PRA4", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Lhassa apso, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/lhasa-apso/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Lhasa Apso, standard n° 227", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/LHASA-APSO-227.html", "scope": "Correspondance directe ; l’orthographe FCI est « Lhasa Apso »." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-MALAMUTE", "species": "chien", "breed_name": "Malamute", "slug": "malamute", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/malamute.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Malamute de l’Alaska", "registry_id": "Standard FCI n° 243", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/MALAMUTE-DE-L-ALASKA-243.html", "label": "Fiche officielle FCI — Malamute de l’Alaska, standard n° 243", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Malamute : tests documentés et activité à déclarer", "lead": "Assurance Malamute : tests AMPN et CD, attelage et garanties à vérifier. Sources et limites de la lecture.", "summary": "Pour un Malamute, comparez les clauses relatives aux examens, aux affections antérieures et à l’activité réellement pratiquée. Les tests AMPN et CD n’ont pas le même objet ; un résultat de sélection ne remplace pas l’étude du dossier médical.", "checks": [ [ "AMPN et CD ne sont pas interchangeables", "Le Royal Kennel Club place AMPN en Good Practice et CD en Best Practice ; il cite aussi les coudes, les hanches et les yeux. Ces niveaux concernent la sélection avant reproduction au Royaume-Uni." ], [ "Attelage : décrire la pratique", "Précisez s’il s’agit d’un loisir, d’un entraînement ou d’une épreuve. Ne déduisez pas la couverture d’une activité du seul fait que le formulaire accepte un Malamute." ] ], "question": "Un résultat AMPN permet-il de choisir l’assurance d’un Malamute ?", "answer": "C’est une pièce possible du dossier, pas un classement des contrats. Les résultats demandés, le motif des soins et les clauses de la formule doivent être examinés séparément. L’absence de résultat ne permet pas non plus de conclure ici à une maladie ou à un refus.", "need_id": "accident", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/alaskan-malamute/", "label": "Royal Kennel Club : Malamute, rubrique Health" } ], "questions": [ "Quel document attendez-vous pour un résultat AMPN déjà disponible, sans le confondre avec le test CD ?", "L’attelage de loisir, l’entraînement et la compétition suivent-ils des exclusions différentes dans ma formule ?", "Pour un examen locomoteur prescrit, quels actes et quel suivi partagent le plafond de maladie ?" ], "title_suffix": "tests et attelage", "health_checked_at": "2026-10-09", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Compagnie, chasse, travail ou compétition", "comparison_intro": "Décrivez l’usage réellement pratiqué. Ces exclusions portent sur des circonstances ou un usage, pas sur une déduction faite à partir de la race." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Malamute, la comparaison doit relier « Plafond élevé et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde", "comparison_questions": [ "Quel document attendez-vous pour un résultat AMPN déjà disponible, sans le confondre avec le test CD ?", "L’attelage de loisir, l’entraînement et la compétition suivent-ils des exclusions différentes dans ma formule ?", "Pour un examen locomoteur prescrit, quels actes et quel suivi partagent le plafond de maladie ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "grand gabarit", "profil nordique ou primitif" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN AMPN", "level": "Good Practice" }, { "name": "Test ADN CD (dégénérescence des cônes)", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistages des coudes, des hanches et examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Malamute, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/alaskan-malamute/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Malamute de l’Alaska, standard n° 243", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/MALAMUTE-DE-L-ALASKA-243.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-MALINOIS", "species": "chien", "breed_name": "Malinois", "slug": "malinois", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/malinois.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Malinois et Berger belge : garder la même désignation", "text": "Le Malinois est une variété du Berger belge dans la nomenclature FCI. Si le parcours emploie le nom du groupe, faites conserver « Malinois » dans le profil final et précisez l’usage réel de compagnie, de sport ou de travail.", "source": "https://www.fci.be/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — variétés du Berger belge" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Chien de Berger Belge", "registry_id": "Standard FCI n° 15", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html", "label": "Fiche officielle FCI — Chien de Berger Belge, standard n° 15", "scope": "Le Malinois est une variété du Chien de Berger Belge ; la variété doit apparaître dans le profil transmis.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les accidents de chasse, d’usage professionnel, de compétition sportive et de ses entraînements sont exclus.", "consequence": "Décrivez la discipline et le cadre de pratique avant de retenir une garantie accident.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 — exclusions", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les animaux utilisés professionnellement ne peuvent être couverts. Les sinistres liés aux courses ou compétitions sportives sont également exclus.", "consequence": "Distinguez l’admission de l’animal pour son usage et l’exclusion d’un événement. Pour un entraînement de loisir, demandez la qualification de la pratique exacte.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 5, article 1.3 ; p. 11, article 5", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour assurer un Malinois, distinguez la variété du Berger Belge et l’usage individuel. Une activité de sport ou de travail doit être examinée avec ses propres clauses lorsqu’elle est pratiquée. Vérifiez ensuite l’intervention des garanties accident et maladie sur des événements décrits précisément.", "title": "Malinois : faire examiner les activités réellement pratiquées", "checks": [ [ "La variété à enregistrer", "Le Malinois figure parmi les quatre variétés du Berger Belge dans le standard FCI 15. Un devis sous l’intitulé Berger Belge doit rester cohérent avec les documents de votre chien. La désignation ne permet pas de conclure qu’il s’agit d’un chien de travail." ], [ "Commencer un sport après la souscription", "Avant un changement de pratique, adressez au gestionnaire la discipline, le cadre et la date de début prévus. Demandez si une déclaration, une modification du contrat ou une exclusion s’applique. Conservez la réponse avec les conditions en vigueur ; le devis initial de compagnie ne répond pas à ce nouveau cas." ], [ "Décrire un événement, pas seulement « accident »", "Utilisez un exemple correspondant à l’activité déclarée et demandez les critères de qualification comme accident ou maladie. Pour le budget, ajoutez diagnostic, traitement et éventuel suivi prescrit. La responsabilité civile envers un tiers doit être contrôlée dans son propre document." ], [ "Le repère de dépistage documenté", "Examen des yeux et dépistages des coudes et des hanches : le Royal Kennel Club les cite au niveau Best Practice avant reproduction. Si un examen est prescrit pour votre animal, faites préciser son motif ; un contrôle de sélection et un acte diagnostique ne répondent pas à la même question d’assurance." ] ], "question": "Un Malinois de compagnie doit-il être déclaré comme chien de travail ?", "answer": "Le nom Malinois ne suffit pas à définir l’usage. Répondez aux questions avec les activités réellement pratiquées et demandez une clarification si les catégories du formulaire ne correspondent pas à votre situation.", "questions": [ "Comment votre questionnaire distingue-t-il compagnie, sport et travail ?", "La pratique en compétition modifie-t-elle la couverture des soins ?", "Quel suivi prescrit après un événement couvert reste admissible ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html", "label": "FCI : Chien de Berger Belge" } ], "lead": "Pour un Malinois, précisez sport, compétition ou travail éventuel et distinguez les frais de santé de la responsabilité civile.", "comparison_reading_ids": [ "bulle-activites", "figo-activites" ], "comparison_title": "Activités sportives : deux exclusions à distinguer", "comparison_intro": "Les documents ci-dessous emploient des formulations différentes. Leur comparaison ne démontre pas qu’une activité absente d’un extrait est couverte.", "need_id": "accident" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Malinois, distinguez strictement la couverture santé des éventuelles obligations ou extensions de responsabilité civile.", "quote_focus": "usage déclaré, accident, chirurgie et responsabilité séparée", "comparison_questions": [ "Comment votre questionnaire distingue-t-il compagnie, sport et travail ?", "La pratique en compétition modifie-t-elle la couverture des soins ?", "Quel suivi prescrit après un événement couvert reste admissible ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "activité soutenue", "famille bergers et bouviers" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident et urgence", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Ligne Belgian Shepherds (Malinois) du Health Standard, niveau Best Practice", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux et dépistages des coudes et des hanches", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club Health Standard : Belgian Shepherds (Malinois)", "url": "https://www.royalkennelclub.com/about-us/about-the-rkc/what-we-do/the-royal-kennel-club-rules-regulations-and-codes/the-royal-kennel-club-health-standard/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères britanniques avant reproduction. Aucun diagnostic individuel, fréquence de maladie ou remboursement déduit." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Chien de Berger Belge, standard n° 15", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/CHIEN-DE-BERGER-BELGE-15.html", "scope": "Le Malinois est une variété du Chien de Berger Belge ; la variété doit apparaître dans le profil transmis." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-MASTIFF", "species": "chien", "breed_name": "Mastiff", "slug": "mastiff", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/mastiff.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Mastiff", "registry_id": "Standard FCI n° 264", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/MASTIFF-264.html", "label": "Fiche officielle FCI — Mastiff, standard n° 264", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel — lecture ciblée", "finding": "L’article 3.2 écarte notamment les chiens de catégorie 1 de l’admission.", "consequence": "Faire confirmer le statut individuel avec les documents du chien ; le mot Mastiff ne suffit pas à décider.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie — juillet 2026", "location": "PDF p. 5, article 3.2", "checked_at": "2026-10-10" } }, { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel — lecture ciblée", "finding": "La liste des exclusions nomme les dysplasies de la hanche et du coude ainsi que leurs conséquences.", "consequence": "Une admission au contrat santé ne lève pas cette exclusion. La clause ne permet pas de classer toute boiterie comme une dysplasie.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-10" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Mastiff, comparez une facture complète d’intervention et de suivi au plafond disponible. Vérifiez séparément les exclusions articulaires, les antécédents et l’admission du chien exact. Le nom Mastiff sur un formulaire ne suffit pas à déterminer sa situation réglementaire.", "title": "Mastiff : admission, articulation et facture complète", "checks": [ [ "Nom de race et situation du chien", "La réglementation distingue notamment certains chiens de type assimilable au Mastiff sans pedigree reconnu. Fournissez les documents exacts et, si nécessaire, faites établir la qualification du chien. Traitez à part l’attestation de responsabilité civile et l’acceptation par l’assurance santé." ], [ "Hanches et coudes", "Le repère de sélection cité plus bas sert à identifier les examens, pas à conclure sur les soins. Faites comparer le diagnostic exact à la liste des exclusions, après confirmation de l’admission." ] ], "question": "Une assurance Mastiff inclut-elle la responsabilité civile exigée pour un chien catégorisé ?", "answer": "Pas nécessairement. L’admission au contrat santé et la responsabilité civile sont deux points distincts. La qualification du chien doit être établie à partir de sa situation et de ses documents ; faites ensuite confirmer chaque couverture par écrit.", "questions": [ "Les documents et la qualification que je fournis permettent-ils l’admission de ce chien ?", "Quel traitement appliquez-vous au diagnostic articulaire exact et à ses suites ?", "L’attestation de responsabilité civile et le contrat santé répondent-ils séparément à mon besoin ?" ], "updated_at": "2026-10-10", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/mastiff/", "label": "Royal Kennel Club : Mastiff — Health" }, { "url": "https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F1839", "label": "Service Public : chiens de catégorie 1 et 2" }, { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "label": "Lassie — PDF p. 5, article 3.2" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue — PDF p. 5, chapitre 2 C" } ], "lead": "Pour un Mastiff, vérifiez admission et situation réglementaire, puis comparez exclusions articulaires et budget complet d’une intervention.", "need_id": "exclusions", "comparison_reading_ids": [ "lassie-admission", "bulle-articulations" ], "comparison_title": "Mastiff : être admis et être remboursé sont deux vérifications", "comparison_intro": "La première lecture concerne l’admission, la seconde les soins. Elles ne classent pas les deux marques entre elles." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Mastiff, la comparaison doit relier « Plafond élevé et chirurgie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie et chirurgie, plafond pour dépense lourde", "comparison_questions": [ "Les documents et la qualification que je fournis permettent-ils l’admission de ce chien ?", "Quel traitement appliquez-vous au diagnostic articulaire exact et à ses suites ?", "L’attestation de responsabilité civile et le contrat santé répondent-ils séparément à mon besoin ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "gabarit géant", "profil de garde", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistages des coudes et des hanches", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Mastiff, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/mastiff/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Mastiff, standard n° 264", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/MASTIFF-264.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-10", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-PEKINOIS", "species": "chien", "breed_name": "Pékinois", "slug": "pekinois", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/pekinois.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Pékinois", "registry_id": "Standard FCI n° 207", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/PEKINOIS-207.html", "label": "Fiche officielle FCI — Pékinois, standard n° 207", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "canonical": "/assurances/goodflair.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel — lecture ciblée", "finding": "La définition contractuelle inclut notamment entropion et ectropion dans les affections congénitales, héréditaires ou génétiques ; l’article 4 exclut leurs frais, y compris le dépistage.", "consequence": "Lire la définition avec l’exclusion, même si le devis emploie seulement « chirurgie des paupières ».", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 11 et 17, définitions et article 4", "checked_at": "2026-10-10" } }, { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "canonical": "/assurances/bulle-bleue.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel — lecture ciblée", "finding": "Entropion, ectropion, glandes lacrymales et mauvaise implantation des cils relèvent d’une carence de 180 jours ; leurs premiers symptômes doivent apparaître après ce délai.", "consequence": "L’opération après le délai ne suffit pas si les premiers signes le précèdent. Les autres exclusions restent à lire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 B et C", "checked_at": "2026-10-10" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Pékinois, demandez une réponse distincte sur les examens oculaires, une éventuelle intervention et les exclusions congénitales. Le Royal Kennel Club mentionne l’examen des yeux avant reproduction ; cette recommandation ne décrit pas l’état de votre chien. Comparez aussi le coût de consultations répétées avec la franchise choisie.", "title": "Pékinois : séparer dépistage, soins des yeux et garanties", "checks": [ [ "Examen avant reproduction ou soin prescrit", "Demandez au vétérinaire la nature de l’acte. Un contrôle de sélection, une consultation à la suite d’un symptôme et une intervention ne sont pas nécessairement financés par la même garantie. Le repère britannique sur les yeux sert à formuler cette question, pas à prévoir une maladie." ], [ "Une intervention des paupières", "Faites reprendre le diagnostic exact et les dates des premiers signes dans la demande. Le rapprochement des deux clauses ci-dessous évite de confondre une exclusion avec un délai d’attente." ] ], "question": "Le dépistage oculaire recommandé pour le Pékinois est-il une garantie d’assurance ?", "answer": "Non. Le repère du Royal Kennel Club concerne la sélection avant reproduction. Pour un remboursement, il faut identifier l’acte pratiqué et la rubrique du contrat : dépistage, prévention ou soin diagnostique. La source de race ne remplace pas cette lecture.", "questions": [ "Quelle clause s’applique au diagnostic oculaire mentionné sur le devis, au-delà du seul mot chirurgie ?", "La date des premiers signes permet-elle de satisfaire la carence particulière de cette affection ?", "Le contrôle avant reproduction est-il traité séparément des examens et soins prescrits ?" ], "updated_at": "2026-10-10", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/pekingese/", "label": "Royal Kennel Club : Pekingese — Health" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair — PDF p. 11 et 17, définitions et article 4" }, { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue — PDF p. 5, chapitre 2 B et C" } ], "lead": "Pour un Pékinois, distinguez dépistage oculaire, examen prescrit et intervention, puis comparez la franchise sur des consultations répétées.", "need_id": "exclusions", "comparison_reading_ids": [ "goodflair-yeux", "bulle-yeux" ], "comparison_title": "Paupières : exclusion ou délai particulier ?", "comparison_intro": "Deux textes traitent différemment les mêmes intitulés. Comparer l’affection nommée et la chronologie est plus utile qu’un accord général sur « les yeux »." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Pékinois, la comparaison doit relier « Soins courants et traitements longs » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours.", "quote_focus": "consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours", "comparison_questions": [ "Quelle clause s’applique au diagnostic oculaire mentionné sur le devis, au-delà du seul mot chirurgie ?", "La date des premiers signes permet-elle de satisfaire la carence particulière de cette affection ?", "Le contrôle avant reproduction est-il traité séparément des examens et soins prescrits ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "morphologie brachycéphale", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Pekingese, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/pekingese/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Pékinois, standard n° 207", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/PEKINOIS-207.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-10", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-PINSCHER-NAIN", "species": "chien", "breed_name": "Pinscher nain", "slug": "pinscher-nain", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/pinscher-nain.html", "breed_overview": null, "breed_description": "Le standard FCI n° 185 décrit le Pinscher nain, ou Zwergpinscher, comme un chien de famille originaire d’Allemagne. Il donne une taille de 25 à 30 cm au garrot et un poids de 4 à 6 kg pour les deux sexes. Ce sont les repères du standard, pas une évaluation de la condition corporelle de votre chien. Son poil est court ; les oreilles peuvent être droites ou repliées. Pour le devis, renseignez les caractéristiques réelles de votre animal. Le standard ne détermine ni son admission ni sa cotisation.", "breed_description_source": { "label": "FCI — standard n° 185, p. 2, 3 et 6", "url": "https://www.fci.be/Nomenclature/Standards/185g02-fr.pdf", "checked_at": "2026-10-08", "scope": "Origine, morphologie et dimensions du standard ; aucune conclusion clinique ou assurantielle." }, "description_status": "sourced_description", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Pinscher nain : éviter la confusion avec le Pinscher allemand", "text": "La FCI distingue le Zwergpinscher, ou Pinscher nain (185), du Pinscher allemand (184). La petite taille ne suffit pas à substituer une désignation à l’autre.", "implication": "Si le devis indique seulement « Pinscher », demandez quelle entrée a été retenue. Pour une petite dépense éligible, examinez surtout le minimum de franchise par acte : une prise en charge affichée à 80 % peut donner moins que 80 % de la facture. Faites préciser l’unité « acte » si plusieurs soins sont regroupés. Ce contrôle ne suppose aucune fragilité médicale propre à cette race.", "source": "https://www.fci.be/en/nomenclature/ZWERGPINSCHER-185.html", "label": "FCI — Pinscher nain, standard 185", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Pinscher nain", "registry_id": "Standard FCI n° 185", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/PINSCHER-NAIN-185.html", "label": "Fiche officielle FCI — Pinscher nain, standard n° 185", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Pinscher nain : tester le remboursement d’une petite facture", "lead": "Assurance Pinscher nain : comparez le reste à charge sur de petits actes et le plafond disponible pour un épisode plus coûteux.", "summary": "Pour un Pinscher nain, ne choisissez pas seulement le plus petit prix mensuel. Testez une faible dépense et une dépense importante : la première révèle l’effet de la franchise ; la seconde, celui du plafond. Le petit gabarit ne permet pas de prévoir le coût de ses soins.", "checks": [ [ "L’effet d’une retenue fixe", "Sur 60 € de frais fictifs admis à 80 %, le résultat avant franchise est 48 €. Une franchise par acte de 50 € annule ce remboursement, tandis qu’une franchise annuelle déjà épuisée ne serait pas prélevée à nouveau." ], [ "Lire une option par acte", "La notice Goodflair étudiée prévoit notamment une franchise optionnelle par acte après le taux. Demandez la configuration exacte du devis : la page peut aussi montrer une version sans franchise." ], [ "Un résultat de portée doit rester identifiable", "La source mentionne l’examen des yeux, y compris le dépistage de portée. Si vous recevez un compte rendu d’élevage, vérifiez quel chiot il désigne. Un document collectif sans correspondance explicite ne doit pas être présenté comme le bilan individuel du chien à assurer." ] ], "question": "Le compte rendu de portée suffit-il pour assurer mon Pinscher nain ?", "answer": "Il peut documenter un examen, à condition de pouvoir identifier l’animal concerné. Il ne constitue ni une admission ni une garantie de remboursement. Demandez quelles pièces nominatives et quels éléments plus récents sont nécessaires pour votre dossier.", "need_id": "franchise", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/PINSCHER-NAIN-185.html", "label": "Fiche officielle FCI — Pinscher nain, standard n° 185" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, unité et options de franchise" }, { "label": "Royal Kennel Club : Pinscher nain, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/miniature-pinscher/" } ], "questions": [ "Le compte rendu de portée identifie-t-il suffisamment mon chiot pour votre étude, et quelles pièces individuelles complémentaires sont nécessaires ?", "Sur 60 € de frais admis à 80 %, une franchise par acte de 50 € annule-t-elle le remboursement de cette proposition ?", "Quel remboursement donnerait ensuite une dépense importante avec le plafond restant, à cotisation annuelle comparable ?" ], "title_suffix": "franchise et remboursement", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Pinscher nain, la comparaison doit relier « Soins courants et traitements longs » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours.", "quote_focus": "consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours", "comparison_questions": [ "Le compte rendu de portée identifie-t-il suffisamment mon chiot pour votre étude, et quelles pièces individuelles complémentaires sont nécessaires ?", "Sur 60 € de frais admis à 80 %, une franchise par acte de 50 € annule-t-elle le remboursement de cette proposition ?", "Quel remboursement donnerait ensuite une dépense importante avec le plafond restant, à cotisation annuelle comparable ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux, y compris dépistage de portée", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Pinscher nain, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/miniature-pinscher/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Pinscher nain, standard n° 185", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/PINSCHER-NAIN-185.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-PITBULL", "species": "chien", "breed_name": "Pitbull", "slug": "pitbull", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/pitbull.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Aucun standard FCI intitulé « Pitbull »", "registry_id": null, "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "scope": "« Pitbull » est une appellation courante, pas une race FCI unique. Elle ne suffit ni pour identifier ni pour qualifier juridiquement un chien.", "status": "unlisted", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un chien appelé « pitbull », commencez par distinguer assurance de responsabilité civile et assurance santé. La catégorie juridique et l’acceptation du chien doivent être établies avant de comparer les cotisations. Une assurance santé ne remplace pas l’attestation de responsabilité civile exigée pour un chien catégorisé.", "title": "Pitbull : deux assurances, deux questions différentes", "checks": [ [ "Responsabilité civile", "Elle concerne les dommages causés à autrui. Pour un chien de catégorie 1 ou 2, demandez une attestation qui couvre explicitement le chien et la situation déclarée." ], [ "Assurance santé", "Elle peut rembourser les frais vétérinaires du chien dans les limites du contrat. Obtenez une confirmation de l’admission de son type et de sa catégorie ; une liste commerciale de races n’est pas une acceptation contractuelle." ], [ "Désignation juridique", "Le ministère décrit certains chiens assimilables à l’American Staffordshire Terrier sans pedigree reconnu dans la catégorie 1. Le terme courant « pitbull » et une photographie ne permettent pas, à eux seuls, de qualifier votre animal." ], [ "Acceptation par l’assureur", "Les CG Lassie étudiées excluent les chiens de catégorie 1 et comportent d’autres restrictions de races/types. Une page commerciale qui annonce toutes races ne remplace pas la confirmation de l’admission du chien exact." ] ], "question": "L’assurance santé d’un pitbull remplace-t-elle la responsabilité civile ?", "answer": "Non. La responsabilité civile couvre les dommages causés aux tiers ; l’assurance santé concerne les frais vétérinaires de l’animal. Pour un chien de catégorie 1 ou 2, il faut vérifier l’attestation de responsabilité civile requise et traiter séparément l’éligibilité au contrat santé.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "label": "Lassie : admission, art. 3.2" } ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "lassie" ], "comparison_title": "Après l’admission du profil, lire les exclusions médicales", "comparison_intro": "L’acceptation de la race, du type ou de la catégorie décrits dans cette fiche reste un préalable distinct. La clause médicale ci-dessous ne constitue pas une confirmation d’admission.", "lead": "Responsabilité civile, catégorie du chien et frais vétérinaires : trois points distincts à clarifier avant de demander une assurance pour un pitbull." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Le terme « Pitbull » ne suffit ni à identifier une race ni à qualifier juridiquement un chien. Obtenez une réponse écrite à partir des documents individuels.", "quote_focus": "identification, qualification et acceptation écrite du profil", "comparison_questions": [ "Pour un Pitbull, quel reste à charge obtient-on sur une consultation, un examen puis une intervention ?", "Pour un Pitbull, les activités réelles du chien et les éventuelles obligations de responsabilité sont-elles traitées séparément de la santé ?", "Pour un Pitbull, le scénario courant mesure-t-il la franchise sur plusieurs consultations dans la même année ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de garde", "famille terriers" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "activité réellement déclarée", "santé et responsabilité séparées" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "general_directory_only", "basis": "Répertoire général de dépistages avant reproduction", "screenings": [], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Health Standard et dépistages par race", "url": "https://www.royalkennelclub.com/BreedSpecificRequirements" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Répertoire général de dépistages pour la sélection ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "scope": "« Pitbull » est une appellation courante, pas une race FCI unique. Elle ne suffit ni pour identifier ni pour qualifier juridiquement un chien." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-ROTTWEILER", "species": "chien", "breed_name": "Rottweiler", "slug": "rottweiler", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/rottweiler.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Rottweiler", "registry_id": "Standard FCI n° 147", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/ROTTWEILER-147.html", "label": "Fiche officielle FCI — Rottweiler, standard n° 147", "scope": "Correspondance de race. La fiche FCI ne remplace pas les règles françaises applicables aux chiens catégorisés.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Rottweiler, vérifiez d’abord la responsabilité civile liée à sa catégorie et l’admission distincte au contrat santé. Examinez ensuite les exclusions articulaires et héréditaires. Les repères JLPP, hanches et coudes cités par le RKC concernent la sélection, sans établir un remboursement.", "title": "Rottweiler : deux acceptations à obtenir avant de comparer les taux", "checks": [ [ "Responsabilité civile et santé", "Le Rottweiler relève de la catégorie 2 selon les règles officielles, y compris le type assimilable concerné. Demandez l’attestation adaptée pour les dommages causés à autrui, puis une acceptation distincte pour les frais vétérinaires. Un seul devis ne prouve pas la présence des deux garanties." ], [ "Hanches, coudes et exclusions nommées", "Recherchez les exclusions de dysplasie en plus de la clause sur les affections héréditaires. Une garantie accident-chirurgie ne répond pas à une affection articulaire qualifiée de maladie. Demandez une réponse sur le diagnostic et l’acte envisagés." ], [ "JLPP et résultats de sélection", "Le test JLPP figure en Good Practice dans la source britannique. Conservez les résultats avec leur identification et transmettez les pièces demandées. Ni un résultat de sélection ni le pedigree ne remplace une décision d’admission du contrat." ] ], "question": "La couverture santé d’un Rottweiler inclut-elle forcément sa responsabilité civile ?", "answer": "Non. Vérifiez une attestation de responsabilité civile adaptée à sa catégorie et, séparément, l’acceptation en assurance santé. Chaque garantie a son objet et ses limites ; le taux de remboursement vétérinaire ne renseigne pas sur les dommages aux tiers.", "questions": [ "L’attestation de responsabilité civile couvre-t-elle explicitement la situation de ce chien ?", "L’admission santé est-elle confirmée avec sa catégorie déclarée ?", "Les exclusions de dysplasie s’ajoutent-elles à la clause générale sur l’héréditaire ?" ], "updated_at": "2026-10-06", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/rottweiler/", "label": "Royal Kennel Club : Rottweiler — Health" }, { "url": "https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F1839", "label": "Service Public : chiens de catégorie 1 et 2" } ], "lead": "Pour un Rottweiler, faites confirmer responsabilité civile et admission en assurance santé, puis examinez les exclusions articulaires.", "need_id": "exclusions" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Rottweiler, séparez deux dossiers : remboursement des soins d’un côté, responsabilité civile liée au statut du chien de l’autre.", "quote_focus": "qualification du chien, santé et responsabilité civile distinctes", "comparison_questions": [ "L’attestation de responsabilité civile couvre-t-elle explicitement la situation de ce chien ?", "L’admission santé est-elle confirmée avec sa catégorie déclarée ?", "Les exclusions de dysplasie s’ajoutent-elles à la clause générale sur l’héréditaire ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "grand gabarit", "profil de garde", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN JLPP et dépistages des coudes et des hanches", "level": "Good Practice" }, { "name": "Test ADN LEMP-2 et examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Rottweiler, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/rottweiler/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Rottweiler, standard n° 147", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/ROTTWEILER-147.html", "scope": "Correspondance de race. La fiche FCI ne remplace pas les règles françaises applicables aux chiens catégorisés." }, "last_modified": "2026-10-08", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-SAINT-BERNARD", "species": "chien", "breed_name": "Saint-Bernard", "slug": "saint-bernard", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/saint-bernard.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Saint-Bernard", "registry_id": "Standard FCI n° 61", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SAINT-BERNARD-61.html", "label": "Fiche officielle FCI — Saint-Bernard, standard n° 61", "scope": "Le standard couvre les variétés à poil court et à poil long ; la variété individuelle reste à préciser.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "plafond", "title": "Un plafond élevé couvre-t-il toute la facture ?", "answer": "Le plafond est un maximum de remboursement, pas une réserve universelle pour tous les soins. Le taux, la franchise, les exclusions et les limites propres à un poste restent applicables.", "action": "Testez une petite dépense et une dépense qui dépasse la couverture disponible. Le coût annuel doit aussi inclure la cotisation de votre devis.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Les frais non remboursés pour dépassement du plafond ne sont pas reportables sur une période d’assurance suivante.", "consequence": "Conservez la date des soins : renouveler le plafond ne rouvre pas une ancienne facture.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 8, article 4.2 — fin des garanties", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Analyses, imagerie et hospitalisation figurent parmi les postes médicaux ou chirurgicaux, sous les conditions et limites souscrites.", "consequence": "Demandez les limites de votre formule pour chaque poste du devis, puis celles du suivi.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 7–8, article 4.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Saint-Bernard, comparez le plafond annuel et les sous-plafonds de chirurgie, d’imagerie et d’hospitalisation. Vérifiez aussi l’âge maximal de souscription pour la race. Un taux de 100 % reste limité par le plafond disponible et les exclusions.", "title": "Saint-Bernard : regarder au-delà du pourcentage", "checks": [ [ "Plafond après une première dépense", "Un plafond annuel de 1 500 € dont 900 € ont déjà été consommés ne laisse que 600 €. C’est ce solde, et non 1 500 €, qu’il faut comparer à une nouvelle facture." ], [ "Plusieurs postes pour une intervention", "Demandez un devis vétérinaire ventilé : examens, anesthésie, chirurgie, hospitalisation et suivi. Une sous-limite sur un poste peut réduire le remboursement même si le plafond annuel est encore disponible." ], [ "Âge d’entrée", "Les dispositions Santévet lues distinguent certaines limites d’âge selon la race et la formule. Faites confirmer l’âge applicable à votre Saint-Bernard ; la limite d’une nouvelle adhésion n’est pas celle du maintien d’un contrat existant." ], [ "Un exemple de limite écrite", "Les dispositions Bulle Bleue étudiées excluent les dysplasies de la hanche et du coude. Vérifiez la clause d’une affection que vous souhaitez couvrir avant de comparer son taux ou son plafond." ] ], "question": "Quel plafond choisir pour un Saint-Bernard ?", "answer": "Il n’existe pas de plafond adapté à tous les Saint-Bernard. Testez une dépense que votre budget ne pourrait pas absorber, puis une seconde dépense la même année. Comparez le remboursement avec les sous-limites et le plafond restant, à partir de devis et de votre réserve disponible.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "label": "Bulle Bleue : exclusions, chapitre 2 C" } ], "need_id": "plafond", "comparison_reading_ids": [ "lassie-plafond", "lassie-imagerie" ], "comparison_title": "Plafond restant et factures successives", "comparison_intro": "Ces deux lectures du même contrat montrent pourquoi il faut connaître la période de chaque soin et le plafond disponible. Elles servent à poser les mêmes questions sur les autres devis, sans classement de marques.", "lead": "Pour votre Saint-Bernard, testez le plafond après une première facture, puis vérifiez les limites de l’hospitalisation et l’âge maximal d’entrée." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Saint-Bernard, testez une facture lourde ventilée entre imagerie, chirurgie, hospitalisation et suivi : un taux élevé ne compense pas nécessairement un plafond ou un sous-plafond insuffisant.", "quote_focus": "facture lourde ventilée, hospitalisation, sous-plafonds et plafond restant", "comparison_questions": [ "Pour un Saint-Bernard, le plafond annuel reste-t-il suffisant pour une hospitalisation et une chirurgie concernant un chien lourd ?", "Pour un Saint-Bernard, le scénario lourd ventile-t-il anesthésie, hospitalisation, imagerie et suivi au lieu d’appliquer le taux au total ?", "Pour un Saint-Bernard, les affections déjà connues et leurs suites sont-elles définies dans une clause identifiable ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "gabarit géant", "famille molossoïde" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Good Practice avant reproduction", "screenings": [ { "name": "Dépistage de la dysplasie du coude", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen ophtalmologique", "level": "Good Practice" }, { "name": "Dépistage de la dysplasie de la hanche", "level": "Good Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : santé et dépistages du Saint-Bernard", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/st-bernard/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Recommandations britanniques avant reproduction ; elles ne mesurent ni prévalence ni état de santé individuel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Saint-Bernard, standard n° 61", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SAINT-BERNARD-61.html", "scope": "Le standard couvre les variétés à poil court et à poil long ; la variété individuelle reste à préciser." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-SAMOYEDE", "species": "chien", "breed_name": "Samoyède", "slug": "samoyede", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/samoyede.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Samoyède", "registry_id": "Standard FCI n° 212", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SAMOYEDE-212.html", "label": "Fiche officielle FCI — Samoyède, standard n° 212", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Samoyède : distinguer les tests de sélection des soins", "lead": "Assurance Samoyède : tests XLHN et XL-PRA, voyages et clauses à comparer. Sources et limites de la lecture.", "summary": "Pour un Samoyède, séparez les résultats de sélection disponibles, les antécédents demandés et la couverture des soins. Si vous voyagez ou pratiquez un sport avec lui, précisez aussi le pays, la durée et l’activité réelle.", "checks": [ [ "Des tests qui répondent à des questions différentes", "Le Royal Kennel Club mentionne XLHN, XL-PRA, les yeux, les coudes et les hanches avant reproduction. Un résultat relatif à un test ne décrit pas l’ensemble de la santé de l’animal." ], [ "Un motif à conserver avec la facture", "Distinguez le test réalisé pour la sélection d’un examen prescrit après un signe clinique. Demandez la clause applicable au motif de l’examen, puis aux éventuels soins de suivi." ] ], "question": "Les tests XLHN ou XL-PRA donnent-ils droit à une couverture pour mon Samoyède ?", "answer": "Non. Ils figurent dans un référentiel de sélection britannique, sans engagement d’un assureur. Transmettez les résultats demandés et faites confirmer le traitement des antécédents, des examens diagnostiques et des exclusions de votre formule.", "need_id": "franchise", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/samoyed/", "label": "Royal Kennel Club : Samoyède, rubrique Health" } ], "questions": [ "Le test XLHN ou XL-PRA demandé pour mon Samoyède relève-t-il de la prévention ou d’une exclusion de sélection ?", "Si un examen est prescrit pour un symptôme, quelle clause et quelle carence s’appliquent à son motif ?", "Pour mon séjour ou mon activité sportive déclarés, quels pays, durées et événements sont admis ?" ], "title_suffix": "tests et garanties", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Samoyède, décrivez le temps passé dehors, les déplacements et l’activité telle qu’elle est réellement pratiquée. Demandez quels éléments sont des critères de tarification et lesquels déclenchent une condition de garantie.", "quote_focus": "mode de vie extérieur, déplacements, conditions de garantie et assistance", "comparison_questions": [ "Le test XLHN ou XL-PRA demandé pour mon Samoyède relève-t-il de la prévention ou d’une exclusion de sélection ?", "Si un examen est prescrit pour un symptôme, quelle clause et quelle carence s’appliquent à son motif ?", "Pour mon séjour ou mon activité sportive déclarés, quels pays, durées et événements sont admis ?" ], "comparison_profile": "Profil nordique ou primitif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil nordique ou primitif" ], "contract_priority": "Mode de vie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "mode de vie déclaré", "accident et urgence", "hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Tests ADN XLHN et XL-PRA", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistages des coudes, des hanches et examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Samoyède, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/samoyed/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Samoyède, standard n° 212", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SAMOYEDE-212.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-SETTER-ANGLAIS", "species": "chien", "breed_name": "Setter anglais", "slug": "setter-anglais", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/setter-anglais.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Setter Anglais", "registry_id": "Standard FCI n° 2", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SETTER-ANGLAIS-2.html", "label": "Fiche officielle FCI — Setter Anglais, standard n° 2", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Setter anglais : audition et articulations, deux demandes distinctes", "lead": "Assurance Setter anglais : test BAER, hanches et coudes ; comparer les soins admis.", "summary": "Pour un Setter anglais, ne résumez pas le dossier à une garantie « examens ». Un test auditif BAER, un contrôle des articulations et une consultation diagnostique peuvent avoir des motifs et des règles de couverture différents.", "checks": [ [ "Ce que la référence de sélection mentionne", "Le Royal Kennel Club distingue les hanches en Good Practice, puis les coudes et BAER en Best Practice, y compris les portées pour l’audition. Ces niveaux ne sont pas ceux d’une formule d’assurance française." ], [ "Comparer les mêmes postes", "Sur deux propositions, séparez la consultation, les examens et le suivi prescrit. Pour une pratique de chasse déclarée, demandez aussi si les circonstances d’un accident changent l’admissibilité, indépendamment du taux annoncé." ] ], "question": "La prise en charge d’un BAER confirme-t-elle celle des examens articulaires du Setter anglais ?", "answer": "Non. Un accord sur un acte ne suffit pas pour un autre. Demandez une réponse pour chaque poste et son motif, avec la clause, la carence et le plafond applicables.", "need_id": "franchise", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/english-setter/", "label": "Royal Kennel Club : Setter anglais, rubrique Health" } ], "questions": [ "Le BAER de mon Setter anglais est-il couvert pour son motif précis et avec quels justificatifs ?", "Les examens des hanches et des coudes disposent-ils de conditions ou sous-plafonds distincts ?", "L’accord obtenu pour la consultation inclut-il les examens et contrôles prescrits ensuite ?" ], "title_suffix": "audition et articulations", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Setter anglais, la comparaison doit relier « Accident, imagerie et rééducation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident pendant les sorties, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi.", "quote_focus": "accident pendant les sorties, imagerie après traumatisme, rééducation et suivi", "comparison_questions": [ "Le BAER de mon Setter anglais est-il couvert pour son motif précis et avec quels justificatifs ?", "Les examens des hanches et des coudes disposent-ils de conditions ou sous-plafonds distincts ?", "L’accord obtenu pour la consultation inclut-il les examens et contrôles prescrits ensuite ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de chasse ou de pistage", "activité soutenue", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "accident pendant les sorties", "imagerie après traumatisme", "rééducation et suivi" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Dépistage des hanches", "level": "Good Practice" }, { "name": "Dépistage des coudes et test auditif BAER, y compris pour les portées", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Setter anglais, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/english-setter/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Setter Anglais, standard n° 2", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SETTER-ANGLAIS-2.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-SETTER-IRLANDAIS", "species": "chien", "breed_name": "Setter irlandais", "slug": "setter-irlandais", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/setter-irlandais.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Setter Irlandais Rouge", "registry_id": "Standard FCI n° 120", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SETTER-IRLANDAIS-ROUGE-120.html", "label": "Fiche officielle FCI — Setter Irlandais Rouge, standard n° 120", "scope": "La page vise le Setter Irlandais Rouge ; le Setter Irlandais Rouge et Blanc relève d’un autre standard.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Setter irlandais : distinguer les tests PRA et l’examen des yeux", "lead": "Assurance Setter irlandais : tests PRA rcd4 et rcd1, examens des yeux et limites du contrat.", "summary": "Pour un Setter irlandais, gardez les références complètes des résultats : PRA rcd4 et PRA rcd1 ne se remplacent pas. Comparez ensuite le traitement du dépistage, d’une consultation ophtalmologique et d’un suivi prescrit.", "checks": [ [ "Une portée précise pour chaque référence", "La source britannique cite PRA rcd4 en Good Practice. PRA rcd1 y porte une réserve pour les chiens importés au Royaume-Uni ; ne transposez pas cette règle à tous les chiens en France. Les autres repères sont détaillés plus bas." ], [ "Une consultation ne vaut pas accord global", "Si un spécialiste recommande plusieurs examens, demandez lesquels sont admis et si un accord préalable est requis. Un test de sélection déjà disponible ne remplace pas le motif de la nouvelle prescription." ] ], "question": "Un test PRA suffit-il pour comparer une assurance de Setter irlandais ?", "answer": "Non. Indiquez le test exact, son résultat si demandé et sa date. L’assurance doit être comparée sur les examens et soins effectivement recherchés, leurs exclusions et les pièces demandées, sans traiter tous les tests PRA comme un même acte.", "need_id": "franchise", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/irish-setter/", "label": "Royal Kennel Club : Setter irlandais, rubrique Health" } ], "questions": [ "La demande de pièces concerne-t-elle PRA rcd4, PRA rcd1 ou un examen ophtalmologique précis ?", "Une consultation spécialisée et ses examens prescrits nécessitent-ils des accords séparés ?", "Quelle clause couvre ou exclut le suivi du motif déclaré après le premier examen ?" ], "title_suffix": "tests PRA et garanties", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Setter irlandais, la comparaison doit relier « Accident, imagerie et rééducation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : urgence lors des sorties, hospitalisation et chirurgie, évolution du plafond avec l’âge.", "quote_focus": "urgence lors des sorties, hospitalisation et chirurgie, évolution du plafond avec l’âge", "comparison_questions": [ "La demande de pièces concerne-t-elle PRA rcd4, PRA rcd1 ou un examen ophtalmologique précis ?", "Une consultation spécialisée et ses examens prescrits nécessitent-ils des accords séparés ?", "Quelle clause couvre ou exclut le suivi du motif déclaré après le premier examen ?" ], "comparison_profile": "Profil actif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de chasse ou de pistage", "activité soutenue", "sorties et activité à déclarer" ], "contract_priority": "Accident, imagerie et rééducation", "care_items_to_test": [ "urgence lors des sorties", "hospitalisation et chirurgie", "évolution du plafond avec l’âge" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN PRA rcd4", "level": "Good Practice" }, { "name": "Tests ADN CLAD et PRA rcd1 (ce dernier : chiens importés au Royaume-Uni dans la source)", "level": "Best Practice" }, { "name": "Dépistages des coudes, des hanches et examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Setter irlandais, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/gundog/irish-setter/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement. La réserve associée à PRA rcd1 concerne les chiens importés au Royaume-Uni." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Setter Irlandais Rouge, standard n° 120", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SETTER-IRLANDAIS-ROUGE-120.html", "scope": "La page vise le Setter Irlandais Rouge ; le Setter Irlandais Rouge et Blanc relève d’un autre standard." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-SHAR-PEI", "species": "chien", "breed_name": "Shar Peï", "slug": "shar-pei", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/shar-pei.html", "breed_overview": null, "breed_description": "Le standard FCI décrit le Shar Pei comme un chien de taille moyenne, compact, dont le corps s’inscrit dans un carré. Il indique 44 à 51 cm au garrot. Ses petites oreilles triangulaires se replient vers les yeux et reposent contre le crâne ; elles ne sont pas dressées. Son poil est court et dur. Ces repères de standard ne permettent pas de déduire l’état de santé d’un animal ni son admissibilité à une assurance.", "breed_description_source": { "url": "https://www.fci.be/Nomenclature/Standards/309g02-fr.pdf", "label": "FCI — standard du Shar Pei n° 309", "checked_at": "2026-10-08", "scope": "Standard du 9 août 1999, pages 2, 4 et 5 : aspect général, oreilles, poil et taille. Aucun risque médical ou assurantiel déduit." }, "description_status": "sourced_description", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Shar Pei", "registry_id": "Standard FCI n° 309", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SHAR-PEI-309.html", "label": "Fiche officielle FCI — Shar Pei, standard n° 309", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Shar Pei, demandez comment le contrat traite les examens des yeux, une éventuelle intervention et les soins répétés. Le RKC distingue examen oculaire et test ADN POAG/PLL dans ses repères. L’intitulé exact de l’acte et l’origine retenue de l’affection sont plus utiles qu’un taux général.", "title": "Shar Pei : ne pas confondre test, consultation et intervention", "checks": [ [ "Deux repères, deux types d’actes", "Le RKC mentionne l’examen des yeux en Good Practice et POAG/PLL en Best Practice. Demandez quel acte est prescrit ou envisagé ; un test ADN et un examen clinique ne sont pas interchangeables pour la santé ni pour la lecture d’un contrat." ], [ "Qualification d’une intervention", "Si un devis vétérinaire existe, transmettez son intitulé et le motif médical demandé par l’assureur. Faites préciser le traitement des exclusions congénitales, héréditaires et antérieures. Ne concluez pas qu’une opération est admise parce que la formule affiche « chirurgie »." ], [ "Consultations répétées", "Sur un scénario de suivi, séparez consultations, médicaments et contrôles. Demandez si ces lignes forment plusieurs actes pour la franchise et si un sous-plafond s’applique. Le nombre de factures ne correspond pas toujours au nombre d’actes retenu par le contrat." ] ], "question": "Comment demander un accord pour une opération chez un Shar Pei ?", "answer": "Soumettez le devis détaillé et le motif médical selon la procédure du gestionnaire. Demandez les postes admis, les exclusions éventuellement retenues et les limites de l’accord. Une réponse sur un montant estimé reste à rapprocher de la facture et des conditions applicables.", "questions": [ "S’agit-il d’un examen oculaire, d’un test POAG/PLL ou d’un soin, et dans quelle rubrique entre-t-il ?", "Quelle clause s’appliquerait au motif médical du devis d’intervention ?", "Comment le contrat compte-t-il les actes de suivi pour sa franchise ?" ], "updated_at": "2026-10-06", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/shar-pei/", "label": "Royal Kennel Club : Shar Pei — Health" } ], "lead": "Pour un Shar Pei, demandez une réponse sur chaque acte oculaire envisagé et sur les franchises applicables aux consultations de suivi.", "need_id": "exclusions" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Shar Peï, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : accident et chirurgie, activité réellement déclarée, santé et responsabilité séparées.", "quote_focus": "accident et chirurgie, activité réellement déclarée, santé et responsabilité séparées", "comparison_questions": [ "S’agit-il d’un examen oculaire, d’un test POAG/PLL ou d’un soin, et dans quelle rubrique entre-t-il ?", "Quelle clause s’appliquerait au motif médical du devis d’intervention ?", "Comment le contrat compte-t-il les actes de suivi pour sa franchise ?" ], "comparison_profile": "Chien de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil de garde" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "accident et chirurgie", "activité réellement déclarée", "santé et responsabilité séparées" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux", "level": "Good Practice" }, { "name": "Test ADN POAG/PLL et dépistages des coudes et des hanches", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Shar Pei, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/shar-pei/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Shar Pei, standard n° 309", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SHAR-PEI-309.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-08", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-SHIBA-INU", "species": "chien", "breed_name": "Shiba inu", "slug": "shiba-inu", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/shiba-inu.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Shiba", "registry_id": "Standard FCI n° 257", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SHIBA-257.html", "label": "Fiche officielle FCI — Shiba, standard n° 257", "scope": "« Shiba Inu » correspond au Shiba dans la nomenclature FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Shiba inu : comparer l’année sans soins et l’année avec plusieurs actes", "lead": "Assurance Shiba inu : comparez coût annuel, franchise et exclusions sur plusieurs scénarios, sans déduire un tarif de la race.", "summary": "Pour un Shiba inu, comparez les cotisations hors promotion puis deux situations : aucun remboursement et plusieurs actes admis. La formule la moins chère au mois peut changer de position lorsque des franchises répétées s’ajoutent.", "checks": [ [ "Un exemple pour départager deux devis", "Scénario fictif : une offre économise 6 € par mois, soit 72 € par an, mais retient 30 € sur chacun de trois actes suffisamment remboursables. Les 90 € de retenues dépassent l’économie de 18 €, à autres garanties identiques." ], [ "Ce qui peut modifier ce résultat", "Une franchise annuelle, une franchise par motif et une franchise par acte ne se multiplient pas de la même façon. La notice Goodflair et les dispositions Kozoo illustrent cette différence d’unité." ], [ "L’examen des yeux n’est pas un test génétique", "Pour le Shiba, le programme distingue examen des yeux, gonioscopie et tests ADN GM1_2/GM2_2. La gonioscopie mentionnée ne doit donc pas être confondue avec un résultat génétique. Pour comparer deux devis, faites qualifier la dépense avant d’y appliquer les franchises." ] ], "question": "Gonioscopie et tests ADN du Shiba sont-ils remboursés de la même façon ?", "answer": "Le programme les décrit comme des contrôles distincts ; leur présence dans ce référentiel ne suffit pas à les rendre remboursables. Faites préciser le motif de chacun et la garantie applicable. Comparez ensuite les retenues sur les seules dépenses admises.", "need_id": "franchise", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SHIBA-257.html", "label": "Fiche officielle FCI — Shiba, standard n° 257" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, unité et options de franchise" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "label": "Kozoo : dispositions générales, exclusions et option de prévention" }, { "label": "Royal Kennel Club : Shiba inu, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/japanese-shiba-inu/" } ], "questions": [ "La gonioscopie et les tests ADN GM1_2/GM2_2 sont-ils admis séparément, selon quel motif et quelle garantie ?", "Quel coût annuel hors promotion comparer aux franchises de trois actes admis ?", "Ces trois actes déclencheraient-ils trois franchises ou relèveraient-ils d’une même année ou d’un même motif ?" ], "title_suffix": "franchise et coût annuel", "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Shiba Inu, contrôlez la correspondance entre identification, mode de vie et option choisie. Rejouez ensuite une urgence ponctuelle sans ajouter une activité ou un usage que le foyer n’a pas déclaré.", "quote_focus": "identification, option exacte, urgence et justificatifs", "comparison_questions": [ "La gonioscopie et les tests ADN GM1_2/GM2_2 sont-ils admis séparément, selon quel motif et quelle garantie ?", "Quel coût annuel hors promotion comparer aux franchises de trois actes admis ?", "Ces trois actes déclencheraient-ils trois franchises ou relèveraient-ils d’une même année ou d’un même motif ?" ], "comparison_profile": "Profil nordique ou primitif", "profile_tags": [ "gabarit intermédiaire", "profil nordique ou primitif" ], "contract_priority": "Mode de vie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "mode de vie déclaré", "accident et urgence", "hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux et gonioscopie pour PLA", "level": "Good Practice" }, { "name": "Dépistage de la dysplasie des hanches", "level": "Best Practice" }, { "name": "Tests ADN GM1_2 et GM2_2, intégrés au niveau Best Practice depuis décembre 2025", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Shiba inu, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/japanese-shiba-inu/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Shiba, standard n° 257", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SHIBA-257.html", "scope": "« Shiba Inu » correspond au Shiba dans la nomenclature FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-SHIH-TZU", "species": "chien", "breed_name": "Shih Tzu", "slug": "shih-tzu", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/shih-tzu.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Shih Tzu", "registry_id": "Standard FCI n° 208", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SHIH-TZU-208.html", "label": "Fiche officielle FCI — Shih Tzu, standard n° 208", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Shih Tzu, faites préciser les clauses sur les examens oculaires et les actes respiratoires, sans déduire leur remboursement du seul nom de la race. Distinguez évaluation avant reproduction, diagnostic et traitement. Si un signe a déjà été constaté, demandez aussi son traitement au titre des antécédents.", "title": "Shih Tzu : une recommandation respiratoire ne vaut pas couverture", "checks": [ [ "Un repère daté sur la respiration", "Au contrôle du 6 octobre 2026, la fiche britannique recommande l’évaluation RFG/BOAS et annonce son intégration au Health Standard en janvier 2027. Il serait inexact de la présenter comme déjà intégrée à cette date ou comme une obligation française." ], [ "Ce qui sera facturé", "Demandez une réponse séparée pour l’évaluation sans symptôme, les examens prescrits et une éventuelle opération. Faites citer la clause d’exclusion héréditaire ou congénitale et les justificatifs attendus. Un accord sur une consultation ne vaut pas accord sur l’ensemble d’une intervention." ], [ "Yeux et chronologie du dossier", "La fiche RKC mentionne aussi l’examen des yeux en Good Practice. Si votre chien a déjà consulté, fournissez les dates et comptes rendus demandés : le moment du premier signe peut compter indépendamment de la date du diagnostic définitif." ] ], "question": "Une opération respiratoire du Shih Tzu est-elle automatiquement remboursée ?", "answer": "Non. Il faut vérifier la nature de l’opération, la définition des exclusions, les antécédents et les carences dans le contrat précis. Une recommandation de dépistage respiratoire n’établit ni la nécessité d’une opération pour votre chien ni son admissibilité au remboursement.", "questions": [ "Le contrat distingue-t-il évaluation RFG sans symptôme et examens prescrits ?", "Quelle clause s’appliquerait à l’intervention respiratoire décrite sur un devis vétérinaire ?", "Comment seraient traités des signes consignés avant la prise d’effet ?" ], "updated_at": "2026-10-06", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/shih-tzu/", "label": "Royal Kennel Club : Shih Tzu — Health" } ], "lead": "Pour un Shih Tzu, examinez les clauses sur les yeux et les actes respiratoires, en séparant dépistage, diagnostic et traitement.", "need_id": "exclusions" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Shih Tzu, la comparaison doit relier « Soins courants et traitements longs » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours.", "quote_focus": "consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours", "comparison_questions": [ "Le contrat distingue-t-il évaluation RFG sans symptôme et examens prescrits ?", "Quelle clause s’appliquerait à l’intervention respiratoire décrite sur un devis vétérinaire ?", "Comment seraient traités des signes consignés avant la prise d’effet ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "morphologie brachycéphale", "vie de compagnie" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères avant reproduction : niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Examen des yeux", "level": "Good Practice" }, { "name": "Évaluation respiratoire RFG / BOAS", "level": "Recommandation publiée ; ajout au Health Standard annoncé pour janvier 2027" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Shih Tzu, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/shih-tzu/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Recommandations britanniques avant reproduction. Le repère respiratoire RFG/BOAS est publié, mais son intégration au Health Standard est annoncée pour janvier 2027 ; ne pas anticiper cette entrée en vigueur. Aucun diagnostic individuel ni remboursement ne sont déduits." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Shih Tzu, standard n° 208", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SHIH-TZU-208.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-08", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-SPITZ-ALLEMAND", "species": "chien", "breed_name": "Spitz allemand", "slug": "spitz-allemand", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/spitz-allemand.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Spitz allemand : quel gabarit a été déclaré ?", "text": "La FCI distingue Spitz loup, Grand, Moyen, Petit et Nain.", "implication": "Une page générale Spitz allemand ne représente donc pas un tarif unique. Si votre formulaire propose Spitz nain ou Loulou de Poméranie, rapprochez le choix des documents du chien. En cas d’entrée générique, faites préciser les informations utilisées pour calculer la cotisation.", "source": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — nomenclature et variétés", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Spitz Allemand", "registry_id": "Standard FCI n° 97", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SPITZ-ALLEMAND-97.html", "label": "Fiche officielle FCI — Spitz Allemand, standard n° 97", "scope": "Le standard couvre plusieurs variétés de taille et de couleur ; la variété individuelle reste à préciser.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Spitz allemand : préciser la variété avant de comparer", "lead": "Assurance Spitz allemand : distinguez la variété déclarée, le tarif du profil réel et l’effet de la franchise sur les soins.", "summary": "Pour un Spitz allemand, indiquez la variété exacte dans chaque devis. La famille comprend plusieurs tailles ; un prix présenté pour un Spitz nain ne représente pas toutes les configurations. Comparez ensuite les conditions de la même variété et du même âge.", "checks": [ [ "Une famille de races ne donne pas un tarif unique", "La table d’identification ci-dessous distingue les variétés du standard 97. Reprenez celle des documents du chien. Si l’assureur ne demande que son poids, transmettez quand même la désignation en cas d’ambiguïté ; ne comparez pas un devis de Spitz nain à un devis établi pour un autre profil." ], [ "Le petit gabarit ne suffit pas à choisir", "Ni le plafond ni la franchise ne doivent être fixés à partir de la taille seule. Utilisez une dépense courante fictive pour lire les retenues, puis une dépense élevée pour lire la limite annuelle." ], [ "Klein et Mittel : une portée délimitée", "Les deux références consultées concernent Klein et Mittel et mentionnent l’examen des yeux. Elles ne documentent pas toutes les variétés du Spitz allemand. La liste ne doit pas être étendue au Spitz nain ou au Spitz loup simplement parce que le formulaire utilise le nom Spitz." ] ], "question": "Les repères du Spitz Klein s’appliquent-ils à un Spitz nain ?", "answer": "La lecture publiée ici couvre seulement Klein et Mittel. Elle ne suffit pas à attribuer le même programme au Spitz nain. Précisez la variété sur les documents du chien, puis vérifiez les examens et les clauses correspondant à votre dossier.", "need_id": "franchise", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SPITZ-ALLEMAND-97.html", "label": "Fiche officielle FCI — Spitz Allemand, standard n° 97" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, unité et options de franchise" }, { "label": "Royal Kennel Club : Spitz allemand Klein, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/german-spitz-klein/" }, { "label": "Royal Kennel Club : Spitz allemand Mittel, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/german-spitz-mittel/" } ], "questions": [ "Quelle variété précise de Spitz figure dans votre étude et quelles pièces propres à cette variété attendez-vous ?", "Quelle variété de Spitz allemand et quelle date de naissance avez-vous retenues pour cette cotisation ?", "Quel surcoût annuel de l’option sans franchise comparer aux retenues évitées sur mes deux scénarios ?" ], "title_suffix": "variétés et garanties", "identity_variants": { "title": "Désignations à rapprocher des documents du chien", "rows": [ [ "Spitz loup", "Variété du Spitz allemand — FCI 97" ], [ "Grand Spitz", "Variété du Spitz allemand — FCI 97" ], [ "Spitz moyen", "Variété du Spitz allemand — FCI 97" ], [ "Petit Spitz", "Variété du Spitz allemand — FCI 97" ], [ "Spitz nain", "Variété du Spitz allemand — FCI 97" ] ], "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SPITZ-ALLEMAND-97.html", "label": "FCI — Spitz allemand, standard 97", "checked_at": "2026-10-09" } ], "note": "Une appellation abrégée dans un menu ne suffit pas à établir l’équivalence avec les documents du chien." }, "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Spitz allemand, la comparaison doit relier « Soins courants et traitements longs » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours.", "quote_focus": "consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours", "comparison_questions": [ "Quelle variété précise de Spitz figure dans votre étude et quelles pièces propres à cette variété attendez-vous ?", "Quelle variété de Spitz allemand et quelle date de naissance avez-vous retenues pour cette cotisation ?", "Quel surcoût annuel de l’option sans franchise comparer aux retenues évitées sur mes deux scénarios ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "profil nordique ou primitif" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Klein : examen des yeux", "level": "Best Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/german-spitz-klein/" }, { "name": "Mittel : examen des yeux", "level": "Best Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/german-spitz-mittel/" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Spitz allemand Klein, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/german-spitz-klein/" }, "additional_sources": [ { "label": "Royal Kennel Club : Spitz allemand Mittel, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/utility/german-spitz-mittel/" } ], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Référentiels Klein et Mittel seulement. Aucun programme n’est déduit pour les autres variétés, notamment le Spitz nain, à partir de ces deux pages. Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Spitz Allemand, standard n° 97", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/SPITZ-ALLEMAND-97.html", "scope": "Le standard couvre plusieurs variétés de taille et de couleur ; la variété individuelle reste à préciser." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-TECKEL", "species": "chien", "breed_name": "Teckel", "slug": "teckel", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/teckel.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Teckel : taille, pelage et usage ne sont pas interchangeables", "text": "La FCI répertorie Standard, Nain et Teckel de chasse au lapin, avec trois types de poil.", "implication": "Conservez la variété exacte et décrivez l’usage réel. Une dénomination comportant « chasse » ne prouve pas que votre animal pratique cette activité. Si vous chassez effectivement avec lui, vérifiez séparément les exclusions d’activité, la santé du chien et les dommages aux tiers.", "source": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/varietes.aspx", "label": "FCI — nomenclature et variétés", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Teckel", "registry_id": "Standard FCI n° 148", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/TECKEL-148.html", "label": "Fiche officielle FCI — Teckel, standard n° 148", "scope": "Le standard couvre plusieurs tailles, poils et couleurs ; ces caractéristiques doivent rester conformes aux documents.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "plafond", "title": "Un plafond élevé couvre-t-il toute la facture ?", "answer": "Le plafond est un maximum de remboursement, pas une réserve universelle pour tous les soins. Le taux, la franchise, les exclusions et les limites propres à un poste restent applicables.", "action": "Testez une petite dépense et une dépense qui dépasse la couverture disponible. Le coût annuel doit aussi inclure la cotisation de votre devis.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "La physiothérapie est conditionnée à une prescription, à sa réalisation par un vétérinaire et à une affection couverte.", "consequence": "Le certificat fixe sa limite : demandez le montant disponible pour les séances prévues.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales Figo", "location": "PDF p. 8, article 3.4 — physiothérapie", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Analyses, imagerie et hospitalisation figurent parmi les postes médicaux ou chirurgicaux, sous les conditions et limites souscrites.", "consequence": "Demandez les limites de votre formule pour chaque poste du devis, puis celles du suivi.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 7–8, article 4.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Teckel, vérifiez les clauses concernant la colonne vertébrale et la couverture d’un parcours imagerie, intervention et rééducation. Précisez aussi la variété : le repère de dépistage cité ici concerne le Teckel standard à poil ras.", "title": "Teckel : dos, variété et parcours de soins", "checks": [ [ "Un référentiel précis", "La fiche britannique Dachshund (Smooth Haired) mentionne un dépistage radiographique de la colonne dans le programme IVDD avant reproduction. Elle concerne une variété donnée ; elle ne fournit pas une liste universelle pour tous les Teckels." ], [ "Imagerie et rééducation", "Demandez si une IRM, une intervention et les séances prescrites utilisent un plafond commun ou des sous-limites. Vérifiez d’abord la cause couverte, puis le montant ; le mot « chirurgie » ne lève pas une exclusion." ], [ "Dépistage et antécédent", "Conservez les examens connus et répondez aux questions de souscription. Un dépistage sans symptôme, un résultat de santé et une affection diagnostiquée doivent être décrits fidèlement, sans les confondre." ] ], "question": "Une hernie discale est-elle toujours couverte chez le Teckel ?", "answer": "La race ne permet pas de répondre. Il faut lire la définition de l’affection, les exclusions vertébrales, héréditaires ou congénitales, les antécédents et la carence. Demandez une réponse écrite sur la clause avant de comparer les remboursements du parcours de soins.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/hound/dachshund-smooth-haired/", "label": "Royal Kennel Club : Teckel à poil ras, rubrique Health" } ], "questions": [ "Le dépistage IVDD de sélection et l’imagerie prescrite après symptômes sont-ils traités séparément ?", "Pour le motif vertébral exact, quelle clause vise le diagnostic, l’opération et la rééducation ?", "Le plafond et les éventuelles sous-limites suffisent-ils encore après les examens préparatoires ?" ], "decision_case": { "title": "Dépistage IVDD et parcours de soins vertébraux", "situation": "Une imagerie est prescrite après des symptômes. Vous disposez aussi d’un document de dépistage IVDD réalisé pour la sélection.", "finding": "Le document de dépistage ne suffit pas à qualifier le motif médical actuel. Goodflair comporte une exclusion par origine héréditaire ; Figo distingue une carence spécifique et la question des antécédents.", "decision": "Demander une réponse pour le diagnostic, la chirurgie éventuelle et la rééducation, avec les premiers signes datés. Ne pas appliquer le taux à tout le parcours sans cette ventilation.", "question": "Pour le motif vertébral exact, quelle clause vise le diagnostic, l’opération et la rééducation ?", "sources": [ { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Goodflair — Notice d’information" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Figo — Conditions générales valant notice" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "need_id": "plafond", "comparison_reading_ids": [ "figo-physiotherapie", "lassie-imagerie" ], "comparison_title": "Intervention, examens et séances de suivi", "comparison_intro": "La facture initiale et les soins qui suivent ne relèvent pas forcément de la même enveloppe. Voici deux clauses pour vérifier le détail du parcours envisagé ; elles ne présument pas de l’origine de l’affection.", "lead": "Imagerie, intervention, rééducation : comparez tout le parcours pour votre Teckel, sans confondre un dépistage de sélection et un soin prescrit." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Teckel, demandez si imagerie, chirurgie et rééducation partagent le plafond général ou disposent de limites distinctes.", "quote_focus": "imagerie, chirurgie, rééducation et exclusions morphologiques", "comparison_questions": [ "Le dépistage IVDD de sélection et l’imagerie prescrite après symptômes sont-ils traités séparément ?", "Pour le motif vertébral exact, quelle clause vise le diagnostic, l’opération et la rééducation ?", "Le plafond et les éventuelles sous-limites suffisent-ils encore après les examens préparatoires ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "dos allongé" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "exclusions morphologiques", "imagerie et chirurgie", "rééducation et sous-plafonds" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères sélectionnés dans les rubriques Good Practice et Best Practice avant reproduction", "screenings": [ { "name": "Dépistage de la colonne dans le programme IVDD", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen ophtalmologique", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Teckel à poil ras, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/hound/dachshund-smooth-haired/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Recommandations britanniques pour le Teckel standard à poil ras uniquement. Ne pas les étendre automatiquement aux autres variétés ; aucun diagnostic individuel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Teckel, standard n° 148", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/TECKEL-148.html", "scope": "Le standard couvre plusieurs tailles, poils et couleurs ; ces caractéristiques doivent rester conformes aux documents." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-TERRE-NEUVE", "species": "chien", "breed_name": "Terre-Neuve", "slug": "terre-neuve", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/terre-neuve.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Terre-Neuve", "registry_id": "Standard FCI n° 50", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/NEWFOUNDLAND-50.html", "label": "Fiche officielle FCI — Terre-Neuve, standard n° 50", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "plafond", "title": "Un plafond élevé couvre-t-il toute la facture ?", "answer": "Le plafond est un maximum de remboursement, pas une réserve universelle pour tous les soins. Le taux, la franchise, les exclusions et les limites propres à un poste restent applicables.", "action": "Testez une petite dépense et une dépense qui dépasse la couverture disponible. Le coût annuel doit aussi inclure la cotisation de votre devis.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "La physiothérapie est conditionnée à une prescription, à sa réalisation par un vétérinaire et à une affection couverte.", "consequence": "Le certificat fixe sa limite : demandez le montant disponible pour les séances prévues.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales Figo", "location": "PDF p. 8, article 3.4 — physiothérapie", "checked_at": "2026-10-09" } }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "canonical": "/assurances/lassie.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Analyses, imagerie et hospitalisation figurent parmi les postes médicaux ou chirurgicaux, sous les conditions et limites souscrites.", "consequence": "Demandez les limites de votre formule pour chaque poste du devis, puis celles du suivi.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales Lassie", "location": "PDF p. 7–8, article 4.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "title": "Terre-Neuve : test CU, diagnostic et plafonds de suivi", "lead": "Assurance Terre-Neuve : test CU, analyses et plafond de soins à examiner. Sources et limites de la lecture.", "summary": "Pour un Terre-Neuve, identifiez le motif des examens avant de comparer le remboursement. Un test CU de sélection, des analyses prescrites et une intervention éventuelle ne constituent pas automatiquement une seule prestation assurée.", "checks": [ [ "Un test cité pour la sélection", "Le Royal Kennel Club mentionne CU, les coudes et les hanches en Good Practice, puis les yeux en Best Practice. CU est le repère de cystinurie de cette source ; il ne fournit ni diagnostic individuel ni fréquence en France." ], [ "Des lignes de facture à séparer", "Sur un devis de soins, isolez analyses, imagerie, intervention, médicaments et contrôles. Demandez quels postes seraient admis pour le motif déclaré, avec leurs éventuelles limites communes ou distinctes." ] ], "question": "Un test CU de mon Terre-Neuve prouve-t-il que des soins urinaires seront remboursés ?", "answer": "Non. Le test de sélection ne décide pas du contrat. Une demande de remboursement dépend du motif des soins, des antécédents déclarés, des délais et des exclusions applicables ; il faut une réponse sur cette situation précise.", "need_id": "plafond", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/newfoundland/", "label": "Royal Kennel Club : Terre-Neuve, rubrique Health" } ], "questions": [ "Le résultat CU demandé à l’adhésion et les analyses prescrites ensuite sont-ils traités sous des règles différentes ?", "Analyses, imagerie et contrôle après intervention relèvent-ils du même plafond disponible ?", "Pour un même épisode médical, comment regroupez-vous les factures de plusieurs établissements ?" ], "title_suffix": "test CU et soins", "health_checked_at": "2026-10-09", "comparison_reading_ids": [ "figo-physiotherapie", "lassie-imagerie" ], "comparison_title": "Intervention, examens et séances de suivi", "comparison_intro": "La facture initiale et les soins qui suivent ne relèvent pas forcément de la même enveloppe. Voici deux clauses pour vérifier le détail du parcours envisagé ; elles ne présument pas de l’origine de l’affection." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Terre-Neuve, vérifiez d’abord que plafond, franchise et continuité restent lisibles lors des renouvellements. Comparez ensuite deux années distinctes au lieu de concentrer la décision sur une seule facture.", "quote_focus": "continuité du plafond, renouvellement, franchise et budget sur deux années", "comparison_questions": [ "Le résultat CU demandé à l’adhésion et les analyses prescrites ensuite sont-ils traités sous des règles différentes ?", "Analyses, imagerie et contrôle après intervention relèvent-ils du même plafond disponible ?", "Pour un même épisode médical, comment regroupez-vous les factures de plusieurs établissements ?" ], "comparison_profile": "Grand gabarit", "profile_tags": [ "gabarit géant" ], "contract_priority": "Plafond élevé et chirurgie", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie et chirurgie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Repères britanniques avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice de la source conservés", "screenings": [ { "name": "Test ADN CU (cystinurie), dépistages des coudes et des hanches", "level": "Good Practice" }, { "name": "Examen des yeux", "level": "Best Practice" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Terre-Neuve, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/working/newfoundland/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Sélection avant reproduction au Royaume-Uni : ni obligation française d’assurance, ni prévalence, diagnostic individuel ou garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Terre-Neuve, standard n° 50", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/NEWFOUNDLAND-50.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-WELSH-CORGI", "species": "chien", "breed_name": "Welsh corgi", "slug": "welsh-corgi", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/welsh-corgi.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Welsh Corgis reconnus", "registry_id": null, "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "scope": "« Welsh Corgi » peut désigner le Cardigan ou le Pembroke, qui ont des standards distincts.", "status": "multi", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "bulle-bleue", "name": "Bulle Bleue", "finding": "Exclusions nommées : dysplasies de hanche et du coude, luxations de rotule et anomalies des narines, du palais et du larynx des races brachycéphales.", "consequence": "Écarter ce contrat pour un besoin visant précisément un de ces postes exclus. Aucune généralisation à toute maladie héréditaire.", "source": { "url": "https://www.bullebleue.fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/DG-BB-AXA-01072026.pdf", "reference": "DG BB AXA 01072026", "location": "PDF p. 5, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/bulle-bleue.html" }, { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Carence de 90 jours pour les dysplasies et luxations de rotule ; exclusion du congénital dont les symptômes apparaissent dans les 18 premiers mois.", "consequence": "Le délai seul ne suffit pas : âge aux premiers symptômes, santé à l’adhésion et antécédents doivent être examinés ensemble.", "source": { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 6, art. 2 ; p. 10–11, art. 3 G–H", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" }, { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" }, { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Exclusion des anomalies constitutionnelles, maladies congénitales ou héréditaires et de leurs conséquences ; syndrome brachycéphale également nommé.", "consequence": "Pour ces besoins, augmenter le taux ou le plafond ne lève pas l’exclusion.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 6, chapitre 2 C", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" } ] }, "insurance_focus": { "title": "Welsh corgi : Cardigan ou Pembroke, puis examens et suivi", "lead": "Assurance Welsh corgi : précisez Cardigan ou Pembroke et comparez imagerie, chirurgie et rééducation avec leurs sous-limites.", "summary": "Pour un Welsh corgi, précisez Cardigan ou Pembroke sur le devis. Comparez ensuite les examens, la chirurgie et la rééducation comme des postes distincts. La morphologie ne permet pas de prédire une maladie ni de présumer qu’une affection sera remboursée.", "checks": [ [ "Pembroke et Cardigan ont des références distinctes", "La nomenclature FCI distingue le Cardigan, standard 38, du Pembroke, standard 39. Utilisez les documents du chien pour choisir le libellé. Si le formulaire regroupe les deux, demandez quelle désignation sera conservée dans les conditions particulières ; une ressemblance physique ne remplace pas cette vérification." ], [ "Un parcours de soins à décomposer", "Si un examen est prescrit, demandez la couverture de l’imagerie, de l’éventuelle intervention et du suivi. Un accord pour la chirurgie ne garantit pas la rééducation ni tous les intervenants." ], [ "Cardigan et Pembroke : deux listes à conserver séparées", "La fiche Cardigan cite notamment PRA-rcd3, les yeux et les hanches ; celle du Pembroke consultée cite les hanches. Cette différence de référentiel ne décrit pas à elle seule une différence de risque ou de coût d’assurance. Conservez la race exacte avec chaque document." ] ], "question": "Faut-il reprendre les tests du Cardigan pour assurer un Corgi Pembroke ?", "answer": "La liste présentée pour le Cardigan ne doit pas être attribuée automatiquement au Pembroke. Répondez avec les documents de votre chien et faites préciser toute demande de test. L’absence d’un test dans la liste consultée ne prouve pas qu’un examen individuel serait inutile.", "need_id": "exclusions", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "label": "Nomenclature officielle de la FCI" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : notice, exclusions de l’article 4" }, { "label": "Royal Kennel Club : Welsh Corgi Cardigan, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/welsh-corgi-cardigan/" }, { "label": "Royal Kennel Club : Welsh Corgi Pembroke, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/welsh-corgi-pembroke/" } ], "questions": [ "Le devis et les pièces demandées correspondent-ils bien à mon Pembroke ou à mon Cardigan, sans mélange entre les deux races ?", "La proposition identifie-t-elle Cardigan ou Pembroke conformément aux documents du chien ?", "L’imagerie, la chirurgie et la rééducation prescrite ont-elles des plafonds ou exclusions distincts ?" ], "title_suffix": "examens et garanties", "identity_variants": { "title": "Désignations à rapprocher des documents du chien", "rows": [ [ "Welsh Corgi Cardigan", "FCI 38" ], [ "Welsh Corgi Pembroke", "FCI 39" ] ], "sources": [ { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/WELSH-CORGI-CARDIGAN-38.html", "label": "FCI — Cardigan, standard 38", "checked_at": "2026-10-09" }, { "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/WELSH-CORGI-PEMBROKE-39.html", "label": "FCI — Pembroke, standard 39", "checked_at": "2026-10-09" } ], "note": "Le libellé complet permet de comparer des devis établis pour le même chien ; il ne constitue pas une acceptation de l’assureur." }, "health_checked_at": "2026-10-09" }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Welsh corgi, la comparaison doit relier « Soins courants et traitements longs » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours.", "quote_focus": "consultations répétées, franchise sur petits actes, traitement au long cours", "comparison_questions": [ "Le devis et les pièces demandées correspondent-ils bien à mon Pembroke ou à mon Cardigan, sans mélange entre les deux races ?", "La proposition identifie-t-elle Cardigan ou Pembroke conformément aux documents du chien ?", "L’imagerie, la chirurgie et la rééducation prescrite ont-elles des plafonds ou exclusions distincts ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "dos allongé" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "published_recommendations", "basis": "Sélection de repères avant reproduction ; niveaux Good Practice et Best Practice conservés", "screenings": [ { "name": "Cardigan : test ADN PRA-rcd3, signalé pour les chiens importés au Royaume-Uni ; examens des yeux et des hanches", "level": "Best Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/welsh-corgi-cardigan/" }, { "name": "Pembroke : dépistage de la dysplasie des hanches", "level": "Best Practice", "source_url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/welsh-corgi-pembroke/" } ], "status_text": null, "source": { "label": "Royal Kennel Club : Welsh Corgi Cardigan, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/welsh-corgi-cardigan/" }, "additional_sources": [ { "label": "Royal Kennel Club : Welsh Corgi Pembroke, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/pastoral/welsh-corgi-pembroke/" } ], "checked_at": "2026-10-09", "scope": "Cardigan et Pembroke sont traités séparément ; ne pas appliquer au Pembroke la liste publiée pour le Cardigan. Repères du Royaume-Uni avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni garantie de remboursement." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Nomenclature officielle de la FCI", "url": "https://www.fci.be/fr/Nomenclature/", "scope": "« Welsh Corgi » peut désigner le Cardigan ou le Pembroke, qui ont des standards distincts." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHIEN-YORKSHIRE", "species": "chien", "breed_name": "Yorkshire", "slug": "yorkshire", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chiens/yorkshire.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "FCI", "registry_name": "Fédération Cynologique Internationale", "official_name": "Yorkshire Terrier", "registry_id": "Standard FCI n° 86", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/YORKSHIRE-TERRIER-86.html", "label": "Fiche officielle FCI — Yorkshire Terrier, standard n° 86", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI.", "status": "exact", "source_kind": "nomenclature de race" }, "comparison_need": { "id": "franchise", "title": "Plusieurs consultations : combien de franchises ?", "answer": "Le montant seul ne suffit pas : une franchise peut s’appliquer une fois dans l’année, à chaque acte ou à chaque nouveau motif. Comptez les unités avant de calculer.", "action": "Sur votre devis, entourez le montant, l’unité et l’ordre de calcul. Deux visites ne constituent pas forcément deux actes ou un seul motif.", "readings": [ { "slug": "sante-vet", "name": "Santévet", "finding": "Franchise annuelle, déduite de l’indemnité en une ou plusieurs factures jusqu’à épuisement de son montant.", "consequence": "Un suivi sur plusieurs factures ne remet pas automatiquement la franchise annuelle à zéro.", "source": { "url": "https://www.santevet.com/wp-content/uploads/2026/03/DG_-_SVFR_-_CC_-_AXA_-_AZ_-_20032026_Digital_A4.pdf", "reference": "DG SVFR CC AXA AZ 20032026", "location": "PDF p. 5, chap. 1 B ; p. 6–8, chap. 2 B à D ; p. 9, chap. 3 E", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/sante-vet.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Choix sans franchise, ou 20 € ou 50 € par acte vétérinaire, après application du taux.", "consequence": "À montant égal, plusieurs actes peuvent laisser un reste à charge supérieur à celui d’une franchise annuelle.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "Fiche p. 4 et notice p. 15, art. 3.1 ; art. 2.1, 5.2 et 8.1 pour admission et délais", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" }, { "slug": "kozoo", "name": "Kozoo", "finding": "Franchise optionnelle à chaque nouveau motif de visite dans l’année ; exemple du document avant application du taux.", "consequence": "Le nombre de motifs et l’ordre du calcul doivent être renseignés, pas seulement le nombre de factures.", "source": { "url": "https://www.kozoo.eu/wp-content/uploads/2025/07/Contrat-assurance-sante-kozoo.pdf", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 10–12, art. 3 D, G et H", "checked_at": "2026-09-05" }, "document_kind": "Extrait de dispositions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/kozoo.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Yorkshire Terrier, comparez surtout les actes réellement couverts, la franchise sur des consultations répétées et les règles dentaires. La fiche RKC consultée ne recommande actuellement aucun dépistage avant reproduction ; cela ne signifie ni absence de maladie ni absence de besoin d’assurance.", "title": "Yorkshire : une absence de test recommandé n’est pas un bilan de santé", "checks": [ [ "Ce que la source ne permet pas de conclure", "Au contrôle du 6 octobre 2026, le RKC n’affiche pas de dépistage avant reproduction recommandé pour cette race. N’en déduisez pas un faible coût futur ou une admission facilitée : l’état individuel et les règles du contrat restent deux questions différentes." ], [ "Petites factures et franchise minimale", "Utilisez une consultation fictive puis plusieurs actes dans l’année. Si la franchise comporte un minimum en euros, celui-ci peut peser davantage sur une petite facture que le pourcentage annoncé. Comparez le remboursement net avant de retenir une cotisation basse." ] ], "question": "L’absence de dépistage recommandé pour le Yorkshire signifie-t-elle qu’il ne faut pas l’assurer ?", "answer": "Non. Une liste de recommandations avant reproduction ne mesure ni les dépenses futures de votre chien ni votre capacité à les financer. La décision dépend des garanties recherchées, de leurs exclusions, de la cotisation et de la réserve que vous pouvez garder.", "questions": [ "Détartrage, extraction et soin dentaire après accident ont-ils les mêmes règles ?", "Quel est l’effet du minimum de franchise sur les petites factures de mon devis de soins ?", "Si le soin dentaire est exclu, quels autres postes de cette facture restent admissibles ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/yorkshire-terrier/", "label": "Royal Kennel Club : Yorkshire Terrier — Health" } ], "lead": "Pour un Yorkshire, comparez soins dentaires et petites factures. Une absence de dépistage recommandé ne constitue pas un bilan de santé.", "decision_case": { "title": "Détartrage du Yorkshire : compter aussi les actes déjà remboursés", "situation": "Une intervention dentaire est envisagée et un soin de prévention a déjà été remboursé cette année.", "finding": "La formule Protectrice Macif étudiée limite la prévention à une facture annuelle ; le détartrage préventif est limité à une fois toutes les deux années. Le motif thérapeutique ou préventif doit rester distinct.", "decision": "Vérifier la nature de l’acte et l’historique du forfait avant d’utiliser son montant. Une enveloppe affichée n’est pas forcément encore mobilisable.", "question": "Le soin est-il préventif ou thérapeutique, quelle facture a déjà utilisé la prévention et quelle est la date du précédent détartrage remboursé ?", "sources": [ { "url": "https://www.macif.fr/files/live/sites/maciffr/files/conditions_generales_habitation/CG_macif_assurance_chien_chat.pdf", "reference": "CG Macif Assurance Chien Chat — version 06/2022", "location": "PDF p. 8, article 2 ; une facture annuelle et délai propre à la prévention", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Macif — Conditions générales, version juin 2022" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "need_id": "franchise" }, "public_price_examples": [ { "id": "goodflair-yorkshire-3-ans-1", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Yorkshire", "breed_slug": "yorkshire", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 60, "annual_cap_eur": 1000, "displayed_eur": 6.5, "displayed_unit": "par mois", "monthly_eur": 6.5, "annual_arithmetic_eur": 78, "period_explicit": true, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/yorkshire-terrier/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-yorkshire-3-ans-2", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Yorkshire", "breed_slug": "yorkshire", "age_years": 3, "coverage": "Accident", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 12.4, "displayed_unit": "par mois", "monthly_eur": 12.4, "annual_arithmetic_eur": 148.8, "period_explicit": true, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/yorkshire-terrier/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-yorkshire-3-ans-3", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Yorkshire", "breed_slug": "yorkshire", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 60, "annual_cap_eur": 1000, "displayed_eur": 11.9, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/yorkshire-terrier/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." }, { "id": "goodflair-yorkshire-3-ans-4", "brand": "Goodflair", "species": "chien", "breed": "Yorkshire", "breed_slug": "yorkshire", "age_years": 3, "coverage": "Accident et maladie", "rate_percent": 80, "annual_cap_eur": 1500, "displayed_eur": 24.3, "displayed_unit": "TTC — périodicité non précisée dans le tableau", "monthly_eur": null, "annual_arithmetic_eur": null, "period_explicit": false, "checked_at": "2026-10-09", "tariff_effective_at": null, "source_url": "https://goodflair.com/races/yorkshire-terrier/", "source_section": "Tableau de tarifs pour un chien de 3 ans", "missing": [ "Code postal", "Sexe et stérilisation", "Date d’effet du tarif", "Promotion éventuelle", "Version des conditions associées", "Périodicité du montant dans le tableau" ], "limit": "Exemple commercial publié pour ce profil ; prix et garanties à faire confirmer sur un devis. L’assurance accident seule ne couvre pas la maladie." } ], "decision_note": "Pour un Yorkshire, ramenez la cotisation sur douze mois et confrontez-la à plusieurs actes courants afin d’éviter qu’une franchise répétée soit invisible.", "quote_focus": "actes répétés, franchise et traitement suivi", "comparison_questions": [ "Détartrage, extraction et soin dentaire après accident ont-ils les mêmes règles ?", "Quel est l’effet du minimum de franchise sur les petites factures de mon devis de soins ?", "Si le soin dentaire est exclu, quels autres postes de cette facture restent admissibles ?" ], "comparison_profile": "Petit gabarit", "profile_tags": [ "petit gabarit", "vie de compagnie", "famille terriers" ], "contract_priority": "Soins courants et traitements longs", "care_items_to_test": [ "consultations répétées", "franchise sur petits actes", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "no_current_recommendation", "basis": "Absence de recommandation de dépistage avant reproduction dans la fiche consultée", "screenings": [], "status_text": "Aucun dépistage de santé avant reproduction recommandé sur la fiche RKC consultée ; cela ne signifie pas absence de risque.", "source": { "label": "Royal Kennel Club : Yorkshire Terrier, rubrique Health", "url": "https://www.royalkennelclub.com/search/breeds-a-to-z/breeds/toy/yorkshire-terrier/" }, "additional_sources": [], "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Repères britanniques avant reproduction, sans diagnostic individuel, prévalence ni décision de couverture." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Fiche officielle FCI — Yorkshire Terrier, standard n° 86", "url": "https://www.fci.be/fr/nomenclature/YORKSHIRE-TERRIER-86.html", "scope": "Correspondance directe entre la page éditoriale et le standard FCI." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-ABYSSIN", "species": "chat", "breed_name": "Abyssin", "slug": "abyssin", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/abyssin.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Abyssin", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/abyssin", "label": "Profil officiel LOOF — Abyssin", "scope": "Profil officiel de la race ; les documents peuvent préciser la variété ou les informations généalogiques.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Abyssin, comparez une urgence suivie d’examens et d’une éventuelle hospitalisation, sans vous limiter à la consultation. Le LOOF répertorie PRA-rdAc et PKDef : l’assurance doit être examinée séparément pour le dépistage, les affections héréditaires et les antécédents.", "title": "Abyssin : préparer un devis précis", "checks": [ [ "PRA-rdAc et PKDef", "La présence de ces tests dans le référentiel de race ne suffit pas à établir une couverture. Demandez les exclusions héréditaires et la règle relative aux examens de dépistage, avec la référence de la clause." ], [ "Urgence et suivi", "Faites préciser si le suivi après une urgence relève du même sinistre ou d’un nouvel acte. La réponse peut modifier le nombre de franchises appliquées." ], [ "Déclaration du mode de vie", "Renseignez les sorties et les déplacements réellement pratiqués sur tous les devis. Si vous comparez une formule pour chat d’intérieur, lisez ses conditions propres aux accidents survenus dehors." ], [ "Une exclusion contractuelle concrète", "La notice Goodflair étudiée exclut les frais liés à une affection d’origine congénitale, génétique ou héréditaire, y compris le dépistage. Cette clause doit être confrontée à la maladie et à l’acte précis ; elle ne dit rien de l’état de votre chat." ] ], "question": "Une franchise par acte pénalise-t-elle le suivi d’un Abyssin ?", "answer": "Elle peut réduire plusieurs remboursements si le suivi constitue plusieurs actes au sens du contrat. Demandez la définition de l’acte ou du sinistre et comparez le total sur la série de soins, pas seulement sur la première facture.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : repères génétiques" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" } ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat.", "lead": "Une urgence ne se limite pas à la première consultation. Pour votre Abyssin, examinez aussi les analyses, l’hospitalisation et la règle du suivi." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Abyssin, utilisez le même mode de vie et la même chronologie d’antécédents dans chaque devis, puis vérifiez séparément hospitalisation, examens et traitements répétés.", "quote_focus": "mode de vie, antécédents déclarés, examens et traitements répétés", "comparison_questions": [ "Pour un Abyssin, quel reste à charge obtient-on après franchise sur une consultation puis sur une hospitalisation ?", "Pour un Abyssin, le profil intérieur, extérieur ou mixte est-il correctement déclaré sur le devis ?", "Pour un Abyssin, les affections déjà connues et leurs suites sont-elles définies dans une clause identifiable ?" ], "comparison_profile": "Chat actif", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "tempérament actif" ], "contract_priority": "Accident, urgence et imagerie", "care_items_to_test": [ "urgence et accident", "imagerie", "mode de vie déclaré" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PRA-rdAc — atrophie progressive de la rétine", "PKDef — déficit en pyruvate kinase" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Abyssin", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/abyssin", "scope": "Profil officiel de la race ; les documents peuvent préciser la variété ou les informations généalogiques." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-ANGORA-TURC", "species": "chat", "breed_name": "Angora turc", "slug": "angora-turc", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/angora-turc.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Angora Turc", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/angora-turc", "label": "Profil officiel LOOF — Angora Turc", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Pour un chat déclaré d’intérieur, les accidents et maladies contractées dehors sont exclus. Jardin et balcon sont considérés comme extérieurs.", "consequence": "Déclarez les accès réels avant de comparer une formule d’intérieur.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales Figo", "location": "PDF p. 3, lexique ; p. 8, article 3.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Angora turc, vérifiez d’abord la déclaration du mode de vie : accès au balcon, au jardin ou à l’extérieur. Une formule pour chat d’intérieur peut exclure des événements qui surviennent dehors. Comparez ensuite maladie, prévention, franchise et plafond avec le même profil.", "title": "Angora Turc : lever l’ambiguïté du mot « angora »", "checks": [ [ "Balcon, jardin et formule d’intérieur", "Dans les conditions Figo étudiées, balcon et jardin sont considérés comme extérieurs. La déclaration « chat d’intérieur » entraîne des exclusions pour les événements extérieurs. Décrivez donc le mode de vie réel de votre Angora turc." ], [ "La race et l’aspect du pelage", "Le LOOF répertorie l’Angora Turc comme une race à part entière, à poil mi-long. Si votre chat est seulement décrit comme angora, utilisez ses documents disponibles et demandez à l’assureur comment le déclarer ; ne lui attribuez pas un pedigree absent." ], [ "Un historique individuel plutôt qu’une présomption", "Pour préparer le questionnaire, rassemblez les consultations, examens et traitements connus. La robe ou le nom de race ne remplace pas ces informations. Si un examen a déjà été réalisé, transmettez son compte rendu lorsqu’il est demandé, pas une conclusion générale sur la race." ], [ "Ne pas confondre valeur d’achat et plafond de soins", "Le prix payé pour le chat n’est pas le montant d’un remboursement de santé. Comparez le plafond sur une facture vétérinaire hypothétique ; si une garantie décès ou valeur d’achat vous intéresse, demandez son existence, son calcul et ses exclusions séparément." ] ], "question": "Faut-il déclarer Angora Turc pour tout chat à poil long ?", "answer": "Non. Angora Turc est une désignation de race. Un pelage long ne suffit pas à l’établir. Faites correspondre la déclaration aux documents du chat et demandez la catégorie de devis adaptée si son origine n’est pas documentée.", "questions": [ "Mes documents permettent-ils de retenir Angora Turc dans votre formulaire ?", "Quels comptes rendus antérieurs sont nécessaires à l’étude du dossier ?", "Le montant affiché couvre-t-il les soins ou une garantie distincte de valeur d’achat ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/angora-turc", "label": "LOOF : Angora Turc" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "label": "Figo : définition du chat d’intérieur et article 3.2" } ], "lead": "Assurance Angora turc : vérifiez balcon, jardin et déclaration de chat d’intérieur avant de comparer les garanties et les franchises.", "title_suffix": "vie intérieure et garanties", "need_id": "accident", "comparison_reading_ids": [ "figo-interieur" ], "comparison_title": "Balcon ou jardin : la définition du chat d’intérieur", "comparison_intro": "Une sortie change la lecture d’une formule d’intérieur. Cette définition contractuelle précise le point à déclarer ; la race ou la couleur du pelage n’y répondent pas." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Angora turc, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : prévention et maladie séparées, consultations, traitement répété.", "quote_focus": "prévention et maladie séparées, consultations, traitement répété", "comparison_questions": [ "Mes documents permettent-ils de retenir Angora Turc dans votre formulaire ?", "Quels comptes rendus antérieurs sont nécessaires à l’étude du dossier ?", "Le montant affiché couvre-t-il les soins ou une garantie distincte de valeur d’achat ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "pelage long ou dense" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "prévention et maladie séparées", "consultations", "traitement répété" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "not_listed_in_table", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Angora Turc", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/angora-turc", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-BENGAL", "species": "chat", "breed_name": "Bengal", "slug": "bengal", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/bengal.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Bengal", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/bengal", "label": "Profil officiel LOOF — Bengal", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Bengal, séparez les tests génétiques de sélection, les examens diagnostiques et le traitement d’une maladie. Ces trois dépenses peuvent suivre des garanties différentes, même pour un chat identifié au LOOF.", "title": "Bengal : dépistage, diagnostic et assurance", "checks": [ [ "Un repère précis dans le registre LOOF", "Le tableau LOOF répertorie PRA-b et PKDef. Il décrit des résultats recevables sur les documents généalogiques ; il ne donne ni fréquence de maladie, ni diagnostic individuel." ] ], "question": "Le dépistage génétique du Bengal est-il remboursé ?", "answer": "Pour le Bengal, le tableau LOOF cite PRA-b et PKDef. Leur reconnaissance sur un document généalogique ne crée aucune garantie. Distinguez le test de sélection et un examen prescrit après symptômes ; l’exclusion par origine Goodflair et la carence spécifique Figo conduisent à des lectures différentes, sans accord individuel implicite.", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques de santé" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" } ], "updated_at": "2026-10-09", "decision_case": { "title": "PRA-b : demander une réponse distincte pour le test et l’examen des yeux", "situation": "Le dossier de votre Bengal contient un test PRA-b de sélection. Un examen ophtalmologique est ensuite prescrit.", "finding": "La liste LOOF décrit des tests reconnus sur les documents généalogiques. Elle ne décide pas si un examen relève du dépistage ou du diagnostic, ni si une exclusion héréditaire lui est applicable.", "decision": "Joindre la prescription avec son motif. Ne pas assimiler toute consultation des yeux au test PRA-b et ne pas déduire l’état de santé du chat de son appartenance à la race.", "question": "La consultation et les examens prescrits relèvent-ils d’un diagnostic admis ? La réponse vaut-elle aussi pour le test de sélection ?", "sources": [ { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Goodflair — Notice d’information" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Figo — Conditions générales valant notice" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "goodflair", "figo" ], "comparison_title": "Origine héréditaire et motif de l’examen", "comparison_intro": "Pour une dépense effectivement rattachée à une affection héréditaire, comparez l’exclusion et le délai spécifique. Le motif de l’examen reste à qualifier.", "questions": [ "Les tests PRA-b et PKDef sont-ils admissibles lorsqu’ils sont demandés pour la sélection ?", "Un examen ophtalmologique motivé par des symptômes suit-il une garantie différente du test génétique ?", "Quelle clause s’applique aux examens et au suivi du motif effectivement diagnostiqué ?" ], "lead": "Pour votre Bengal, distinguez dépistage de sélection et examen diagnostique. La présence d’un test au registre LOOF ne prouve pas sa couverture." }, "public_price_examples": [ { "id": "lassie-bengal-3-ans", "brand": "Lassie", "species": "chat", "breed": "Bengal", "breed_slug": "bengal", "age_years": 3, "sex": "Mâle", "sterilization": "Castré", "city": "Lens", "lifestyle": "Intérieur", "formula": "Argent", "monthly_eur": 24.08, "annual_arithmetic_eur": 288.96, "source_franchise_percent": 20, "annual_deductible_eur": null, "rate_percent": null, "annual_cap_eur": null, "reference_period": "2025-12", "checked_at": "2026-10-09", "source_url": "https://fr.lassie.co/articles/essentials/combien-coute-une-assurance-chat-en-france-2026", "source_section": "Exemples concrets : profil standard et protection complète", "price_kind": "Exemple commercial publié, période de référence antérieure", "missing": [ "Date d’effet individuelle", "Effet éventuel d’une promotion", "Options et version contractuelle associées au prix" ], "limit": "Exemple public, pas un devis actuel ni un tarif représentatif de la race. Le pourcentage appelé franchise dans l’article ne devient pas une franchise annuelle en euros." } ], "decision_note": "Pour un Bengal, l’éligibilité et le mode de vie doivent être confirmés avant toute comparaison de prix : une offre non accessible ne peut pas être la moins chère.", "quote_focus": "race acceptée, accès extérieur et activité réelle", "comparison_questions": [ "Les tests PRA-b et PKDef sont-ils admissibles lorsqu’ils sont demandés pour la sélection ?", "Un examen ophtalmologique motivé par des symptômes suit-il une garantie différente du test génétique ?", "Quelle clause s’applique aux examens et au suivi du motif effectivement diagnostiqué ?" ], "comparison_profile": "Chat actif", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "tempérament actif", "éligibilité de race à confirmer" ], "contract_priority": "Accident, urgence et imagerie", "care_items_to_test": [ "éligibilité à l’adhésion", "urgence et accident", "imagerie et hospitalisation" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PRA-b — atrophie progressive de la rétine du Bengal", "PKDef — déficit en pyruvate kinase" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Bengal", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/bengal", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-BLEU-RUSSE", "species": "chat", "breed_name": "Bleu russe", "slug": "bleu-russe", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/bleu-russe.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "« Russe » dans le formulaire : quel profil est enregistré ?", "text": "La fiche LOOF distingue le Russe à poil court du Nebelung à poil mi-long. Elle indique aussi que le Russe existe en bleu, blanc et noir dans sa nomenclature.", "implication": "Pour un Bleu Russe, une entrée « Russe » peut désigner le groupe sans détailler la couleur. Vérifiez alors le récapitulatif plutôt que de sélectionner une autre race au nom plus proche. À l’inverse, un chat bleu n’est pas automatiquement un Russe. Conservez la désignation justifiée par les documents et faites préciser le traitement d’un Nebelung si c’est l’animal concerné.", "source": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/russe-et-nebelung", "label": "LOOF — « Russe » dans le formulaire", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Russe et Nebelung", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/russe-et-nebelung", "label": "Profil officiel LOOF — Russe et Nebelung", "scope": "Le LOOF regroupe le Russe et le Nebelung ; la page vise le Bleu russe et ne vaut pas identification d’une autre variété.", "status": "composite", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Pour un chat déclaré d’intérieur, les accidents et maladies contractées dehors sont exclus. Jardin et balcon sont considérés comme extérieurs.", "consequence": "Déclarez les accès réels avant de comparer une formule d’intérieur.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales Figo", "location": "PDF p. 3, lexique ; p. 8, article 3.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Bleu russe, faites d’abord correspondre l’appellation du devis aux documents du chat : une robe bleue ne suffit pas à identifier la race. Comparez ensuite maladie, accident, plafond et franchise avec votre budget. La source d’identité LOOF ne constitue pas un pronostic de santé ou de prix.", "title": "Bleu russe : une désignation exacte avant un tarif", "checks": [ [ "Russe, Nebelung ou autre chat bleu", "Le LOOF présente Russe et Nebelung sur une même fiche de référence. Utilisez la désignation des documents de votre chat ; si le formulaire ne la reprend pas, faites corriger le devis par le gestionnaire au lieu de choisir une autre race à la robe similaire." ], [ "Chat d’intérieur et capacité à avancer les frais", "Décrivez son mode de vie si le devis le demande, mais choisissez aussi une dépense fictive que votre réserve ne suffirait pas à absorber. Testez maladie et hospitalisation, puis le montant à avancer avant remboursement." ], [ "Pas de prime déduite de la réputation de race", "Sans devis daté, il n’est pas possible de conclure à une assurance moins chère ou à une réduction liée à une supposée robustesse. Comparez les propositions obtenues avec les mêmes âge, lieu et garanties ; gardez séparées ces observations et les caractéristiques de race." ] ], "question": "Faut-il sélectionner Bleu russe pour tout chat à robe bleue ?", "answer": "Non. Utilisez la race ou le type figurant sur les documents du chat. Si le menu du devis ne convient pas, demandez au gestionnaire la désignation à retenir et une confirmation écrite. La couleur seule ne permet pas d’identifier une race.", "questions": [ "Quelle désignation correspond exactement aux documents de mon chat ?", "Une facture d’hospitalisation serait-elle couverte par la maladie et jusqu’à quel solde annuel ?", "Quelle somme faudrait-il avancer avant le remboursement ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/russe-et-nebelung", "label": "LOOF : Russe et Nebelung" } ], "lead": "Pour un Bleu russe, faites correspondre le devis aux documents du chat, puis comparez maladie, hospitalisation et avance de frais.", "need_id": "accident", "comparison_reading_ids": [ "figo-interieur" ], "comparison_title": "Balcon ou jardin : la définition du chat d’intérieur", "comparison_intro": "Une sortie change la lecture d’une formule d’intérieur. Cette définition contractuelle précise le point à déclarer ; la race ou la couleur du pelage n’y répondent pas." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Bleu russe, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : maladie et traitements, imagerie, hospitalisation et chirurgie.", "quote_focus": "maladie et traitements, imagerie, hospitalisation et chirurgie", "comparison_questions": [ "Quelle désignation correspond exactement aux documents de mon chat ?", "Une facture d’hospitalisation serait-elle couverte par la maladie et jusqu’à quel solde annuel ?", "Quelle somme faudrait-il avancer avant le remboursement ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "maladie et traitements", "imagerie", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "not_listed_in_table", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Russe et Nebelung", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/russe-et-nebelung", "scope": "Le LOOF regroupe le Russe et le Nebelung ; la page vise le Bleu russe et ne vaut pas identification d’une autre variété." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-BOMBAY", "species": "chat", "breed_name": "Bombay", "slug": "bombay", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/bombay.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Bombay : la robe noire ne suffit pas à identifier la race", "text": "Le LOOF présente le Bombay avec le Burmese américain, tout en distinguant le Bombay noir du patron sépia du Burmese. Une couleur de robe et une désignation de race ne sont donc pas la même information.", "implication": "Si votre chat est décrit seulement comme « noir » dans ses documents, ne choisissez pas Bombay sur la seule ressemblance avec une photographie. Faites préciser la désignation retenue dans le devis. Si Bombay y figure déjà, gardez ce libellé dans chaque demande pour comparer des profils identiques. La parenté décrite par le LOOF ne prouve pas que les deux races ont le même tarif ou les mêmes exclusions.", "source": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/bombay-et-burmese-americain", "label": "LOOF — Bombay", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Bombay et Burmese Américain", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/bombay-et-burmese-americain", "label": "Profil officiel LOOF — Bombay et Burmese Américain", "scope": "Le profil LOOF regroupe deux races apparentées ; la page éditoriale concerne le Bombay.", "status": "composite", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Bombay, séparez l’identité de race, les résultats de sélection et la couverture santé. Le tableau LOOF mentionne notamment BHD, GM2-B et HK pour les groupes concernés. Demandez le traitement du dépistage et celui d’un soin prescrit, sans déduire l’état du chat de cette liste.", "title": "Bombay : lire les tests sans les transformer en garanties", "checks": [ [ "Document du chat et intitulé du devis", "La fiche officielle rapproche Bombay et Burmese américain, mais cela ne rend pas les deux appellations interchangeables sur un devis. Utilisez les documents de l’animal et faites corriger une désignation approximative." ], [ "BHD, GM2-B et HK", "Conservez les résultats disponibles avec le numéro d’identification. Le tableau LOOF rattache ces tests au Bombay directement ou via le groupe Burmese ; il ne décrit pas une fréquence de maladie. Demandez séparément la nature médicale du résultat et les exclusions du contrat." ], [ "Test déjà réalisé ou soin futur", "Un test effectué avant souscription ne devient pas une dépense admissible rétroactivement. Pour un examen futur, demandez sa rubrique et son plafond. Pour un traitement, faites vérifier l’affection précise, les antécédents et les clauses héréditaires." ] ], "question": "Les tests du Bombay sur un pedigree prouvent-ils que le contrat couvre ces maladies ?", "answer": "Non. Le pedigree et ses résultats documentent l’animal ; ils ne définissent pas les garanties. Le contrat doit être interrogé séparément sur le dépistage, le diagnostic et le traitement, ainsi que sur ses exclusions héréditaires et antérieures.", "questions": [ "Le devis reprend-il Bombay sans le remplacer par une autre appellation ?", "Les tests génétiques envisagés relèvent-ils d’un forfait ou sont-ils exclus ?", "Quelle serait la réponse sur le traitement d’une affection, distinctement du test ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/bombay-et-burmese-americain", "label": "LOOF : Bombay et Burmese américain" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques et races concernées" } ], "health_checked_at": "2026-10-06", "lead": "Pour un Bombay, distinguez identité de race, tests de sélection et soins couverts. Les résultats génétiques ne définissent pas le contrat.", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Bombay, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : maladie et traitements, imagerie, hospitalisation et chirurgie.", "quote_focus": "maladie et traitements, imagerie, hospitalisation et chirurgie", "comparison_questions": [ "Le devis reprend-il Bombay sans le remplacer par une autre appellation ?", "Les tests génétiques envisagés relèvent-ils d’un forfait ou sont-ils exclus ?", "Quelle serait la réponse sur le traitement d’une affection, distinctement du test ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "maladie et traitements", "imagerie", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "BHD — anomalie cranio-faciale du Burmese", "GM2-B — gangliosidose GM2", "HK — myopathie hypokaliémique" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Bombay et Burmese Américain", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/bombay-et-burmese-americain", "scope": "Le profil LOOF regroupe deux races apparentées ; la page éditoriale concerne le Bombay." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-BRITISH-LONGHAIR", "species": "chat", "breed_name": "British Longhair", "slug": "british-longhair", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/british-longhair.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "British Longhair : ne pas le déclarer Persan par défaut", "text": "Le LOOF présente le British Longhair comme la variété à poil mi-long du British. Sa fiche explique l’apport historique du Persan dans la population britannique, sans assimiler les deux désignations.", "implication": "Une liste de races incomplète ne doit pas conduire à sélectionner Persan parce que le chat a le poil long. Demandez quelle entrée conserve le British Longhair dans la proposition écrite. Pour le budget d’entretien, séparez les dépenses habituelles de toilettage des actes vétérinaires : le nom d’un forfait « prévention » ne suffit pas à établir que les premières sont remboursées.", "source": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/british-sh-et-lh", "label": "LOOF — British Longhair", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "British Shorthair et Longhair", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/british-sh-et-lh", "label": "Profil officiel LOOF — British Shorthair et Longhair", "scope": "Le profil LOOF regroupe les deux longueurs de poil ; la page éditoriale concerne le British Longhair.", "status": "composite", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un British Longhair, vérifiez l’appellation sur le devis, la couverture maladie et les exclusions héréditaires. Le LOOF rattache le test PKD au groupe British. Un test génétique, un examen clinique et le traitement d’une affection rénale doivent être distingués pour lire correctement les garanties.", "title": "British Longhair : du test PKD à la lecture du contrat", "checks": [ [ "Longhair dans le dossier", "La source LOOF rassemble British Shorthair et Longhair. Si le formulaire propose seulement British, demandez confirmation de la désignation retenue pour votre chat. Cela évite de déduire des conditions d’une variété mal enregistrée." ], [ "Trois actes à ne pas confondre", "Un test génétique PKD, une consultation avec examens et un traitement ne sont pas la même prestation. Demandez la rubrique applicable à chacun. La mention du test au tableau LOOF n’établit ni une maladie individuelle ni sa prise en charge." ], [ "Suivi et limites annuelles", "Sur un scénario fictif de suivi, additionnez visites, analyses et médicaments admis. Examinez les franchises répétées et les sous-plafonds ; n’appliquez pas simplement le taux à tout le budget. Gardez séparé un forfait de prévention éventuel." ] ], "question": "Un test PKD négatif garantit-il le remboursement de tous les problèmes rénaux ?", "answer": "Non. Un résultat concerne ce qui a été testé et son interprétation relève du vétérinaire. Il ne modifie pas à lui seul les exclusions ou limites du contrat. Demandez une réponse sur l’affection et l’acte précis, sans généraliser à tous les soins rénaux.", "questions": [ "La variété Longhair est-elle correctement enregistrée dans le devis ?", "Le test PKD et un examen rénal diagnostique ont-ils des règles différentes ?", "Quel reste à charge donnent plusieurs consultations et analyses dans la même année ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/british-sh-et-lh", "label": "LOOF : British Shorthair et Longhair" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques et races concernées" } ], "health_checked_at": "2026-10-06", "lead": "Pour un British Longhair, distinguez le test PKD d’un examen clinique et d’un traitement, puis comparez les limites du suivi.", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un British Longhair, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : prévention et maladie séparées, consultations, traitement répété.", "quote_focus": "prévention et maladie séparées, consultations, traitement répété", "comparison_questions": [ "La variété Longhair est-elle correctement enregistrée dans le devis ?", "Le test PKD et un examen rénal diagnostique ont-ils des règles différentes ?", "Quel reste à charge donnent plusieurs consultations et analyses dans la même année ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "pelage long ou dense" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "prévention et maladie séparées", "consultations", "traitement répété" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PKD — polykystose rénale" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — British Shorthair et Longhair", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/british-sh-et-lh", "scope": "Le profil LOOF regroupe les deux longueurs de poil ; la page éditoriale concerne le British Longhair." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-BRITISH-SHORTHAIR", "species": "chat", "breed_name": "British Shorthair", "slug": "british-shorthair", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/british-shorthair.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "British Shorthair : garder la variété à poil court", "text": "Le LOOF distingue British Shorthair et British Longhair dans une fiche commune. La différence de longueur du poil ne se confond pas avec la couleur : le British n’est pas limité à une robe bleue.", "implication": "Si le parcours contient une seule case « British », contrôlez que le devis final décrit bien le Shorthair. Une robe d’une autre couleur ne justifie pas de choisir « autre race ». Avant d’interpréter une différence de cotisation entre deux devis, vérifiez aussi que l’un n’a pas enregistré Longhair tandis que l’autre a retenu Shorthair.", "source": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/british-sh-et-lh", "label": "LOOF — British Shorthair", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "British Shorthair et Longhair", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/british-sh-et-lh", "label": "Profil officiel LOOF — British Shorthair et Longhair", "scope": "Le profil LOOF regroupe les deux longueurs de poil ; la page éditoriale concerne le British Shorthair.", "status": "composite", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un British Shorthair, séparez les tests génétiques de sélection, les examens diagnostiques et le traitement d’une maladie. Ces trois dépenses peuvent suivre des garanties différentes, même pour un chat identifié au LOOF.", "title": "British Shorthair : dépistage, diagnostic et assurance", "checks": [ [ "Un repère précis dans le registre LOOF", "Le tableau LOOF répertorie PKD pour le groupe British. Il décrit des résultats recevables sur les documents généalogiques ; il ne donne ni fréquence de maladie, ni diagnostic individuel." ], [ "Deux actes à ne pas confondre", "Demandez séparément la couverture d’un test PKD et un examen motivé par des symptômes. Une réponse sur le dépistage ne vaut pas accord pour les traitements, ni inversement." ], [ "Le mot héréditaire dans le contrat", "La notice Goodflair étudiée exclut les frais liés aux affections d’origine congénitale, génétique ou héréditaire, dépistages compris. Demandez les exceptions éventuelles et la clause de la formule exacte." ] ], "question": "Le dépistage génétique du British Shorthair est-il remboursé ?", "answer": "Le résultat PKD et la prescription doivent être examinés séparément. Le test peut relever du dépistage alors qu’un bilan répond à des symptômes. Il faut ensuite lire l’exclusion par origine, la carence et les antécédents ; le nom British Shorthair ne permet pas de conclure au remboursement.", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques de santé" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" } ], "updated_at": "2026-10-09", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "goodflair", "figo" ], "comparison_title": "Le résultat PKD ne remplace pas une réponse contractuelle", "comparison_intro": "La présence de PKD dans le registre LOOF ne décide pas du remboursement. Pour la garantie d’une affection héréditaire, ces deux notices permettent de distinguer exclusion et carence ; pour un test sans signe clinique, il faut examiner le poste dépistage séparément.", "questions": [ "La désignation British Shorthair est-elle bien retenue, distincte du Chartreux et du British Longhair ?", "Le test PKD est-il admissible comme dépistage, indépendamment des examens après symptômes ?", "Une exclusion héréditaire viserait-elle également le suivi du motif médical mentionné au dossier ?" ], "decision_case": { "title": "Un résultat PKD ne vaut pas acceptation de tous les examens", "situation": "Le dossier de votre British Shorthair contient un résultat PKD et une prescription d’examens.", "finding": "Le test de sélection et la prescription doivent être lus séparément. L’exclusion héréditaire Goodflair et la carence Figo ne sont pas des règles équivalentes.", "decision": "Faire préciser le motif de chaque examen et la clause correspondante. Le test ne remplace ni le questionnaire demandé ni l’analyse des antécédents.", "question": "Le test PKD est-il admissible comme dépistage, indépendamment des examens après symptômes ?", "sources": [ { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Goodflair — Notice d’information" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Figo — Conditions générales valant notice" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "lead": "Pour assurer votre British Shorthair, séparez le résultat génétique, l’examen prescrit et les soins. Chacun peut recevoir une réponse contractuelle différente." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un British Shorthair, comparez une dépense ponctuelle puis plusieurs soins sur douze mois afin de rendre visibles la périodicité de la franchise et les éventuels sous-plafonds.", "quote_focus": "franchise répétée, examens, traitement suivi et plafond annuel", "comparison_questions": [ "La désignation British Shorthair est-elle bien retenue, distincte du Chartreux et du British Longhair ?", "Le test PKD est-il admissible comme dépistage, indépendamment des examens après symptômes ?", "Une exclusion héréditaire viserait-elle également le suivi du motif médical mentionné au dossier ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "maladie et traitements", "imagerie", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PKD — polykystose rénale" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — British Shorthair et Longhair", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/british-sh-et-lh", "scope": "Le profil LOOF regroupe les deux longueurs de poil ; la page éditoriale concerne le British Shorthair." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-BURMESE", "species": "chat", "breed_name": "Burmese", "slug": "burmese", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/burmese.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Burmese anglais ou américain : préciser le type documenté", "text": "Le LOOF consacre une fiche au Burmese anglais et une autre au Bombay et au Burmese américain. La fiche anglaise explique la distinction entre les deux types de Burmese.", "implication": "Notre URL générale « Burmese » couvre cette question d’identification sans attribuer automatiquement un type à votre chat. Faites recopier le nom complet figurant sur ses documents dans chaque proposition. Si le formulaire ne permet pas cette précision, conservez la réponse écrite du distributeur et le récapitulatif validé. Un intitulé commun ne démontre ni égalité de prix ni identité des garanties.", "source": "https://loof.asso.fr/Les-races-de-chat/burmese-anglais", "label": "LOOF — Burmese anglais ou américain", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Burmese Anglais", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/Les-races-de-chat/burmese-anglais", "label": "Profil officiel LOOF — Burmese Anglais", "scope": "La page vise le Burmese anglais ; l’appellation exacte des documents évite la confusion avec le Burmese américain.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour le Burmese anglais présenté ici, utilisez la bonne variété dans le devis et dans les références de dépistage. Le tableau LOOF répertorie GM2-B et HK via le groupe Burmese ; il réserve BHD au Bombay et au Burmese américain. Cette distinction évite d’attribuer indistinctement les mêmes repères à tous.", "title": "Burmese anglais : ne pas mélanger les variétés", "checks": [ [ "Anglais ou américain", "Vérifiez l’appellation sur les documents avant de remplir le formulaire. Si l’offre indique seulement Burmese, demandez comment la variété est enregistrée et gardez la confirmation. Un groupe de tests ne remplace pas l’identité officielle du chat." ], [ "Champ exact des tests", "Pour cette fiche consacrée au Burmese anglais, ne transférez pas le repère BHD de la variété américaine. Les tests GM2-B et HK figurent dans le groupe Burmese du tableau LOOF. Aucun de ces rattachements ne permet de diagnostiquer le chat ni de prédire ses soins." ], [ "Résultat, examen et traitement", "Demandez si un test de sélection est exclu et quelle clause s’appliquerait à un examen diagnostique ou un traitement. Si un résultat ou un suivi existe déjà, transmettez les éléments demandés avant d’accepter le devis." ] ], "question": "Peut-on utiliser les mêmes repères génétiques pour tous les Burmese ?", "answer": "Il faut vérifier la variété et le champ de chaque test. Le tableau LOOF ne rattache pas BHD au Burmese anglais, alors que GM2-B et HK concernent le groupe Burmese. Ces indications restent distinctes d’un diagnostic ou d’une garantie d’assurance.", "questions": [ "Le contrat identifie-t-il bien la variété anglaise de mon chat ?", "L’assureur distingue-t-il dépistage GM2-B/HK et soins prescrits ?", "La portée de l’exclusion héréditaire est-elle précisée dans les conditions jointes ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/Les-races-de-chat/burmese-anglais", "label": "LOOF : Burmese anglais" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques et races concernées" } ], "health_checked_at": "2026-10-06", "lead": "Pour un Burmese anglais, vérifiez la variété déclarée et les tests qui la concernent ; ne transposez pas tous les repères du Burmese américain.", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Burmese, la comparaison doit relier « Accident, urgence et imagerie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : identification exacte, activité déclarée, hospitalisation et chirurgie.", "quote_focus": "identification exacte, activité déclarée, hospitalisation et chirurgie", "comparison_questions": [ "Le contrat identifie-t-il bien la variété anglaise de mon chat ?", "L’assureur distingue-t-il dépistage GM2-B/HK et soins prescrits ?", "La portée de l’exclusion héréditaire est-elle précisée dans les conditions jointes ?" ], "comparison_profile": "Chat actif", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "tempérament actif", "type oriental déclaré" ], "contract_priority": "Accident, urgence et imagerie", "care_items_to_test": [ "identification exacte", "activité déclarée", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "GM2-B — gangliosidose GM2", "HK — myopathie hypokaliémique" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Burmese Anglais", "url": "https://loof.asso.fr/Les-races-de-chat/burmese-anglais", "scope": "La page vise le Burmese anglais ; l’appellation exacte des documents évite la confusion avec le Burmese américain." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-CHARTREUX", "species": "chat", "breed_name": "Chartreux", "slug": "chartreux", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/chartreux.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Chartreux et British bleu : éviter une substitution dans le devis", "text": "Le LOOF relate la confusion historique entre Chartreux et British Shorthair bleu, deux désignations distinctes malgré une robe bleue à poil court.", "implication": "Lorsqu’un formulaire propose ces deux entrées, reprenez celle des documents de votre chat. Si un conseiller remplace Chartreux par British bleu, demandez une correction ou une explication écrite avant de comparer le tarif. Ce contrôle d’identité évite de mettre face à face deux propositions établies avec des races différentes ; la couleur seule ne permet pas de trancher.", "source": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/chartreux", "label": "LOOF — Chartreux et British bleu", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Chartreux", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/chartreux", "label": "Profil officiel LOOF — Chartreux", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "accident", "title": "Sorties et accident : que recouvre la garantie ?", "answer": "Le mot « accident » ne décrit pas tous les événements admis. Vérifiez le fait générateur, le lieu et les exclusions avant d’estimer la facture remboursable.", "action": "Décrivez un événement concret, puis vérifiez chaque poste : consultation, imagerie, hospitalisation et suivi. La responsabilité envers les tiers est une autre garantie.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "canonical": "/assurances/figo.html", "anchor": "#clauses-verifiees", "document_kind": "Document contractuel", "finding": "Pour un chat déclaré d’intérieur, les accidents et maladies contractées dehors sont exclus. Jardin et balcon sont considérés comme extérieurs.", "consequence": "Déclarez les accès réels avant de comparer une formule d’intérieur.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales Figo", "location": "PDF p. 3, lexique ; p. 8, article 3.2", "checked_at": "2026-10-09" } } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Chartreux, vérifiez d’abord l’identité du chat sur le devis : une robe bleue ne justifie pas de le remplacer par un British Shorthair. Comparez ensuite maladie et accident selon ses sorties réelles et les antécédents connus.", "title": "Chartreux : le bon profil avant le bon prix", "checks": [ [ "Ne pas substituer la couleur à la race", "La fiche LOOF distingue le Chartreux du British Shorthair malgré leur confusion historique. Recopiez les documents de votre chat ; si le formulaire manque d’une entrée, faites confirmer la désignation retenue." ], [ "Chat d’intérieur ou accès extérieur", "Décrivez le jardin, le balcon et les sorties réellement autorisées dans le questionnaire. Si vous comparez une formule réservée aux chats d’intérieur, demandez ce qui se passe pour un accident survenu dehors." ], [ "Pas de liste de maladies inventée", "L’absence de test spécifique dans notre relevé ne signifie pas absence de risque. Pour le contrat, partez du dossier individuel et des exclusions, puis comparez une dépense admise identique." ] ], "question": "Faut-il choisir British bleu si Chartreux manque dans le devis ?", "answer": "Pas sans confirmation. Ces appellations ne sont pas interchangeables. Demandez au distributeur comment enregistrer le chat conformément à ses documents et vérifiez la désignation sur la proposition finale.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/chartreux", "label": "LOOF : identité du Chartreux" } ], "questions": [ "Comment enregistrer un Chartreux lorsque le formulaire ne propose que British Shorthair bleu ?", "La désignation finale du devis correspond-elle aux documents d’identification de mon chat ?", "Si une formule pour chat d’intérieur est retenue, les accès au balcon et au jardin correspondent-ils à sa définition ?" ], "decision_case": { "title": "Faire corriger la race avant de comparer les prix", "situation": "La liste d’un formulaire propose un British bleu alors que les documents de votre chat indiquent Chartreux.", "finding": "Le référentiel officiel identifie le Chartreux. Une couleur de robe ne rend pas deux désignations de races interchangeables sur un devis.", "decision": "Demander le code ou la désignation exacte à enregistrer, puis conserver la proposition corrigée. Un prix calculé sur une identité non confirmée ne constitue pas encore un devis comparable.", "question": "Comment enregistrer un Chartreux lorsque le formulaire ne propose que British Shorthair bleu ?", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/chartreux", "reference": "LOOF — Chartreux", "location": "Caractéristiques de la race et historique de sa distinction avec le British bleu", "checked_at": "2026-10-09", "label": "LOOF — identité du Chartreux" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "need_id": "accident", "comparison_reading_ids": [ "figo-interieur" ], "comparison_title": "Balcon ou jardin : la définition du chat d’intérieur", "comparison_intro": "Une sortie change la lecture d’une formule d’intérieur. Cette définition contractuelle précise le point à déclarer ; la race ou la couleur du pelage n’y répondent pas.", "lead": "Pour votre Chartreux, déclarez les sorties réelles, y compris le balcon ou le jardin. Une formule d’intérieur peut exclure les événements survenus dehors." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Chartreux, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : maladie et traitements, imagerie, hospitalisation et chirurgie.", "quote_focus": "maladie et traitements, imagerie, hospitalisation et chirurgie", "comparison_questions": [ "Comment enregistrer un Chartreux lorsque le formulaire ne propose que British Shorthair bleu ?", "La désignation finale du devis correspond-elle aux documents d’identification de mon chat ?", "Si une formule pour chat d’intérieur est retenue, les accès au balcon et au jardin correspondent-ils à sa définition ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "maladie et traitements", "imagerie", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": false, "status": "not_listed_in_table", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Chartreux", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/chartreux", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-DEVON-REX", "species": "chat", "breed_name": "Devon Rex", "slug": "devon-rex", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/devon-rex.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Devon Rex", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/devon-rex", "label": "Profil officiel LOOF — Devon Rex", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Devon Rex, le test CMS répertorié par le LOOF doit être distingué de la couverture des soins. Comparez les exclusions génétiques, les examens prescrits et la façon dont la franchise s’applique au suivi.", "title": "Devon Rex : test CMS et soins assurés", "checks": [ [ "Ce que documente le LOOF", "La spasticité, sous le sigle CMS, figure parmi les tests génétiques reconnus pour le Devon Rex. Cette inscription ne constitue ni un diagnostic de votre chat ni une fréquence de maladie." ], [ "Trois décisions séparées", "Demandez si le test préventif est admis, si une affection d’origine génétique est exclue et si les soins associés peuvent être remboursés dans la situation déclarée. Une réponse sur le test ne règle pas celle sur le traitement." ], [ "Comparer le même suivi", "Pour une maladie couverte, relevez examens, médicaments et contrôles. Testez leur cumul avec une franchise annuelle et une franchise par acte, à dépenses égales et sans attribuer ce scénario à un risque statistique du Devon Rex." ] ], "question": "Le test CMS du Devon Rex relève-t-il de la prévention ou de la maladie ?", "answer": "Cela dépend de l’objet de l’examen et du contrat. Un test de sélection ne doit pas être présenté comme un examen diagnostique. Recherchez la clause de dépistage et les exclusions génétiques avant de saisir un montant remboursable.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques reconnus sur les documents généalogiques" } ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat.", "lead": "Le test CMS du Devon Rex renseigne un point précis du dossier. Il ne décide ni de l’admission du chat ni du remboursement de ses soins." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Devon Rex, faites reprendre l’appellation exacte des documents et demandez où le contrat définit une éventuelle exclusion liée à la morphologie. La réponse doit citer la clause, pas seulement confirmer que la race est acceptée.", "quote_focus": "appellation exacte, définition des exclusions, consultation et traitement suivi", "comparison_questions": [ "Le devis enregistre-t-il explicitement Devon Rex sans le ranger dans une catégorie générique non expliquée ?", "Toute exclusion appliquée au profil renvoie-t-elle à une définition et à des conséquences précises sur les soins ?", "Une consultation spécialisée puis un traitement répété utilisent-ils la même franchise et le même plafond ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "pelage de type rex" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "maladie et traitements", "imagerie", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "CMS — spasticité" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Devon Rex", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/devon-rex", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-EUROPEAN-SHORTHAIR", "species": "chat", "breed_name": "European Shorthair", "slug": "european-shorthair", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/european-shorthair.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "European Shorthair ou chat sans pedigree ?", "text": "Le LOOF présente l’European Shorthair comme une race à part entière et signale sa confusion avec le chat de gouttière. N’assimilez pas automatiquement ces désignations dans un formulaire : reprenez les documents de l’animal et faites préciser la catégorie retenue.", "source": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/european-shorthair", "label": "LOOF — European Shorthair" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "European Shorthair", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/european-shorthair", "label": "Profil officiel LOOF — European Shorthair", "scope": "Correspondance directe ; cette race ne doit pas être déduite du seul aspect d’un chat domestique.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un European Shorthair de race, utilisez l’identité portée sur les documents. Le mot « européen » dans un devis peut demander une clarification lorsqu’il désigne un chat sans pedigree. Comparez maladie, accident et franchise sans transposer automatiquement à ce profil un prix publié pour un autre chat.", "title": "European Shorthair : clarifier le profil avant de comparer", "checks": [ [ "Race reconnue et appellation courante", "La fiche LOOF concerne l’European Shorthair. Faites préciser ce que signifie l’option « Européen » du formulaire si votre chat n’a pas les mêmes documents. Le tarif affiché pour un chat simplement désigné Européen ne peut être repris comme moyenne de cette race." ], [ "PRA-rdAc et PKDef", "Ces tests apparaissent pour l’European Shorthair dans le tableau LOOF. Leur présence décrit une référence documentaire, pas un risque chiffré pour votre animal. Distinguez les résultats disponibles et les actes que vous souhaitez réellement assurer." ], [ "Mode de vie et budget", "Indiquez sorties et lieu de vie si le questionnaire le demande. Construisez ensuite un scénario maladie et un scénario accident avec les mêmes garanties chez chaque assureur. Le profil de comparaison dépend aussi de l’âge, des antécédents et de votre réserve financière." ] ], "question": "Le prix publié pour un chat Européen est-il le prix d’un European Shorthair ?", "answer": "Pas automatiquement. Il faut vérifier l’appellation retenue, l’âge, le lieu, la date et les garanties de l’exemple. Un tarif commercial pour un profil déterminé ne représente ni une moyenne de race ni votre devis définitif.", "questions": [ "Que désigne exactement la rubrique Européen de ce formulaire ?", "Quels actes futurs souhaite-t-on assurer, indépendamment des tests déjà disponibles ?", "Le prix comparé utilise-t-il bien le même âge, la même adresse et les mêmes garanties ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/european-shorthair", "label": "LOOF : European Shorthair" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques et races concernées" } ], "health_checked_at": "2026-10-06", "lead": "Pour un European Shorthair, clarifiez ce que le devis appelle « Européen » et comparez des propositions fondées sur le même profil.", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un European Shorthair, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : maladie et traitements, imagerie, hospitalisation et chirurgie.", "quote_focus": "maladie et traitements, imagerie, hospitalisation et chirurgie", "comparison_questions": [ "Que désigne exactement la rubrique Européen de ce formulaire ?", "Quels actes futurs souhaite-t-on assurer, indépendamment des tests déjà disponibles ?", "Le prix comparé utilise-t-il bien le même âge, la même adresse et les mêmes garanties ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "maladie et traitements", "imagerie", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PRA-rdAc — atrophie progressive de la rétine", "PKDef — déficit en pyruvate kinase" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — European Shorthair", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/european-shorthair", "scope": "Correspondance directe ; cette race ne doit pas être déduite du seul aspect d’un chat domestique." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-EXOTIC-SHORTHAIR", "species": "chat", "breed_name": "Exotic Shorthair", "slug": "exotic-shorthair", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/exotic-shorthair.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Exotic Shorthair", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/exotic-shorthair", "label": "Profil officiel LOOF — Exotic Shorthair", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Exotic Shorthair, distinguez le dépistage PKD, les examens diagnostiques et les traitements. La mention du groupe Persan/Exotic dans le référentiel LOOF n’efface pas les exclusions héréditaires d’une formule.", "title": "Exotic Shorthair : PKD et garanties à distinguer", "checks": [ [ "Un résultat inscrit dans son périmètre", "Le LOOF répertorie le test PKD pour le groupe Persan/Exotic. Un résultat génétique ne remplace pas un bilan clinique et ne prouve pas à lui seul que toute affection rénale serait exclue ou couverte." ], [ "Ce qui doit être demandé à l’assureur", "Faites distinguer le test de sélection, les analyses prescrites à la suite de symptômes et les soins d’une affection admise. Le même organe peut être concerné par des motifs différents ; le libellé exact de la clause compte." ], [ "Lire une année de suivi", "Si plusieurs consultations ou analyses sont envisagées dans votre comparaison, relevez le cumul des franchises et le plafond restant. La fréquence du scénario choisi est fictive, pas une prévision de santé de cette race." ] ], "question": "Un test PKD négatif garantit-il l’acceptation d’un Exotic Shorthair ?", "answer": "Non. Il ne remplace pas les autres réponses du questionnaire ni les conditions d’adhésion. Faites interpréter le résultat pour le chat concerné et demandez les exclusions de la formule retenue.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques reconnus sur les documents généalogiques" } ], "questions": [ "Le devis distingue-t-il bien Exotic Shorthair et Persan ?", "Le résultat PKD concerne-t-il ce chat et quel acte exactement l’assureur accepte-t-il de couvrir ?", "Le test de sélection et les examens rénaux prescrits font-ils l’objet de deux réponses distinctes ?" ], "decision_case": { "title": "Distinguer le document génétique de la prescription", "situation": "Vous détenez un résultat PKD pour votre Exotic Shorthair et souhaitez savoir quels examens la formule prendrait en charge.", "finding": "Une exclusion par origine peut viser les examens rattachés à cette affection. Une carence spécifique ne promet pas, à elle seule, le remboursement du dépistage sans symptômes.", "decision": "Séparer les deux demandes : prix du test de sélection et dépenses de diagnostic ou de suivi. Conserver la réponse de l’assureur pour chaque poste.", "question": "Le test de sélection et les examens rénaux prescrits font-ils l’objet de deux réponses distinctes ?", "sources": [ { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Goodflair — Notice d’information" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Figo — Conditions générales valant notice" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat.", "lead": "Test PKD, examen diagnostique et traitement doivent être lus séparément. Pour votre Exotic Shorthair, comparez les clauses avant les taux." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Exotic Shorthair, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : exclusions morphologiques, imagerie et chirurgie, suivi au long cours.", "quote_focus": "exclusions morphologiques, imagerie et chirurgie, suivi au long cours", "comparison_questions": [ "Le devis distingue-t-il bien Exotic Shorthair et Persan ?", "Le résultat PKD concerne-t-il ce chat et quel acte exactement l’assureur accepte-t-il de couvrir ?", "Le test de sélection et les examens rénaux prescrits font-ils l’objet de deux réponses distinctes ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "morphologie particulière" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "exclusions morphologiques", "imagerie et chirurgie", "suivi au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PKD — polykystose rénale" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Exotic Shorthair", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/exotic-shorthair", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-HAVANA-BROWN", "species": "chat", "breed_name": "Havana Brown", "slug": "havana-brown", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/havana-brown.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Havana Brown et Oriental chocolat : conserver le bon nom", "text": "Le LOOF distingue le Havana Brown, qui a gardé ses caractéristiques propres aux États-Unis, de l’ancien emploi du terme « Havana » pour un Oriental de couleur chocolat.", "implication": "Si le devis ne propose que « Havana » ou « Oriental », vérifiez ce que recouvre cette entrée. Fournissez la désignation complète du chat et faites conserver la réponse avec le devis. L’histoire du nom explique l’ambiguïté ; elle ne permet pas de substituer un profil à l’autre ni de conclure qu’une marque refuse le Havana Brown parce qu’il n’apparaît pas dans sa liste en ligne.", "source": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/havana-brown", "label": "LOOF — Havana Brown et Oriental chocolat", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Havana Brown", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/havana-brown", "label": "Profil officiel LOOF — Havana Brown", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Havana Brown, faites reconnaître la désignation exacte du chat dans le devis. Le LOOF mentionne GM1 et PRA-rdAc parmi ses tests de référence pour cette race. Utilisez ces repères pour distinguer dépistage et soin, sans inventer un tarif ou une fréquence de maladie pour une race peu présente dans les comparateurs.", "title": "Havana Brown : obtenir une réponse quand le formulaire ne connaît pas la race", "checks": [ [ "Une robe brune ne suffit pas", "La fiche officielle du Havana Brown définit une race, pas tous les chats bruns. Utilisez les documents de l’animal. Si le nom est absent du formulaire, contactez le gestionnaire plutôt que de choisir une race ressemblante pour obtenir un prix." ], [ "Tests GM1 et PRA-rdAc", "Conservez le compte rendu et l’identification si des résultats ont été fournis. Demandez comment un nouveau test serait traité et, séparément, comment serait examinée une demande de soins. Un résultat de sélection ne remplace pas une clause de garantie." ], [ "Absence d’exemple de prix", "Sans devis du bon profil, aucune prime moyenne propre à cette race n’est établie ici. Rapprochez plutôt deux propositions individuelles sur une même facture fictive. Le plafond et les exclusions restent comparables même en l’absence de statistique tarifaire." ] ], "question": "Que faire si Havana Brown n’apparaît pas dans le formulaire d’assurance ?", "answer": "Demandez au gestionnaire la désignation à employer et une confirmation de l’admission du chat décrit dans ses documents. Ne sélectionnez pas une autre race pour contourner le formulaire. Gardez la réponse avec le devis et les conditions.", "questions": [ "Comment le gestionnaire enregistre-t-il le Havana Brown s’il n’est pas dans le menu ?", "Les tests GM1 et PRA-rdAc sont-ils exclus ou admis sous une rubrique précise ?", "Puis-je obtenir le devis et les conditions pour ce profil exact plutôt qu’un exemple approchant ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/havana-brown", "label": "LOOF : Havana Brown" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques et races concernées" } ], "health_checked_at": "2026-10-06", "lead": "Pour un Havana Brown, obtenez un devis au nom exact de la race, même si elle manque au formulaire, puis vérifiez examens et exclusions.", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Havana Brown, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : identification exacte, activité déclarée, hospitalisation et chirurgie.", "quote_focus": "identification exacte, activité déclarée, hospitalisation et chirurgie", "comparison_questions": [ "Comment le gestionnaire enregistre-t-il le Havana Brown s’il n’est pas dans le menu ?", "Les tests GM1 et PRA-rdAc sont-ils exclus ou admis sous une rubrique précise ?", "Puis-je obtenir le devis et les conditions pour ce profil exact plutôt qu’un exemple approchant ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "type oriental déclaré" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "identification exacte", "activité déclarée", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "GM1 — gangliosidose GM1", "PRA-rdAc — atrophie progressive de la rétine" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Havana Brown", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/havana-brown", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-MAINE-COON", "species": "chat", "breed_name": "Maine Coon", "slug": "maine-coon", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/maine-coon.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Maine Coon", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/maine-coon", "label": "Profil officiel LOOF — Maine Coon", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Maine Coon, séparez les tests génétiques de sélection, les examens diagnostiques et le traitement d’une maladie. Ces trois dépenses peuvent suivre des garanties différentes, même pour un chat identifié au LOOF.", "title": "Maine Coon : dépistage, diagnostic et assurance", "checks": [ [ "Un repère précis dans le registre LOOF", "Le tableau LOOF répertorie HCM-MC, SMA et PKDef. Il décrit des résultats recevables sur les documents généalogiques ; il ne donne ni fréquence de maladie, ni diagnostic individuel." ] ], "question": "Le dépistage génétique du Maine Coon est-il remboursé ?", "answer": "Le tableau LOOF cite HCM-MC, SMA et PKDef pour le Maine Coon. Cette reconnaissance ne garantit pas le remboursement. La notice Goodflair étudiée exclut les frais de dépistage liés à une origine héréditaire. Demandez une réponse distincte pour le test génétique, l’échographie et le suivi cardiologique, avec leur motif médical.", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques de santé" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" } ], "updated_at": "2026-10-09", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "goodflair", "figo" ], "comparison_title": "Test génétique et suivi cardiologique", "comparison_intro": "Un test HCM-MC de sélection et une échographie prescrite ne sont pas le même acte. Pour une affection effectivement qualifiée d’héréditaire, comparez l’exclusion Goodflair avec la carence Figo ; vérifiez séparément la couverture du dépistage sans symptômes.", "decision_case": { "title": "HCM-MC : séparer le résultat génétique et le suivi cardiologique", "situation": "Le dossier de votre Maine Coon comporte un résultat HCM-MC et une échographie est proposée par le vétérinaire.", "finding": "Le test reconnu par le LOOF ne remplace pas un diagnostic clinique. La notice Goodflair exclut les frais liés à une origine héréditaire ; Figo prévoit une carence spécifique de 180 jours, sans neutraliser les règles relatives aux antécédents.", "decision": "Faire préciser l’objet de l’échographie, la date des éventuels signes et la clause applicable au suivi. Un taux général ne garantit pas la prise en charge de tous les examens.", "question": "Le test, l’échographie et les consultations de suivi ont-ils chacun une réponse de couverture, avec la clause et les limites correspondantes ?", "sources": [ { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Goodflair — Notice d’information" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Figo — Conditions générales valant notice" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "Le test HCM-MC, l’échographie et le suivi cardiologique ont-ils chacun une réponse de couverture ?", "Le dépistage SMA ou PKDef est-il admis sans symptôme et sous quelle garantie ?", "La carence héréditaire s’ajoute-t-elle à une exclusion liée aux premiers signes déjà notés au dossier ?" ], "budget_case": { "title": "Séparer test, échographie et consultation", "situation": "Vous voulez comparer un test génétique et un suivi cardiologique. Dans cet exercice, le test est exclu, les deux autres lignes sont admises ; cette répartition est une hypothèse, à faire confirmer pour le motif réel.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 1500, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Test de sélection", "paid_eur": 100, "eligible_eur": 0, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 0 }, { "label": "Échographie prescrite", "paid_eur": 200, "eligible_eur": 200, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 160 }, { "label": "Consultation de suivi", "paid_eur": 80, "eligible_eur": 80, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 64 } ], "refund_eur": 224, "out_of_pocket_eur": 156, "decision": "Appliquer 80 % à la facture totale donnerait 304 €. La base admise ne fait ici que 280 €, soit 224 € remboursés : l’erreur serait de 80 €. Une réponse distincte pour chaque acte compte davantage qu’un taux seul.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" }, "lead": "Un test génétique, une échographie et un traitement ne sont pas la même dépense. Pour votre Maine Coon, demandez une réponse sur chaque acte." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Maine Coon, testez un scénario d’imagerie et d’hospitalisation assez élevé pour faire apparaître sous-plafonds, franchise et plafond disponible.", "quote_focus": "grand gabarit félin, imagerie, hospitalisation et plafond", "comparison_questions": [ "Le test HCM-MC, l’échographie et le suivi cardiologique ont-ils chacun une réponse de couverture ?", "Le dépistage SMA ou PKDef est-il admis sans symptôme et sous quelle garantie ?", "La carence héréditaire s’ajoute-t-elle à une exclusion liée aux premiers signes déjà notés au dossier ?" ], "comparison_profile": "Grand chat", "profile_tags": [ "grand gabarit félin", "pelage long ou dense" ], "contract_priority": "Imagerie, hospitalisation et suivi", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "HCM-MC — myocardiopathie hypertrophique", "PKDef — déficit en pyruvate kinase", "SMA — atrophie musculaire spinale" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Maine Coon", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/maine-coon", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-MUNCHKIN", "species": "chat", "breed_name": "Munchkin", "slug": "munchkin", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/munchkin.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Munchkin : variété, morphologie et exclusion sont trois informations", "text": "Le LOOF décrit deux variétés de Munchkin, à poil court et à poil long, et présente ses pattes courtes comme un caractère du standard. Ce constat de morphologie n’est pas un diagnostic sur votre chat.", "implication": "Renseignez la variété si elle est demandée, puis lisez séparément les clauses relatives aux anomalies, affections congénitales ou héréditaires. Faites préciser ce que la formule exclut réellement pour le dossier de votre animal. Une caractéristique du standard ne permet pas de qualifier tous les soins futurs comme exclus ; une admission au contrat ne suffit pas non plus à confirmer leur prise en charge.", "source": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/munchkin-pc-et-pl", "label": "LOOF — Munchkin", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Munchkin poil court et poil long", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/munchkin-pc-et-pl", "label": "Profil officiel LOOF — Munchkin poil court et poil long", "scope": "Le profil LOOF couvre les deux longueurs de poil ; la variété individuelle reste à préciser.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Munchkin, faites expliciter les clauses congénitales et héréditaires sur le dossier individuel. Les tests PRA-rdAc et PKDef cités par le LOOF ne constituent pas un bilan global. Une morphologie particulière ne permet pas, à elle seule, de conclure à un remboursement ou à une exclusion.", "title": "Munchkin : ne pas confondre morphologie, test et garantie", "checks": [ [ "La morphologie n’est pas un diagnostic individuel", "Le LOOF décrit des variétés à poil court et à poil long. Pour le devis, reprenez la race et les examens connus. Demandez comment le contrat définit une affection congénitale et quelles pièces fondent l’étude d’une éventuelle exclusion, sans déduire la décision de la seule apparence du chat." ], [ "La portée de PRA-rdAc et PKDef", "Le tableau du LOOF mentionne ces deux tests pour le Munchkin. Ils portent sur des mutations déterminées ; leurs résultats ne garantissent pas l’absence de toute affection ni l’admission de toutes les dépenses par un assureur." ], [ "Comparer sur un motif d’examen explicite", "Si un examen est envisagé, précisez s’il relève de la sélection, de la prévention ou de l’exploration d’un symptôme. Demandez le traitement de la consultation et de l’examen séparément. Une réponse générale « race acceptée » ne règle pas la question des actes." ] ], "question": "Un test génétique négatif suffit-il à faire couvrir tous les soins du Munchkin ?", "answer": "Non. Un résultat porte sur le test réalisé. La couverture dépend des actes, des exclusions, des antécédents et des autres conditions de la formule. Demandez une réponse sur le soin concerné plutôt qu’une garantie générale fondée sur le test.", "questions": [ "Comment sont définies les affections congénitales dans cette formule ?", "Quelle portée attribuez-vous aux résultats PRA-rdAc et PKDef transmis ?", "L’examen décrit est-il traité comme sélection, prévention ou diagnostic ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/munchkin-pc-et-pl", "label": "LOOF : Munchkin poil court et poil long" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : résultats de santé reconnus sur les documents généalogiques" } ], "lead": "Munchkin : faites préciser les exclusions congénitales et héréditaires et distinguez la morphologie du chat des résultats d’examens.", "health_checked_at": "2026-10-06", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Munchkin, la comparaison doit relier « Maladie, accident et hospitalisation » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : exclusions morphologiques, imagerie et chirurgie, suivi au long cours.", "quote_focus": "exclusions morphologiques, imagerie et chirurgie, suivi au long cours", "comparison_questions": [ "Comment sont définies les affections congénitales dans cette formule ?", "Quelle portée attribuez-vous aux résultats PRA-rdAc et PKDef transmis ?", "L’examen décrit est-il traité comme sélection, prévention ou diagnostic ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "morphologie particulière" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "exclusions morphologiques", "imagerie et chirurgie", "suivi au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PRA-rdAc — atrophie progressive de la rétine", "PKDef — déficit en pyruvate kinase" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Munchkin poil court et poil long", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/munchkin-pc-et-pl", "scope": "Le profil LOOF couvre les deux longueurs de poil ; la variété individuelle reste à préciser." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-NORVEGIEN", "species": "chat", "breed_name": "Norvégien", "slug": "norvegien", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/norvegien.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Norvégien", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/norvegien", "label": "Profil officiel LOOF — Norvégien", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Norvégien, vérifiez les exclusions héréditaires puis les postes d’examen et de suivi. Les références LOOF comprennent GSD IV et PKDef ; elles ne décrivent pas l’état de votre chat. Choisissez le plafond à partir de scénarios de soins et de votre budget, sans déduire automatiquement un tarif de son gabarit.", "title": "Norvégien : documents génétiques et parcours de soins", "checks": [ [ "GSD IV et PKDef", "Si des résultats sont disponibles, conservez leur libellé exact et l’identité de l’animal testé. Ne transformez pas leur présence sur un document en affirmation de maladie ou de couverture. Le contrat reste à lire pour les examens et traitements que vous souhaitez protéger." ], [ "Dépistage puis investigation", "Demandez la réponse de l’assureur sur un test sans symptôme, puis sur des analyses ou une imagerie prescrites dans un dossier médical. Les règles de prévention, de maladie et d’exclusion héréditaire peuvent conduire à des réponses distinctes." ], [ "Plafond et avance", "Utilisez une hospitalisation fictive pour tester le plafond disponible, puis ajoutez un suivi de consultations et médicaments. Demandez le délai de traitement du dossier et gardez une réserve pour l’avance. Le gabarit ne permet pas, à lui seul, de chiffrer les actes." ] ], "question": "La mention GSD IV ou PKDef sur les documents du Norvégien suffit-elle à choisir une formule ?", "answer": "Non. Ces repères servent à identifier des tests et des résultats à faire interpréter. Pour choisir, il faut connaître les exclusions, les actes admis, les plafonds et le coût du contrat. Demandez une réponse distincte pour le dépistage et pour les soins.", "questions": [ "Quel acte le résultat GSD IV ou PKDef documente-t-il et pour quel animal ?", "La réponse sur un dépistage serait-elle différente d’un examen prescrit après symptômes ?", "Après une hospitalisation fictive, quel plafond resterait pour les contrôles ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/norvegien", "label": "LOOF : Norvégien" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques et races concernées" } ], "health_checked_at": "2026-10-06", "lead": "Pour un Norvégien, reliez tests génétiques, exclusions et actes envisagés, puis testez le plafond sur un parcours de soins complet.", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Norvégien, figez le mode de vie intérieur, extérieur ou mixte et la fréquence réelle des déplacements. Testez le contrat sur une hospitalisation dont chaque poste est ventilé, puis notez le plafond encore disponible.", "quote_focus": "mode de vie, déplacements, hospitalisation ventilée et plafond restant", "comparison_questions": [ "Quel acte le résultat GSD IV ou PKDef documente-t-il et pour quel animal ?", "La réponse sur un dépistage serait-elle différente d’un examen prescrit après symptômes ?", "Après une hospitalisation fictive, quel plafond resterait pour les contrôles ?" ], "comparison_profile": "Grand chat", "profile_tags": [ "grand gabarit félin", "pelage long ou dense" ], "contract_priority": "Imagerie, hospitalisation et suivi", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "GSD IV — glycogénose de type IV", "PKDef — déficit en pyruvate kinase" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Norvégien", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/norvegien", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-ORIENTAL-SHORTHAIR", "species": "chat", "breed_name": "Oriental Shorthair", "slug": "oriental-shorthair", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/oriental-shorthair.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Oriental", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/oriental", "label": "Profil officiel LOOF — Oriental", "scope": "« Oriental Shorthair » correspond ici au profil Oriental du LOOF ; les documents individuels priment.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Oriental Shorthair, vérifiez la désignation du chat et la portée des exclusions héréditaires. Le LOOF le rattache au groupe Siamois pour les tests GM1 et PRA-rdAc ; ce regroupement documentaire ne rend pas les races interchangeables dans un devis. Comparez ensuite consultations, examens et médicaments admis.", "title": "Oriental Shorthair : groupe de tests et identité du chat", "checks": [ [ "Groupe Siamois ne signifie pas race Siamois", "Le tableau de tests rassemble plusieurs races sous un groupe. Pour la souscription, utilisez l’appellation de vos documents et faites confirmer le traitement de l’Oriental dans le formulaire. Ne sélectionnez pas Siamois par simple rapprochement génétique." ], [ "GM1 et PRA-rdAc", "Demandez si le test envisagé relève d’une démarche de sélection ou d’un examen clinique. Les tests cités par le LOOF renseignent le champ documentaire ; ils ne mesurent pas le risque individuel et ne suppriment pas une exclusion du contrat." ], [ "Suivi documenté et garantie maladie", "Si un problème a déjà été exploré, préparez les comptes rendus et leurs dates. Faites préciser la portée d’une exclusion avant d’estimer le remboursement d’un suivi. Une formule accident seul ne répond pas au même besoin qu’une couverture maladie et accident." ] ], "question": "Faut-il choisir Siamois dans le devis pour un Oriental Shorthair ?", "answer": "Pas sur la seule base du groupe de tests LOOF. Les regroupements utilisés pour les références génétiques ne changent pas l’identité du chat. Demandez au gestionnaire l’appellation à retenir si Oriental ou Oriental Shorthair n’est pas proposé.", "questions": [ "La désignation Oriental Shorthair est-elle bien reprise ou confirmée par le gestionnaire ?", "Le regroupement génétique est-il distingué de la race déclarée dans le dossier ?", "Quels actes de suivi maladie seraient admis après examen des antécédents ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/oriental", "label": "LOOF : Oriental" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques et races concernées" } ], "health_checked_at": "2026-10-06", "lead": "Pour un Oriental Shorthair, distinguez l’identité du chat du groupe de tests Siamois, puis comparez les garanties maladie et leurs limites.", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Oriental Shorthair, la comparaison doit relier « Accident, urgence et imagerie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : identification exacte, activité déclarée, hospitalisation et chirurgie.", "quote_focus": "identification exacte, activité déclarée, hospitalisation et chirurgie", "comparison_questions": [ "La désignation Oriental Shorthair est-elle bien reprise ou confirmée par le gestionnaire ?", "Le regroupement génétique est-il distingué de la race déclarée dans le dossier ?", "Quels actes de suivi maladie seraient admis après examen des antécédents ?" ], "comparison_profile": "Chat actif", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "tempérament actif", "type oriental déclaré" ], "contract_priority": "Accident, urgence et imagerie", "care_items_to_test": [ "identification exacte", "activité déclarée", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "GM1 — gangliosidose GM1", "PRA-rdAc — atrophie progressive de la rétine" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Oriental", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/oriental", "scope": "« Oriental Shorthair » correspond ici au profil Oriental du LOOF ; les documents individuels priment." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-PERSAN", "species": "chat", "breed_name": "Persan", "slug": "persan", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/persan.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Persan", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/persan", "label": "Profil officiel LOOF — Persan", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Persan, une réponse sur le test PKD ne suffit pas pour connaître la couverture d’un bilan rénal ou d’un traitement. Identifiez la dépense exacte, puis comparez les exclusions et la date des premiers signes. Le résultat génétique reste une information à faire interpréter par le vétérinaire.", "title": "Persan : comparer test PKD, bilan prescrit et traitement", "checks": [ [ "Le résultat génétique déjà disponible", "Le LOOF répertorie PKD parmi les tests du Persan. Conservez le résultat daté et sa provenance. Ce document ne remplace pas un examen clinique et ne doit pas devenir, dans un devis, une affirmation générale sur toute la santé du chat." ] ], "question": "Le dépistage génétique du Persan est-il remboursé ?", "answer": "Le test PKD reconnu par le LOOF et les examens prescrits après des symptômes rénaux sont deux dépenses distinctes. Dans la notice Goodflair étudiée, le dépistage lié à une origine héréditaire est exclu. Une carence spécifique chez un autre assureur ne suffit pas à prouver la couverture du test : demandez une réponse pour le test, le bilan et le suivi.", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques de santé" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "label": "Figo : article 3.5 et exclusions" } ], "updated_at": "2026-10-09", "title_suffix": "PKD, examens et garanties", "lead": "Assurance Persan : distinguez le test PKD du bilan rénal prescrit et vérifiez la clause héréditaire avant de comparer les taux.", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "goodflair", "figo" ], "comparison_title": "PKD : séparer le test du bilan rénal", "comparison_intro": "Le test de sélection PKD ne vaut pas accord sur un bilan rénal. Si les examens se rattachent à une affection héréditaire, les deux notices ci-dessous suivent des règles différentes. La seule arrivée au terme d’une carence ne supprime pas un antécédent déclaré.", "decision_case": { "title": "PKD : un résultat négatif ne décrit pas tous les soins rénaux futurs", "situation": "Vous avez un résultat de test PKD et demandez la couverture d’un bilan rénal prescrit pour votre Persan.", "finding": "Le résultat de sélection ne suffit pas à qualifier le motif du bilan. La notice Goodflair étudiée vise les frais liés à une origine génétique ou héréditaire ; la règle Figo comporte une carence propre.", "decision": "Décrire le motif de la consultation sans transformer le test en certificat général de santé. Demander séparément les règles pour analyses, imagerie et traitement.", "question": "Au vu du motif médical indiqué, quels postes du bilan et du traitement sont admis, et sous quelle clause ?", "sources": [ { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Goodflair — Notice d’information" }, { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Figo — Conditions générales valant notice" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "Le test PKD de sélection et les examens prescrits après symptômes rénaux sont-ils traités séparément ?", "Si l’origine héréditaire est retenue pour le motif médical, quels examens et traitements restent admissibles ?", "La réponse de couverture porte-t-elle sur le bilan, les médicaments et le suivi, ou sur une seule consultation ?" ], "budget_case": { "title": "Lire un bilan rénal ligne par ligne", "situation": "Pour préparer la comparaison d’un bilan prescrit, on suppose ici trois postes admis : analyses, imagerie et traitement. Une limite fictive de 100 € de remboursement concerne uniquement l’imagerie.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 1500, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Analyses admises", "paid_eur": 120, "eligible_eur": 120, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 96 }, { "label": "Imagerie admise", "paid_eur": 200, "eligible_eur": 200, "refund_sublimit_eur": 100, "refund_eur": 100 }, { "label": "Traitement admis", "paid_eur": 60, "eligible_eur": 60, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 48 } ], "refund_eur": 244, "out_of_pocket_eur": 136, "decision": "Sur 380 € payés, le taux seul donnerait 304 €. Le sous-plafond d’imagerie réduit le total à 244 €, laissant 136 €. Le résultat d’un test PKD ne dispense pas de vérifier la garantie applicable à chaque poste du bilan.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" } }, "public_price_examples": [ { "id": "lassie-persan-5-ans", "brand": "Lassie", "species": "chat", "breed": "Persan", "breed_slug": "persan", "age_years": 5, "sex": "Mâle", "sterilization": "Non castré", "city": "Paris", "lifestyle": "Extérieur", "formula": "Or", "monthly_eur": 82.83, "annual_arithmetic_eur": 993.96, "source_franchise_percent": 0, "annual_deductible_eur": null, "rate_percent": null, "annual_cap_eur": null, "reference_period": "2025-12", "checked_at": "2026-10-09", "source_url": "https://fr.lassie.co/articles/essentials/combien-coute-une-assurance-chat-en-france-2026", "source_section": "Exemples concrets : profil standard et protection complète", "price_kind": "Exemple commercial publié, période de référence antérieure", "missing": [ "Date d’effet individuelle", "Effet éventuel d’une promotion", "Options et version contractuelle associées au prix" ], "limit": "Exemple public, pas un devis actuel ni un tarif représentatif de la race. Le pourcentage appelé franchise dans l’article ne devient pas une franchise annuelle en euros." } ], "decision_note": "Pour un Persan, les formulations sur la morphologie, les exclusions et les soins répétés doivent être rapprochées des définitions contractuelles exactes.", "quote_focus": "exclusions morphologiques, consultations et traitement suivi", "comparison_questions": [ "Le test PKD de sélection et les examens prescrits après symptômes rénaux sont-ils traités séparément ?", "Si l’origine héréditaire est retenue pour le motif médical, quels examens et traitements restent admissibles ?", "La réponse de couverture porte-t-elle sur le bilan, les médicaments et le suivi, ou sur une seule consultation ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "pelage long ou dense", "morphologie particulière" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "exclusions liées à la morphologie", "consultations répétées", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PKD — polykystose rénale" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Persan", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/persan", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-RAGDOLL", "species": "chat", "breed_name": "Ragdoll", "slug": "ragdoll", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/ragdoll.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": { "title": "Ragdoll et Cherubim : vérifier la désignation actuelle", "text": "La page LOOF consultée regroupe les intitulés Ragdoll et Cherubim, tout en les nommant séparément dans les mariages autorisés et dans le standard proposé au téléchargement.", "implication": "Reprenez la désignation inscrite sur les documents de votre animal, même si un comparateur ne propose qu’une des deux entrées. Demandez alors au distributeur quel profil sera conservé dans le contrat. Le regroupement sur une page de race ne démontre pas une équivalence pour l’assurance. Il ne faut pas déduire du nom Ragdoll une garantie de santé ou une prise en charge particulière.", "source": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/ragdoll-cherubim", "label": "LOOF — Ragdoll et Cherubim", "checked_at": "2026-09-05" }, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Ragdoll et Cherubim", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/ragdoll-cherubim", "label": "Profil officiel LOOF — Ragdoll et Cherubim", "scope": "Le profil LOOF présente le Ragdoll et le Cherubim ; la page éditoriale concerne le Ragdoll.", "status": "composite", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Ragdoll, vérifiez la couverture maladie et les exclusions héréditaires avant de départager les prix. Le LOOF répertorie le test HCM-R : cela invite à distinguer test génétique, examen cardiologique et traitement dans le contrat. Comparez ensuite plafond annuel et franchise.", "title": "Ragdoll : les trois réponses à obtenir sur le contrat", "checks": [ [ "Test, consultation et suivi", "Faites distinguer le test génétique de dépistage d’un examen prescrit après un symptôme. Pour un éventuel suivi, demandez si consultations spécialisées, imagerie et médicaments relèvent de la même enveloppe annuelle." ], [ "Ragdoll ou Cherubim", "Le LOOF présente les deux appellations sur une même page. Utilisez celle qui figure sur les documents de votre chat et faites corriger le devis si la liste de races ne la reprend pas exactement." ] ], "question": "Une assurance Ragdoll couvre-t-elle automatiquement la HCM ?", "answer": "Non. Le nom de la race et le taux de remboursement ne suffisent pas à établir une couverture. Vérifiez les clauses relatives aux affections héréditaires et antérieures, la carence et les éventuels sous-plafonds ; la présence d’un test dans la liste LOOF ne constitue pas une décision d’assurance.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : repères génétiques" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" } ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "goodflair", "figo" ], "comparison_title": "HCM-R : du test au soin assuré", "comparison_intro": "Un résultat HCM-R conservé dans le dossier généalogique ne constitue ni un diagnostic clinique ni une décision d’assurance. La comparaison ci-dessous concerne les frais rattachés à une affection héréditaire ; elle ne garantit pas le test de sélection ni tout examen cardiologique.", "decision_case": { "title": "Un contrat déjà en cours et un premier contrat ne se comparent pas de la même façon", "situation": "Un résultat HCM-R figure déjà dans le dossier du Ragdoll lorsque vous envisagez de changer d’assureur.", "finding": "La lecture Figo distingue une carence propre à l’héréditaire et la question des antécédents. Une dispense de carence ne constitue pas une reprise automatique de tout élément du dossier.", "decision": "Obtenir la réponse écrite du nouvel assureur avant de résilier. Conserver les éléments effectivement couverts par l’ancien contrat et ceux admis dans la nouvelle proposition.", "question": "Le résultat et les éventuels examens déjà réalisés sont-ils examinés comme un antécédent, et quelles garanties seraient conservées ou perdues ?", "sources": [ { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Figo — Conditions générales valant notice" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "Le test HCM-R de sélection et un examen cardiologique diagnostique suivent-ils des garanties distinctes ?", "L’exclusion héréditaire ou la carence spécifique concerne-t-elle le motif indiqué sur la prescription ?", "Les consultations de suivi et les médicaments sont-ils admis dans la même enveloppe ?" ], "budget_case": { "title": "Comparer hospitalisation et plafond restant", "situation": "Une hospitalisation fictive de 900 € et des examens admis de 250 € doivent être remboursés sur un solde annuel de 700 €. Les examens n’ont pas de plafond distinct dans cet exercice.", "kind": "fictional_editorial_scenario", "rate_percent": 80, "remaining_cap_eur": 700, "deductible_eur": 0, "rows": [ { "label": "Hospitalisation admise", "paid_eur": 900, "eligible_eur": 900, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 700 }, { "label": "Examens admis", "paid_eur": 250, "eligible_eur": 250, "refund_sublimit_eur": null, "refund_eur": 0 } ], "refund_eur": 700, "out_of_pocket_eur": 450, "decision": "Les 1 150 € de soins produisent 920 € avant limite, puis 700 € après plafond : 450 € restent à payer. Demandez si examens et hospitalisation partagent la même enveloppe ou une limite autonome.", "scope": "Montants inventés pour expliquer le calcul, sans marque, tarif vétérinaire observé ni probabilité de soins. Cotisations exclues, frais admis selon les seules hypothèses indiquées, aucune autre limite ou franchise. L’ordre des lignes est celui du tableau.", "updated_at": "2026-10-09" }, "lead": "Un résultat HCM-R ne répond pas à la question du remboursement. Pour votre Ragdoll, distinguez le test de sélection, les examens et le traitement." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Ragdoll, comparez une hospitalisation complète et contrôlez si l’imagerie, les examens et le suivi partagent un plafond unique.", "quote_focus": "hospitalisation, imagerie, suivi et plafond disponible", "comparison_questions": [ "Le test HCM-R de sélection et un examen cardiologique diagnostique suivent-ils des garanties distinctes ?", "L’exclusion héréditaire ou la carence spécifique concerne-t-elle le motif indiqué sur la prescription ?", "Les consultations de suivi et les médicaments sont-ils admis dans la même enveloppe ?" ], "comparison_profile": "Grand chat", "profile_tags": [ "grand gabarit félin", "pelage long ou dense" ], "contract_priority": "Imagerie, hospitalisation et suivi", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "HCM-R — myocardiopathie hypertrophique" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Ragdoll et Cherubim", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/ragdoll-cherubim", "scope": "Le profil LOOF présente le Ragdoll et le Cherubim ; la page éditoriale concerne le Ragdoll." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-SACRE-DE-BIRMANIE", "species": "chat", "breed_name": "Sacré de Birmanie", "slug": "sacre-de-birmanie", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/sacre-de-birmanie.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Sacré de Birmanie", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/sacre-de-birmanie", "label": "Profil officiel LOOF — Sacré de Birmanie", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Sacré de Birmanie, regardez la couverture maladie, les examens et les médicaments, puis la franchise sur des soins répétés. Comparez séparément les actes de prévention et les soins consécutifs à un problème de santé.", "title": "Sacré de Birmanie : éviter trois confusions au devis", "checks": [ [ "Nom de race", "Faites reprendre Sacré de Birmanie ou l’appellation équivalente confirmée par l’assureur. Ne sélectionnez pas une autre race simplement parce qu’un menu de devis ne propose pas le bon nom." ], [ "Test de sélection et soin", "Le LOOF répertorie notamment NUDE pour cette race. Cette mention n’établit ni maladie de votre chat ni prise en charge d’un test : l’objectif de l’examen et les clauses du contrat restent déterminants." ], [ "Consultations et traitements", "Pour un suivi prolongé, vérifiez les médicaments, examens de contrôle et éventuels sous-plafonds. Demandez comment la franchise s’applique lors de plusieurs factures liées au même problème." ], [ "Une exclusion contractuelle concrète", "La notice Goodflair étudiée exclut les frais liés à une affection d’origine congénitale, génétique ou héréditaire, y compris le dépistage. Cette clause doit être confrontée à la maladie et à l’acte précis ; elle ne dit rien de l’état de votre chat." ] ], "question": "Peut-on assurer un Sacré de Birmanie déjà suivi ?", "answer": "L’acceptation et les exclusions dépendent de l’offre et des antécédents déclarés. Répondez au questionnaire et demandez par écrit quels soins et quelles suites seront exclus. Ne résiliez pas un contrat existant avant d’avoir cette réponse et les dates de prise d’effet du nouveau.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : repères génétiques" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" } ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat.", "lead": "Pour votre Sacré de Birmanie, comparez le coût de plusieurs consultations et ordonnances, puis vérifiez les limites liées aux examens et aux antécédents." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Sacré de Birmanie, faites reprendre l’appellation exacte des documents d’identification et comparez une hospitalisation complète avec ses examens et son suivi.", "quote_focus": "identification, hospitalisation, examens et plafond disponible", "comparison_questions": [ "Pour un Sacré de Birmanie, quel reste à charge obtient-on après franchise sur une consultation puis sur une hospitalisation ?", "Pour un Sacré de Birmanie, les soins préventifs et les soins consécutifs à une maladie sont-ils clairement séparés ?", "Pour un Sacré de Birmanie, les affections déjà connues et leurs suites sont-elles définies dans une clause identifiable ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "pelage long ou dense" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "prévention et maladie séparées", "consultations", "traitement répété" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "NUDE — mutation de nudité répertoriée par le LOOF" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Sacré de Birmanie", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/sacre-de-birmanie", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-SAVANNAH", "species": "chat", "breed_name": "Savannah", "slug": "savannah", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/savannah.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Savannah", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/savannah", "label": "Profil officiel LOOF — Savannah", "scope": "Correspondance de race ; la génération et les documents individuels peuvent être déterminants dans un questionnaire.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "lassie", "name": "Lassie", "finding": "Carence spéciale de 12 mois pour une liste comprenant dysplasies de hanche/coude et luxation de rotule. Symptômes antérieurs ou apparus pendant ce délai : frais exclus.", "consequence": "Un diagnostic après douze mois ne prouve pas l’absence de signes antérieurs. Cette liste ne promet pas la couverture de toute affection héréditaire.", "source": { "url": "https://docs.lassie.co/fra/latest/conditions-generales-de-lassurance-sante-animale-lassie.pdf", "reference": "Conditions générales — juillet 2026", "location": "PDF p. 9, art. 4.3 ; p. 11–12, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/lassie.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Savannah, faites confirmer l’admission du chat sur ses documents individuels avant de comparer les pourcentages. Si l’assureur demande sa génération ou sa filiation, transmettez les éléments disponibles. Une rubrique Savannah ou une annonce « toutes races » ne suffit pas à trancher votre dossier.", "title": "Savannah : obtenir une réponse d’admission avant le tarif final", "checks": [ [ "Un dossier précis lorsque la filiation est demandée", "Le LOOF dispose d’une fiche Savannah. Présentez les documents disponibles et faites confirmer l’information enregistrée dans le devis. Nous ne fixons pas ici de règle universelle d’admission selon la génération : elle doit être vérifiée pour la formule et le chat exacts." ], [ "Les tests ne remplacent pas l’acceptation", "Le LOOF mentionne PRA-rdAc et PKDef pour cette race. Un résultat de laboratoire et une décision d’assurance sont deux documents distincts. Faites préciser les éventuelles réserves d’acceptation ainsi que les exclusions, même si les résultats transmis sont favorables." ], [ "Établir la couverture de la situation réelle", "Si le chat est importé ou séjourne à l’étranger, demandez quels justificatifs et quelles limites territoriales s’appliquent aux soins. Vérifiez aussi le professionnel et les factures admis. Cette question pratique ne permet pas de déduire les règles de détention de la seule présence d’une offre d’assurance." ] ], "question": "La présence de « Savannah » dans un formulaire garantit-elle l’acceptation ?", "answer": "Non. Obtenez une confirmation pour les documents et la situation de votre chat, notamment la filiation ou la génération si elles sont demandées. Le libellé du formulaire ne remplace pas les conditions d’admission et les réserves du contrat.", "questions": [ "Mon chat est-il admis avec les documents de filiation transmis ?", "Quelles réserves accompagnent cette acceptation ?", "Quels soins et justificatifs seraient admis lors d’un séjour à l’étranger ?" ], "updated_at": "2026-10-06", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/savannah", "label": "LOOF : Savannah" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : résultats de santé reconnus sur les documents généalogiques" } ], "lead": "Savannah : faites confirmer l’admission avec les documents de filiation et distinguez les résultats génétiques des garanties de soins.", "health_checked_at": "2026-10-06", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "lassie" ], "comparison_title": "Après l’admission du profil, lire les exclusions médicales", "comparison_intro": "L’acceptation de la race, du type ou de la catégorie décrits dans cette fiche reste un préalable distinct. La clause médicale ci-dessous ne constitue pas une confirmation d’admission." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Savannah, commencez par l’éligibilité écrite et la catégorie retenue par l’assureur avant d’examiner taux, plafond ou prix.", "quote_focus": "génération éventuelle, catégorie déclarée et acceptation écrite", "comparison_questions": [ "Mon chat est-il admis avec les documents de filiation transmis ?", "Quelles réserves accompagnent cette acceptation ?", "Quels soins et justificatifs seraient admis lors d’un séjour à l’étranger ?" ], "comparison_profile": "Chat actif", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "tempérament actif", "éligibilité de race à confirmer" ], "contract_priority": "Accident, urgence et imagerie", "care_items_to_test": [ "éligibilité à l’adhésion", "urgence et accident", "catégorie déclarée" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PRA-rdAc — atrophie progressive de la rétine", "PKDef — déficit en pyruvate kinase" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Savannah", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/savannah", "scope": "Correspondance de race ; la génération et les documents individuels peuvent être déterminants dans un questionnaire." }, "last_modified": "2026-10-08", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-SCOTTISH-FOLD", "species": "chat", "breed_name": "Scottish Fold", "slug": "scottish-fold", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/scottish-fold.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Scottish et Highland, Fold et Straight", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/scottish-et-highland-foldstraight", "label": "Profil officiel LOOF — Scottish et Highland, Fold et Straight", "scope": "Le profil LOOF couvre plusieurs longueurs de poil et formes d’oreilles ; la page vise le Scottish Fold.", "status": "composite", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Scottish Fold, examinez précisément les exclusions génétiques et congénitales ainsi que les antécédents. Le résultat FOLD porté sur un document généalogique ne dit pas quels examens ou soins seront remboursés.", "title": "Scottish Fold : comprendre la portée du résultat FOLD", "checks": [ [ "Le document généalogique", "Le LOOF permet d’inscrire le test Oreilles pliées (FOLD) pour les Scottish et Highland. Il répertorie également PKD pour ce groupe. Ces mentions ont une portée génétique ; elles ne sont pas une décision d’assurance." ], [ "L’exclusion qui doit être explicitée", "Demandez si la clause visant les affections génétiques ou congénitales concerne le dépistage, les consultations et les traitements. Une absence de symptôme déclaré ne permet pas de conclure à l’admission de toutes les causes." ], [ "Un suivi sans angle mort", "Séparez imagerie, médicaments et éventuelles séances de rééducation prescrites. Vérifiez les plafonds propres à ces postes et la franchise, sans supposer qu’un forfait prévention les prend en charge." ] ], "question": "Un résultat FOLD permet-il de connaître le remboursement du Scottish Fold ?", "answer": "Non. Il renseigne sur le test documenté et doit être interprété par un professionnel. Pour le remboursement, il faut vérifier les exclusions de la formule, les antécédents déclarés, le motif des soins et leurs limites.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques reconnus sur les documents généalogiques" } ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat.", "lead": "Pour votre Scottish Fold, demandez le champ exact des exclusions génétiques et congénitales, puis vérifiez les examens et le suivi admis." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Scottish Fold, vérifiez la définition des exclusions héréditaires et morphologiques dans les conditions, sans transformer la race en diagnostic.", "quote_focus": "définitions contractuelles, exclusions et imagerie", "comparison_questions": [ "Pour un Scottish Fold, quel reste à charge obtient-on après franchise sur une consultation puis sur une hospitalisation ?", "Pour un Scottish Fold, les exclusions morphologiques ou héréditaires sont-elles définies sans formule générale ambiguë ?", "Pour un Scottish Fold, les affections déjà connues et leurs suites sont-elles définies dans une clause identifiable ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "morphologie particulière" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "exclusions morphologiques", "imagerie et chirurgie", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PKD — polykystose rénale", "FOLD — mutation associée aux oreilles pliées" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Scottish et Highland, Fold et Straight", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/scottish-et-highland-foldstraight", "scope": "Le profil LOOF couvre plusieurs longueurs de poil et formes d’oreilles ; la page vise le Scottish Fold." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-SELKIRK-REX", "species": "chat", "breed_name": "Selkirk Rex", "slug": "selkirk-rex", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/selkirk-rex.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Selkirk Rex poil court et poil long", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/selkirk-rex-pc-et-pl", "label": "Profil officiel LOOF — Selkirk Rex poil court et poil long", "scope": "Le profil LOOF couvre les deux longueurs de poil ; la variété individuelle reste à préciser.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Selkirk Rex, le résultat du test PKD reconnu par le LOOF est un élément du dossier, pas une garantie de remboursement. Faites distinguer dépistage génétique, examens prescrits et traitement, puis vérifiez les exclusions héréditaires sur la formule exacte.", "title": "Selkirk Rex : du résultat PKD à la clause applicable", "checks": [ [ "Une référence de test clairement identifiée", "Le LOOF associe le test PKD au Selkirk dans son tableau de santé. Vérifiez que le compte rendu concerne bien votre chat et le test indiqué. Un résultat ne remplace ni le dossier clinique ni les réponses aux questions de souscription." ], [ "La maladie et le motif des examens", "Demandez séparément la règle pour le test génétique sans symptôme, un examen prescrit par le vétérinaire et un éventuel traitement. Même lorsque deux actes concernent les reins, leur admissibilité peut dépendre du motif et des exclusions, pas seulement de l’organe." ], [ "Pelage et frais d’entretien", "La fiche LOOF réunit les variétés à poil court et à poil long. Le budget d’entretien du pelage doit rester séparé des frais médicaux dans votre comparaison. Une option de prévention n’admet pas nécessairement le toilettage ; demandez la liste des dépenses éligibles." ] ], "question": "Le test PKD du Selkirk Rex est-il automatiquement remboursé ?", "answer": "Non. Sa reconnaissance par le LOOF concerne les résultats généalogiques, pas une garantie d’assurance. Demandez si le test est admis, sous quelle garantie et avec quel motif ; examinez séparément les règles des autres actes rénaux.", "questions": [ "Le test PKD entre-t-il dans une garantie ou un forfait identifié ?", "Quelle clause s’appliquerait à des examens rénaux prescrits ?", "Quels frais d’entretien sont expressément admis, s’il y en a ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/selkirk-rex-pc-et-pl", "label": "LOOF : Selkirk Rex poil court et poil long" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : résultats de santé reconnus sur les documents généalogiques" } ], "lead": "Selkirk Rex : séparez le résultat du test PKD, les examens rénaux prescrits et l’entretien du pelage dans votre comparaison.", "health_checked_at": "2026-10-06", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Selkirk Rex, contrôlez que le parcours conserve le nom de race saisi et ne le remplace pas dans le document final. Testez ensuite une dépense ponctuelle puis plusieurs remboursements afin d’identifier la périodicité réelle de la franchise.", "quote_focus": "profil conservé, franchise ponctuelle ou répétée et renouvellement", "comparison_questions": [ "Le test PKD entre-t-il dans une garantie ou un forfait identifié ?", "Quelle clause s’appliquerait à des examens rénaux prescrits ?", "Quels frais d’entretien sont expressément admis, s’il y en a ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "pelage de type rex" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "maladie et traitements", "imagerie", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PKD — polykystose rénale" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Selkirk Rex poil court et poil long", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/selkirk-rex-pc-et-pl", "scope": "Le profil LOOF couvre les deux longueurs de poil ; la variété individuelle reste à préciser." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-SIAMOIS", "species": "chat", "breed_name": "Siamois", "slug": "siamois", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/siamois.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Siamois", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/siamois", "label": "Profil officiel LOOF — Siamois", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Siamois, comparez d’abord une formule couvrant les maladies et les accidents. Les tests GM1 et PRA-rdAc répertoriés par le LOOF ne disent pas si un acte est remboursé : les exclusions héréditaires, les antécédents et l’objet de l’examen doivent être lus séparément.", "title": "Siamois : maladie, dépistage et vie quotidienne", "checks": [ [ "GM1 et PRA-rdAc", "Le LOOF les répertorie comme résultats génétiques de santé. Pour l’assurance, posez trois questions distinctes : le dépistage est-il pris en charge, les affections héréditaires sont-elles exclues, et quelle règle s’applique à une affection connue avant la souscription ?" ], [ "Chat d’intérieur ou avec sorties", "Une formule destinée à la vie intérieure peut prévoir des exclusions propres aux accidents extérieurs. Décrivez les sorties réelles, y compris l’accès à un jardin, puis comparez les conditions." ], [ "Suivi répété", "Pour plusieurs consultations et ordonnances, comparez une franchise annuelle avec une franchise à chaque acte. Un tarif mensuel plus bas peut laisser davantage de frais après plusieurs soins." ], [ "Une exclusion contractuelle concrète", "La notice Goodflair étudiée exclut les frais liés à une affection d’origine congénitale, génétique ou héréditaire, y compris le dépistage. Cette clause doit être confrontée à la maladie et à l’acte précis ; elle ne dit rien de l’état de votre chat." ] ], "question": "Faut-il une formule spéciale pour un Siamois d’intérieur ?", "answer": "Pas nécessairement. Comparez une formule générale avec toute formule réservée aux chats d’intérieur en lisant ses exclusions spécifiques, notamment en cas de sortie. Le mode de vie intérieur ne remplace pas une couverture maladie et ne garantit pas l’éligibilité de tous les soins.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : repères génétiques" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" } ], "questions": [ "La définition contractuelle du chat d’intérieur autorise-t-elle l’accès au balcon ou au jardin ?", "Les tests GM1 et PRA-rdAc relèvent-ils du dépistage de sélection ou d’un acte admis par la formule ?", "En cas de sortie, quelles garanties de la formule choisie restent applicables ?" ], "decision_case": { "title": "Un balcon change la lecture du statut de chat d’intérieur", "situation": "Votre Siamois vit principalement dans le logement, mais accède au balcon ou au jardin.", "finding": "Le lexique Figo étudié considère les balcons et jardins comme l’extérieur du domicile. Le fait de vivre principalement dedans ne suffit donc pas à correspondre à cette définition.", "decision": "Décrire les accès réels et vérifier si la formule ou le tarif retenu utilise ce statut. Ce constat ne signifie pas que toute offre refuse un chat ayant accès à l’extérieur.", "question": "La définition contractuelle du chat d’intérieur autorise-t-elle l’accès au balcon ou au jardin ?", "sources": [ { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages", "location": "PDF p. 3, lexique « Chat d’Intérieur »", "checked_at": "2026-10-09", "label": "Figo — définition du chat d’intérieur" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat.", "lead": "Votre Siamois sort-il dans le jardin ? Comparez la définition du chat d’intérieur, les exclusions héréditaires et la franchise sur plusieurs consultations." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Siamois, faites reprendre l’appellation exacte des documents d’identification et conservez le profil intérieur ou extérieur utilisé dans chaque devis.", "quote_focus": "identification, mode de vie, déplacements et hospitalisation", "comparison_questions": [ "La définition contractuelle du chat d’intérieur autorise-t-elle l’accès au balcon ou au jardin ?", "Les tests GM1 et PRA-rdAc relèvent-ils du dépistage de sélection ou d’un acte admis par la formule ?", "En cas de sortie, quelles garanties de la formule choisie restent applicables ?" ], "comparison_profile": "Chat actif", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "tempérament actif", "type oriental déclaré" ], "contract_priority": "Accident, urgence et imagerie", "care_items_to_test": [ "identification exacte", "activité déclarée", "hospitalisation et chirurgie" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "GM1 — gangliosidose GM1", "PRA-rdAc — atrophie progressive de la rétine" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Siamois", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/siamois", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-SIBERIEN", "species": "chat", "breed_name": "Sibérien", "slug": "siberien", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/siberien.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Sibérien", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/siberien", "label": "Profil officiel LOOF — Sibérien", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Sibérien, examinez ensemble le plafond d’hospitalisation, l’imagerie et le suivi, puis les exclusions héréditaires. Le LOOF répertorie un test PKDef ; cette information de sélection ne permet pas de déduire la santé du chat ou son remboursement.", "title": "Sibérien : choisir une couverture qui reste lisible", "checks": [ [ "PKDef et dépistage", "Le test PKDef figure dans le référentiel LOOF. Demandez si les tests de sélection sont exclus ou relèvent d’un forfait prévention et distinguez-les des examens diagnostiques prescrits pour le chat." ], [ "Hospitalisation et examens", "Un même épisode peut produire plusieurs lignes de facture. Vérifiez si les analyses, l’imagerie, l’hospitalisation et les médicaments partagent le plafond principal ou ont des limites particulières." ], [ "Forfait prévention", "Additionnez son prix annuel et son maximum remboursable. Ne confondez pas un petit forfait de soins prévisibles avec la protection contre une facture importante." ], [ "Une exclusion contractuelle concrète", "La notice Goodflair étudiée exclut les frais liés à une affection d’origine congénitale, génétique ou héréditaire, y compris le dépistage. Cette clause doit être confrontée à la maladie et à l’acte précis ; elle ne dit rien de l’état de votre chat." ] ], "question": "Le forfait prévention suffit-il pour assurer un Sibérien ?", "answer": "Non, il répond à un autre besoin. Un forfait prévention peut participer à certains actes prévus au contrat, dans une enveloppe limitée. Vérifiez séparément les garanties maladie et accident, leurs exclusions et leurs plafonds.", "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : repères génétiques" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" } ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat.", "lead": "Examens, hospitalisation et médicaments peuvent partager une même enveloppe. Vérifiez ce qui reste disponible pour le suivi de votre Sibérien." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Sibérien, partez des documents d’identification et du quotidien déclaré, puis vérifiez la continuité de la formule avec l’âge. Comparez le coût annuel hors promotion avant et après l’hypothèse de renouvellement.", "quote_focus": "identification, continuité, règles de renouvellement et coût annuel", "comparison_questions": [ "L’appellation Sibérien et l’âge retenu figurent-ils sans différence entre la saisie et le devis ?", "Quelles limites peuvent évoluer au renouvellement : prix, plafond, franchise ou conditions d’adhésion ?", "Le coût sur douze mois reste-t-il comparable après retrait de la promotion et ajout des options ?" ], "comparison_profile": "Grand chat", "profile_tags": [ "grand gabarit félin", "pelage long ou dense" ], "contract_priority": "Imagerie, hospitalisation et suivi", "care_items_to_test": [ "hospitalisation", "imagerie", "plafond pour dépense lourde" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PKDef — déficit en pyruvate kinase" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Sibérien", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/siberien", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-SPHYNX", "species": "chat", "breed_name": "Sphynx", "slug": "sphynx", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/sphynx.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Sphynx", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/sphynx", "label": "Profil officiel LOOF — Sphynx", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Sphynx, distinguez les dépenses d’hygiène, une consultation pour des symptômes et un test de sélection. Acheter un produit en clinique ne suffit pas à le rendre remboursable. Les clauses sur les produits exclus et l’origine d’une affection passent avant le taux annoncé.", "title": "Sphynx : soins prescrits, hygiène et antécédents", "checks": [ [ "Le test CMS a un objet précis", "Le LOOF répertorie CMS pour le Sphynx. Un résultat issu d’une démarche de sélection doit rester identifié comme tel. Faites distinguer sa lecture par le vétérinaire d’une consultation réalisée pour des symptômes." ] ], "question": "Les produits d’entretien du Sphynx sont-ils remboursés avec la consultation ?", "answer": "Pas automatiquement. La consultation et les produits doivent être examinés ligne par ligne. Un produit d’hygiène peut être exclu alors que la consultation est admise ; demandez une facture détaillée et consultez les règles de la formule.", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : tests génétiques de santé" }, { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "label": "Goodflair : exclusions, art. 4" }, { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "label": "Kozoo : frais de produits d’hygiène exclus" } ], "updated_at": "2026-10-09", "title_suffix": "soins, hygiène et exclusions", "lead": "Assurance Sphynx : séparez produits d’entretien, soins prescrits et test CMS ; vérifiez les frais admis avant le pourcentage affiché.", "decision_case": { "title": "Une ordonnance et une facture détaillée répondent à deux questions", "situation": "Une consultation de votre Sphynx s’accompagne de médicaments et d’un produit d’entretien vendus par la clinique.", "finding": "La lecture Kozoo distingue les frais de soins et les produits d’hygiène exclus. Acheter tous les postes au même endroit ne leur donne pas le même statut.", "decision": "Demander le détail des produits et garder l’ordonnance. Calculer le remboursement après identification des seules lignes admises ; le forfait prévention suit sa propre règle.", "question": "Quelles lignes de cette facture sont admises au titre de la maladie, de la prévention ou exclues comme hygiène ?", "sources": [ { "url": "https://app.kozoo.eu/documents/Kozoo-Policy-Booklet_FR.pdf?2024=", "reference": "REF_DG_KOZ_008", "location": "PDF p. 12, art. 3 H : produits et soins exclus", "checked_at": "2026-10-08", "label": "Kozoo — Dispositions générales" } ], "scope": "Situation de lecture, sans sinistre observé, diagnostic ni acceptation individuelle." }, "questions": [ "La consultation dermatologique, les médicaments et les produits d’hygiène sont-ils distingués ligne par ligne ?", "Si un produit prescrit reste classé comme hygiène, quelle clause empêche son remboursement ?", "Le test CMS de sélection relève-t-il d’une garantie différente des examens après symptômes ?" ], "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Sphynx, demandez comment le contrat traite une consultation spécialisée et un traitement répété, sans déduire une affection du seul nom de la race.", "quote_focus": "définitions, consultations répétées et sous-limites", "comparison_questions": [ "La consultation dermatologique, les médicaments et les produits d’hygiène sont-ils distingués ligne par ligne ?", "Si un produit prescrit reste classé comme hygiène, quelle clause empêche son remboursement ?", "Le test CMS de sélection relève-t-il d’une garantie différente des examens après symptômes ?" ], "comparison_profile": "Chat de compagnie", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "morphologie particulière" ], "contract_priority": "Maladie, accident et hospitalisation", "care_items_to_test": [ "exclusions liées à la morphologie", "consultations répétées", "traitement au long cours" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "CMS — spasticité" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-09-17", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Sphynx", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/sphynx", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." }, { "profile_id": "AA-CHAT-TOYGER", "species": "chat", "breed_name": "Toyger", "slug": "toyger", "canonical_url": "https://www.animaux-assurance.com/chats/toyger.html", "breed_overview": null, "breed_description": null, "breed_description_source": null, "description_status": "not_published_without_specific_source", "lifestyle": null, "identity_note": null, "official_identity": { "registry": "LOOF", "registry_name": "Livre Officiel des Origines Félines", "official_name": "Toyger", "registry_id": null, "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/toyger", "label": "Profil officiel LOOF — Toyger", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF.", "status": "exact", "source_kind": "profil de race" }, "comparison_need": { "id": "exclusions", "title": "Héréditaire, congénital, dysplasie : exclusion ou délai ?", "answer": "Les documents ne traitent pas tous ces soins de la même manière. Une exclusion ne disparaît pas avec le temps ; une carence spéciale ne dispense pas de vérifier les antécédents, l’acte et les autres exclusions.", "action": "Ces constats comparent des clauses. Ils n’indiquent pas qu’un animal développera l’affection citée et ne confirment pas son admission.", "readings": [ { "slug": "figo", "name": "Figo", "finding": "Carence de 180 jours pour le congénital ou l’héréditaire. Dispense de carence prévue après six mois de couverture continue chez un ancien assureur, justificatif requis.", "consequence": "Piste à examiner pour ce besoin ; l’antécédent reste une question distincte. L’article 5 prévoit une éventuelle reprise au cas par cas après 24 mois sans soins, jamais automatique.", "source": { "url": "https://www.figo.fr/Conditions_Generales_FIGO.pdf", "reference": "Conditions générales FIGO, 18 pages, fichier consulté le 7 octobre 2026", "location": "PDF p. 9, art. 3.5 ; p. 11, art. 5", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Conditions générales valant notice", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/figo.html" }, { "slug": "goodflair", "name": "Goodflair", "finding": "Exclusion des frais liés à une infirmité, malformation ou maladie congénitale, génétique ou héréditaire, dépistage compris.", "consequence": "Une enveloppe maladie disponible ne suffit pas à financer un examen rattaché à cette exclusion.", "source": { "url": "https://app.goodflair.com/docs/Fiche_et_Notice.pdf", "reference": "QEY2PC — version 20260610", "location": "PDF p. 17, art. 4 ; définitions p. 11–12", "checked_at": "2026-10-08" }, "document_kind": "Notice d’information", "canonical": "https://www.animaux-assurance.com/assurances/goodflair.html" } ] }, "insurance_focus": { "summary": "Pour un Toyger, comparez un devis établi pour cette race, sans reprendre automatiquement un profil Bengal. Le test PKDef cité par le LOOF précise un point du dossier génétique ; il ne permet pas de conclure à l’état de santé global ni à l’étendue de la couverture.", "title": "Toyger : ne pas transposer un devis ou un dépistage d’une autre race", "checks": [ [ "Une fiche de race distincte", "Le LOOF publie un standard et une fiche propres au Toyger. Si le formulaire ne le propose pas, demandez la catégorie retenue par l’assureur au lieu de choisir Bengal par approximation. Conservez cette réponse avec le devis pour pouvoir comparer des profils identiques." ], [ "PKDef, sans extension à tous les tests félins", "Le tableau LOOF mentionne PKDef pour le Toyger. N’ajoutez pas d’autres tests à cette liste au seul motif qu’ils concernent une race apparentée. Un examen peut avoir un intérêt individuel déterminé par le vétérinaire sans être pour autant un test inscrit ici pour la race." ], [ "Lire la garantie face à une demande précise", "Pour le devis, séparez un test de sélection, une analyse prescrite après un symptôme et un traitement. Demandez les exclusions et justificatifs de chaque catégorie. Le prix d’acquisition du Toyger ne permet pas de déterminer le plafond de soins adapté." ] ], "question": "Peut-on choisir Bengal dans un devis si Toyger est absent de la liste ?", "answer": "Ne le faites pas sans confirmation de l’assureur. Le LOOF traite le Toyger dans une fiche distincte. Demandez quelle désignation doit être enregistrée pour votre chat et conservez la réponse avec les documents contractuels.", "questions": [ "Quelle désignation utiliser si Toyger est absent de votre formulaire ?", "Le test PKDef est-il admis et à quel titre ?", "Les analyses prescrites après un symptôme suivent-elles une autre garantie ?" ], "updated_at": "2026-10-09", "sources": [ { "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/toyger", "label": "LOOF : Toyger" }, { "url": "https://loof.asso.fr/sante", "label": "LOOF : résultats de santé reconnus sur les documents généalogiques" } ], "lead": "Toyger : utilisez sa désignation propre pour le devis et distinguez le test PKDef, le dossier médical et les garanties proposées.", "health_checked_at": "2026-10-06", "need_id": "exclusions", "comparison_slugs": [ "figo", "goodflair" ], "comparison_title": "Dépistage et affection héréditaire : deux règles différentes", "comparison_intro": "La liste de tests décrite dans cette fiche concerne la sélection ou l’identification génétique. Pour les frais de santé, les deux clauses ci-dessous opposent une carence particulière et une exclusion ; elles ne donnent pas le même résultat." }, "public_price_examples": [], "decision_note": "Pour un Toyger, la comparaison doit relier « Accident, urgence et imagerie » à une clause, puis la tester sur les postes suivants : éligibilité à l’adhésion, urgence et accident, catégorie déclarée.", "quote_focus": "éligibilité à l’adhésion, urgence et accident, catégorie déclarée", "comparison_questions": [ "Quelle désignation utiliser si Toyger est absent de votre formulaire ?", "Le test PKDef est-il admis et à quel titre ?", "Les analyses prescrites après un symptôme suivent-elles une autre garantie ?" ], "comparison_profile": "Chat actif", "profile_tags": [ "gabarit félin courant", "tempérament actif", "éligibilité de race à confirmer" ], "contract_priority": "Accident, urgence et imagerie", "care_items_to_test": [ "éligibilité à l’adhésion", "urgence et accident", "catégorie déclarée" ], "health_reference": { "is_breed_specific": true, "status": "listed_tests", "basis": "Tests génétiques de santé reconnus par le LOOF sur les documents généalogiques", "tests_listed_by_loof": [ "PKDef — déficit en pyruvate kinase" ], "source": { "label": "LOOF : résultats génétiques de santé reconnus par race", "url": "https://loof.asso.fr/sante" }, "checked_at": "2026-10-06", "scope": "Tests reconnus sur les documents généalogiques ; aucun diagnostic individuel, taux de fréquence ou effet assurantiel." }, "evidence_required": [ "devis daté", "tableau de garanties", "document d’information", "conditions de la même formule" ], "source_scope": "Identité officielle et lecture contractuelle séparées. Description uniquement avec une source précise ; les repères de dépistage ne valent ni diagnostic, ni fréquence, ni garantie.", "standard_source": { "label": "Profil officiel LOOF — Toyger", "url": "https://loof.asso.fr/les-races-de-chat/toyger", "scope": "Correspondance directe avec le profil de race LOOF." }, "last_modified": "2026-10-09", "limitation": "Aucun tarif moyen, diagnostic, éligibilité ou remboursement garanti. Le prix exige un devis individualisé." } ] }